Fish with Curried Cucumber Tomato Water and Tomato Herb Salad

Ingredients for Fish with Curried Cucumber Tomato Water and Tomato Herb Salad

• 1 (1/2-lb) cucumber, peeled and chopped (230g )

• 1 (1/4-lb) tomato, chopped (110g )

• 1/4 teaspoons curry powder (preferably Madras)

• 1/4 cuillères à café de sel

• 1 citron

• 450g assorted small heirloom tomatoes, halved (larger ones quartered)

• 1/4 cup loosely packed fresh parsley leaves

• 2 tablespoons thinly sliced fresh basil

• 1 cuillère à soupe d'huile d'olive extra-vierge

• 2 teaspoons finely chopped fresh chives

• 1 teaspoon finely chopped fresh lemon balm (optional)

• 1/4 cuillère à café de poivre noir

• 1/4 to 1/2 teaspoons sugar (to taste)

• 1/4 cuillères à café de sel

• 6 (5- to 200g ) mild white-fleshed fish fillets such as flounder, sea bass, or snapper

• 1 cuillère à soupe d'huile d'olive extra-vierge

Purée cucumber, tomato, curry powder, and salt in a blender until smooth, about 30 seconds.

Line a fine-mesh sieve with a dampened paper towel and set over a large glass measure, then transfer cucumber mixture to sieve and let drain until liquid measures 160ml , about 20 minutes.

If liquid measures less than 160ml , gently squeeze paper towel over sieve until liquid totals 160ml . Discard solids and transfer liquid to a 2- to 3-quart saucepan.

Boil cucumber tomato water until reduced to about 80ml , then remove from heat and cool to room temperature, about 30 minutes.

Cut peel, including all white pith, from lemon with a sharp paring knife. Working over a bowl, cut segments free from membranes, letting segments fall into bowl, then chop segments, reserving juice in a cup.

Gently toss lemon segments and reserved juice with remaining salad ingredients in a large bowl. Stir in cooled cucumber tomato water.

Placez la grille du four en position médiane et préchauffez le four à 260°C.

Rinse fish and pat dry. Brush fillets all over with oil and season with salt and pepper.

Bake fillets in 1 layer in a lightly oiled shallow baking pan until just cooked through, 4 to 8 minutes, depending on thickness of fillets.

Serve tomato herb salad on top of fish.

Avertissement

Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.