Salade du marché fermier d'automne
Revu par UK recipe editorsAuthored by UK recipe editorsPublié à l'origine 29 janv. 2026
Respecte les directives éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Language
- Discussion
- Version audio
- Add to preferred sources on Google
Cette salade du marché fermier d'automne est une célébration vibrante des textures et des couleurs de saison. Composée de courge butternut rôtie caramélisée, mélangée à de la roquette poivrée et des noix grillées croquantes, elle offre un équilibre sophistiqué entre douceur et saveurs salées. L'ajout de graines de grenade juteuses apporte une explosion de saveur rafraîchissante qui tranche avec la richesse de la vinaigrette à l'huile de noix.
En tant que plat végétalien copieux, cette salade est aussi nutritive que belle, ce qui en fait un choix merveilleux pour un déjeuner léger ou un accompagnement impressionnant pour un dîner. La mélasse de grenade ajoute une touche professionnelle, offrant un glaçage profond et acidulé qui relie tous les éléments. C'est une façon brillante de mettre en valeur les meilleurs produits de la saison de la récolte.
Dans cet article:
Sélections vidéo
Continuez à lire ci-dessous
Ingrédients pour la salade du marché fermier d'automne
1025 à 1125 g de cubes de courge musquée pelés, épépinés, de 1/2 pouce (environ une courge de 900 g)
2 cuillères à soupe d'huile d'olive extra-vierge
Une pincée de piment rouge écrasé séché
Gros sel casher
2 cuillères à soupe de jus d'orange
1 1/2 cuillères à soupe d'huile de noix ou autre huile de noix
1 1/2 cuillères à café de jus de citron frais
110 g de roquette (environ 8 tasses légèrement tassées)
80 g de noix, grillées, grossièrement hachées
70 g de graines de grenade
2 cuillères à café de mélasse de grenade*
Comment préparer la salade du marché fermier d'automne
Retour au sommairePréchauffez le four à 232°C. Mélangez la courge, l'huile d'olive et le piment rouge écrasé sur une grande plaque de cuisson à rebords. Saupoudrez de gros sel. Faites rôtir 15 minutes. À l'aide d'une spatule, retournez la courge. Faites cuire jusqu'à ce que les bords soient dorés et que la courge soit tendre, environ 15 minutes de plus. Saupoudrez de gros sel. AVANT : Peut être préparé 2 heures à l'avance. Laissez reposer à température ambiante.
Fouettez le jus d'orange, l'huile de noix et le jus de citron dans un grand bol peu profond. Assaisonnez selon votre goût avec du sel et du poivre. Ajoutez la roquette, les noix et les graines de grenade ; mélangez pour enrober. Assaisonnez selon votre goût avec du gros sel et du poivre. Déposez la courge chaude ou à température ambiante sur la salade. Arrosez de mélasse de grenade et servez.
Un sirop de grenade épais ; disponible dans certains supermarchés, marchés du Moyen-Orient, et sur adrianascaravan.com.
Avertissement
Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.
About the author

Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
About the reviewerView full bio

Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
Historique de l'article
Les informations sur cette page sont examinées par des cliniciens qualifiés.
29 janv. 2026 | Publié à l'origine
Écrit par :
Éditeurs de recettes du Royaume-UniRevu par
Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

Demandez, partagez, connectez-vous.
Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

Vous ne vous sentez pas bien ?
Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement
Inscrivez-vous à la newsletter Patient
Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.
By subscribing you accept our Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.