Passer au contenu principal

Relish de cornichons frais

This vibrant fresh pickle relish is a brilliant way to elevate your summer dining with bright, punchy flavours. Unlike preserve-style chutneys, this vegan condiment relies on the crisp texture of hothouse cucumbers and a fragrant blend of yellow mustard seeds and earthy turmeric. It offers a beautiful balance of acidity and sweetness that cuts through rich flavours perfectly, making it a versatile addition to any fridge.

Quick to prepare and naturally healthy, this homemade relish is an excellent accompaniment to plant-based burgers, grilled skewers, or even stirred through a grain salad for an extra zing. Because it keeps well for up to a week when chilled, it is a practical choice for meal prep or weekend barbecues. Simply serve it alongside your favourite savoury dishes for a refreshing, zesty finish.

Sélections vidéo

Continuez à lire ci-dessous

Ingredients for Fresh Pickle Relish

  • 1 large English hothouse cucumber (about 450g ), finely chopped

  • 1 cuillère à café de sel kasher, plus selon le goût

  • 1 cuillère à soupe d'huile végétale

  • 2 teaspoons yellow mustard seeds

  • 2 cuillères à café de gingembre pelé râpé

  • 1 cuillère à café de curcuma moulu

  • 80ml de vinaigre de riz non assaisonné

  • 2 cuillères à soupe de sucre

Place cucumber in a fine-mesh sieve set over a medium bowl; toss with 1 teaspoon salt. Let sit 10 minutes, then squeeze well to remove as much moisture as possible (do not rinse).

Meanwhile, heat oil in a small saucepan over medium heat. Add mustard seeds and cook, stirring, just until they begin to pop, about 1 minute. Mix in ginger and turmeric and cook until fragrant, about 1 minute. Add vinegar and sugar and cook until syrupy, about 5 minutes longer. Mix in cucumber; transfer to a small bowl and season with salt. Let cool.

DO AHEAD: Relish can be made 1 week ahead. Cover and chill.

Avertissement

Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.

Historique de l'article

Les informations sur cette page sont examinées par des cliniciens qualifiés.

  • 28 janv. 2026 | Publié à l'origine

    Écrit par :

    Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

    Revu par

    Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
flu eligibility checker

Demandez, partagez, connectez-vous.

Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

symptom checker

Vous ne vous sentez pas bien ?

Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement

Inscrivez-vous à la newsletter Patient

Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.

Veuillez entrer une adresse e-mail valide

By subscribing you accept our Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.