Butterflied Trout with Spicy Lettuce, Celery, and Herbs
Peer reviewed by UK recipe editorsAuthored by UK recipe editorsOriginally published 16 Jan 2026
Répond aux besoins du patient lignes directrices éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Langue
- Discussion
This zesty butterflied trout with spicy lettuce, celery, and herbs is a vibrant dish that brings a burst of fresh, Southeast Asian-inspired flavours to the dinner table. The rainbow trout is pan-fried until the skin is perfectly crisp, providing a wonderful textural contrast to a bright salad of Little Gem lettuce and aromatic mint. A punchy dressing made with jalapeño, fish sauce, and citrus zest ties the components together, offering a sophisticated balance of heat and acidity.
As a diabetes-friendly main course, this recipe focuses on lean protein and heart-healthy fats without sacrificing depth of flavour. The inclusion of crunchy celery and fresh coriander adds a nutrient-dense crunch, making it an ideal light lunch or a nutritious midweek supper. Serve it immediately while the fish is warm and the herbs are at their most fragrant for a truly refreshing dining experience.
Dans cet article :
Poursuivre la lecture ci-dessous
Ingredients for Butterflied Trout with Spicy Lettuce, Celery, and Herbs
1/2 jalapeño, with seeds, very finely chopped
1 tablespoon finely grated lime zest
1 tablespoon finely grated orange zest
Kosher salt
1 small shallot, thinly sliced into rings
60ml fresh orange juice
45ml fresh lime juice
1 tablespoon fish sauce (such as nam pla or nuoc nam)
1 tablespoon soy sauce
Freshly ground black pepper
2 (14–450g ) whole butterflied rainbow trout
2 tablespoons vegetable oil
4 Little Gem, butter lettuce, or cos hearts, leaves separated
2 celery stalks, preferably with leaves, leaves reserved, stalks thinly sliced on a diagonal
1 cup coriander leaves with tender stems
1/2 cup mint leaves
How to make Butterflied Trout with Spicy Lettuce, Celery, and Herbs
Using the side of a chef's knife, mash jalapeño, lime zest, and orange zest with a pinch of salt on a cutting board to a paste. Transfer to a medium bowl and mix in shallot, orange juice, lime juice, fish sauce, and soy sauce. Season dressing with salt and pepper.
Season trout with salt and pepper. Heat 1 tablespoon oil in a large skillet over medium-high. Cook 1 trout, skin side down, until golden brown and crisp, about 4 minutes (flesh will be nearly cooked through). Remove from heat, turn fish, and let sit until cooked through, about 1 minute more. Transfer trout to a platter. Wipe out skillet; repeat with remaining trout and 1 tablespoon oil.
Toss lettuce, celery, celery leaves (if using), coriander, mint, and 3 tablespoons dressing in a large bowl; season with salt and pepper. Top trout with salad and spoon remaining dressing over.
Clause de non-responsabilité
While every effort has been made to ensure the information is accurate and up to date, individual needs may vary and dietary requirements can differ based on personal health conditions. Always check food labels and allergen information before preparing or consuming any recipe. If you have specific health concerns, allergies, intolerances, or are following a medically prescribed diet, seek advice from your GP, pharmacist, or a registered dietitian before making significant changes to your diet or lifestyle.
Historique de l'article
Les informations contenues dans cette page ont été évaluées par des cliniciens qualifiés.
16 janvier 2026 | Publié à l'origine
Auteur: :
UK recipe editors
Examiné par des pairs
UK recipe editors

Demandez, partagez, connectez-vous.
Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets liés à la santé.

Vous ne vous sentez pas bien ?
Évaluez gratuitement vos symptômes en ligne
Inscrivez-vous à la newsletter destinée aux patients
Votre dose hebdomadaire de conseils santé clairs et fiables, rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.
En vous abonnant, vous acceptez notre politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.