Salade épicée de tomates, poivrons, concombres, menthe et persil
Revu par Rédacteurs de recettes du Royaume-UniRédigé par Rédacteurs de recettes du Royaume-UniPublié à l'origine 28 janv. 2026
Respecte les directives éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Language
- Discussion
- Version audio
- Ajouter aux sources préférées sur Google
Cette salade vibrante et épicée de tomates et concombres est une célébration de saveurs fraîches et acidulées et de textures croquantes. En combinant des tomates mûres avec du concombre rafraîchissant et une généreuse poignée d'herbes du jardin, ce plat végétalien offre une touche sophistiquée à une salade d'été classique. L'ajout de piments jalapeño finement hachés apporte une chaleur douce qui équilibre parfaitement l'huile d'olive extra vierge fruitée et le vinaigre balsamique acidulé.
Parfaite comme déjeuner léger ou comme accompagnement rafraîchissant pour des légumes grillés et des pains plats, cette salade bénéficie d'un court repos au réfrigérateur pour permettre au zeste de citron et aux herbes de s'infuser. Elle est naturellement bonne pour le cœur et riche en antioxydants, ce qui en fait un excellent choix pour ceux qui recherchent un plat maison nutritif qui célèbre les produits frais de saison.
Ingrédients pour la salade épicée de tomates, poivrons, concombres, menthe et persil
3 tomates rouges fraîches mûres de taille moyenne
1/2 concombre anglais, coupé en quartiers dans le sens de la longueur et finement tranché
1/2 tasse bien tassée de pourpier ou de roquette grossièrement haché
2 oignons nouveaux, y compris la plupart des parties vertes, finement tranchés
150g de persil plat frais grossièrement haché et bien tassé
3 cuillères à soupe de feuilles de menthe fraîche hachées
1 à 2 cuillères à soupe de thym frais haché ou de sarriette
2 à 4 piments jalapeño, épépinés et finement hachés
2 cuillères à soupe de câpres, de préférence au sel, bien rincées et égouttées (facultatif)
45ml d'huile d'olive extra vierge fruitée
1 cuillère à soupe de jus de citron frais
1 cuillère à soupe de vinaigre balsamique
2 cuillères à café de zeste de citron râpé
Sel de mer et poivre noir fraîchement moulu
Pincée de sumac (facultatif)
Comment préparer une salade épicée de tomates, poivrons, concombres, menthe et persil
Coupez les tomates en deux dans le sens de la largeur et pressez légèrement pour enlever les graines. Avec un couteau dentelé, coupez les tomates en dés et transférez-les dans une passoire pour les égoutter. Dans un saladier, mélangez le concombre, les légumes verts, les oignons nouveaux, les herbes, les jalapeños et les câpres. Ajoutez les tomates.
Pour préparer la vinaigrette, fouettez ensemble l'huile d'olive, le jus de citron, le vinaigre, le zeste de citron, et le sel et le poivre selon votre goût. Versez sur la salade et mélangez. Goûtez et ajustez l'assaisonnement. Réfrigérez pendant 20 à 30 minutes pour permettre aux saveurs de se mélanger. Saupoudrez de sumac avant de servir si vous le souhaitez.
Avertissement
Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.
À propos de l'auteurVoir la biographie complète

Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
À propos du critiqueVoir la biographie complète

Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
Historique de l'article
Les informations sur cette page sont examinées par des cliniciens qualifiés.
Article également disponible en Anglais, Allemand, Espagnol, Français, Italien, Portugais, Hindi, Hébreu, Arabe, and Suédois.
28 janv. 2026 | Publié à l'origine
Écrit par :
Éditeurs de recettes du Royaume-UniRevu par
Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

Demandez, partagez, connectez-vous.
Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

Vous ne vous sentez pas bien ?
Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement
Inscrivez-vous à la newsletter Patient
Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.
En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.