Kimchi de Concombre (Oi Gimchi)

Ingredients for Cucumber Kimchi (Oi Gimchi)

• 10 pickling cucumbers, just over a pound

• 80ml table salt

• 1050ml water

• 6 cloves garlic, minced

• 1/2 oignon, haché

• 1/2 bunch Korean leeks (buchu), cut into 1/2-inch lengths

• 5 spring onions, cut into 1/2-inch lengths

• 40g Korean chilli powder

• 1 tablespoon coarse sea or kosher salt

• 1 cuillère à café de sucre

Cut the cucumbers lengthwise into quarters and place in a large bowl. Dissolve the table salt in 950ml the water and pour over the cucumbers. Soak the cucumbers for about 20 minutes.

Combine the garlic, onion, Korean leeks, spring onions, chilli powder, and sea salt in another large bowl.

Remove the cucumbers from the salt water and rinse. Add the cucumbers to the spicy mixture and mix until the cucumbers are all well coated. Stuff the cucumbers into a 1/2-gallon glass jar, pressing firmly until filled.

Dissolve the sugar in the remaining 80ml water and pour over the cucumbers. Cover tightly. Let sit in a cool, dark place for 2 to 3 days before opening to see if it's ripe. The cucumbers should be sour and have absorbed the salt and flavours of the seasoning. Refrigerate after opening. It will keep for almost 2 weeks in the refrigerator.

Avertissement

Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.