Passer au contenu principal

Kimchi de choux de Bruxelles

This Brussels sprout kimchi offers a vibrant, modern twist on traditional Korean fermentation. By replacing the usual cabbage with halved sprouts, you create a crunchy, punchy condiment that balances the earthy notes of the vegetable with the heat of gochugaru and Sriracha. The addition of crushed coriander and fennel seeds provides a subtle aromatic depth, making this savoury preserve a versatile addition to your fridge.

As a dairy-free ferment, this dish is naturally rich in probiotics and serves as a healthy way to preserve seasonal produce. It is the perfect accompaniment to grilled meats, steamed rice, or even stirred through a quick mid-week stir-fry. While delicious after just a few days of fermenting, the flavours will continue to deepen and develop over several weeks in the fridge.

Sélections vidéo

Continuez à lire ci-dessous

Ingredients for Brussels Sprout Kimchi

  • 100g plus .200g kosher salt

  • 675g small brussels sprouts, trimmed, halved

  • 1/2 small onion, coarsely chopped

  • 2 spring onions, sliced

  • 4 gousses d'ail

  • 40g gochugaru (coarse Korean red pepper powder)

  • 2 cuillères à soupe de sauce de poisson (telle que nam pla ou nuoc nam)

  • 2 tablespoons Sriracha

  • 1 cuillère à soupe de gingembre pelé râpé

  • 1 cuillère à soupe de sauce soja

  • 2 teaspoons coriander seeds, crushed

  • 2 teaspoons fennel seeds, crushed

  • Ingredient info: Gochugaru can be found at Korean markets.

Combine 100g salt and 1.9L warm water in a large bowl, whisking to dissolve salt. Add brussels sprouts and top with a plate to keep brussels sprouts submerged. Let sit at room temperature 4 hours; drain. Rinse, drain, and place in a large bowl.

Pulse onion, spring onions, garlic, gochugaru, fish sauce, Sriracha, ginger, soy sauce, and coriander and fennel seeds in a food processor until smooth. Add to bowl with brussels sprouts and toss. Transfer to two 900g canning jars, packing down to eliminate air gaps.

Combine remaining .200g salt and 0.9L warm water in a large bowl, whisking to dissolve salt. Add pickling liquid to jars to cover brussels sprouts, leaving at least 1" headspace. Cover jars with lids. Let sit out of direct sunlight at room temperature until kimchi tastes tangy and releases bubbles when stirred, 3-5 days. Chill.

DO AHEAD: Kimchi can be made 2 months ahead (flavour will deepen). Keep chilled.

Avertissement

Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.

À propos de l'auteurVoir la biographie complète

Image de l'auteur

Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

À propos du critiqueVoir la biographie complète

Image de l'auteur

Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

Historique de l'article

Les informations sur cette page sont examinées par des cliniciens qualifiés.

vérificateur d'éligibilité à la grippe

Demandez, partagez, connectez-vous.

Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

vérificateur de symptômes

Vous ne vous sentez pas bien ?

Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement

Inscrivez-vous à la newsletter Patient

Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.

Veuillez entrer une adresse e-mail valide

En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.