Flétan grillé, aubergine et bok choy avec sauce barbecue coréenne
Revu par Rédacteurs de recettes du Royaume-UniRédigé par Rédacteurs de recettes du Royaume-UniPublié à l'origine 29 janv. 2026
Respecte les directives éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Language
- Discussion
- Version audio
- Ajouter aux sources préférées sur Google
Ce flétan grillé avec sauce barbecue coréenne est un exemple exceptionnel de repas adapté aux diabétiques qui ne fait aucun compromis sur la profondeur des saveurs. La texture ferme du poisson blanc résiste magnifiquement à la chaleur fumée du gril, tandis que le glaçage maison offre un équilibre sophistiqué de soja salé, de sucre brun doux et d'une légère touche de piment. Accompagné de bok choy bébé grillé et d'aubergines japonaises tendres, c'est un plat vibrant et riche en nutriments qui apporte une touche d'inspiration est-asiatique à votre table.
Parfait pour un dîner léger d'été ou une collation saine en milieu de semaine, cette recette met l'accent sur les protéines maigres et les légumes riches en fibres. L'utilisation d'huile de sésame et de vinaigre de riz ajoute un arôme authentique sans avoir besoin de graisses lourdes ou de crèmes. Servez ces filets immédiatement après les avoir grillés pour apprécier le contraste entre le glaçage caramélisé et le poisson succulent et feuilleté. C'est un choix sain et satisfaisant pour quiconque cherche à maintenir une alimentation équilibrée tout en profitant de saveurs gastronomiques à la maison.
Ingrédients pour Flétan Grillé, Aubergine et Bok Choy avec Sauce Barbecue Coréenne
4 cuillères à soupe d'huile d'olive ou d'huile végétale, divisées
2 gousses d'ail, hachées
1 1/2 cuillères à café de piment serrano haché avec graines
80ml de sauce soja
60 ml de sucre brun foncé tassé
45 ml de vinaigre de riz nature
45ml d'eau
1 cuillère à soupe d'huile de sésame asiatique
8 baby bok choy, coupés en deux dans le sens de la longueur
4 aubergines japonaises de taille moyenne, parées, coupées en deux dans le sens de la longueur
4 filets de flétan de 200g (chacun d'environ 2,5 cm d'épaisseur)
2 oignons verts, finement tranchés
Comment préparer du flétan grillé, aubergine et bok choy avec sauce barbecue coréenne
Chauffez 1 cuillère à soupe d'huile d'olive dans une petite casserole lourde à feu moyen. Ajoutez l'ail et le piment ; faites sauter jusqu'à ce qu'ils soient parfumés et dorés, environ 3 minutes. Ajoutez la sauce soja, le sucre brun, le vinaigre et 3 cuillères à soupe d'eau et portez à ébullition, en remuant jusqu'à ce que le sucre soit dissous. Réduisez le feu à moyen et laissez mijoter jusqu'à ce que le mélange soit réduit à 180 ml, environ 5 minutes (la sauce sera liquide). Retirez la sauce barbecue du feu ; incorporez l'huile de sésame. Transférez 60 ml de sauce barbecue dans un petit bol et réservez pour le service.
Préparez le barbecue (feu moyen). Mélangez le bok choy et les moitiés d'aubergine dans un grand bol. Arrosez de 2 cuillères à soupe d'huile d'olive et mélangez pour enrober. Saupoudrez de sel et de poivre. Badigeonnez le poisson avec la cuillère à soupe d'huile d'olive restante; saupoudrez de sel et de poivre. Faites griller les légumes et le poisson jusqu'à ce que les légumes soient tendres et légèrement grillés et que le poisson soit juste opaque au centre, en retournant de temps en temps et en badigeonnant de sauce, environ 10 minutes au total pour les légumes et 7 minutes au total pour le poisson. Transférez les légumes et le poisson dans des assiettes; saupoudrez d'oignons nouveaux. Arrosez de la sauce réservée et servez.
Avertissement
Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.
À propos de l'auteurVoir la biographie complète

Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
À propos du critiqueVoir la biographie complète

Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
Historique de l'article
Les informations sur cette page sont examinées par des cliniciens qualifiés.
Article également disponible en Anglais, Allemand, Espagnol, Français, Italien, Portugais, Hindi, Hébreu, Arabe, and Suédois.
29 janv. 2026 | Publié à l'origine
Écrit par :
Éditeurs de recettes du Royaume-UniRevu par
Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

Demandez, partagez, connectez-vous.
Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

Vous ne vous sentez pas bien ?
Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement
Inscrivez-vous à la newsletter Patient
Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.
En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.