Poulet braisé aux pommes et à la sauge
Revu par UK recipe editorsAuthored by UK recipe editorsPublié à l'origine 29 janv. 2026
Respecte les directives éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Language
- Discussion
- Version audio
- Add to preferred sources on Google
This braised chicken with apples and sage is a sophisticated dairy-free dish that celebrates the classic pairing of orchard fruit and earthy herbs. By browning the chicken thighs first, you create a wonderfully crisp skin that contrasts beautifully with the soft, caramelised Gala apples and sweet shallots. It is a fragrant, one-pan meal that feels elegant enough for entertaining while remaining simple enough for a busy Tuesday evening.
As a nutritious main course, this recipe relies on the natural sweetness of cider vinegar and brown sugar to balance the savoury notes of the sage. Serve it alongside some steamed seasonal greens or crushed new potatoes to soak up the light, flavourful sauce. This comforting dish is an excellent way to introduce more seasonal fruit into your savoury cooking during the autumn months.
Dans cet article:
Sélections vidéo
Continuez à lire ci-dessous
Ingredients for Braised Chicken with Apples and Sage
8 chicken thighs with skin and bones (1.4kg)
1 1/4 cuillères à café de sel
1/2 cuillères à café de poivre noir
1 cuillère à soupe d'huile d'olive
1 cuillère à soupe de beurre non salé
1 cuillère à soupe de sucre brun compacté
2 apples (preferably Gala
350g total), peeled, cored, and cut into 1/2-inch-thick wedges
60g chopped shallots (2 to 3)
160ml reduced-sodium chicken broth
1 teaspoon cider vinegar
1/2 teaspoons chopped fresh sage
How to make Braised Chicken with Apples and Sage
Retour au sommairePat chicken dry and sprinkle all over with salt and pepper. Heat oil in a 12-inch heavy skillet over moderately high heat until hot but not smoking, then brown chicken well, starting with skin sides down and turning over once, 10 to 12 minutes total. Transfer chicken to a plate and pour off all but 1 tablespoon fat from skillet.
Add butter, brown sugar, apples, and shallots to fat in skillet and cook over moderate heat, stirring occasionally, until apples are browned, about 5 minutes.
Add broth, vinegar, and sage and deglaze skillet by boiling, stirring and scraping up any brown bits, 1 minute. Return chicken, skin sides up, to skillet along with any juices accumulated on plate. Reduce heat and simmer, loosely covered with foil, until chicken is cooked through and sauce is slightly reduced, 20 to 25 minutes.
Avertissement
Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.
About the author

Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
About the reviewerView full bio

Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
Historique de l'article
Les informations sur cette page sont examinées par des cliniciens qualifiés.
29 janv. 2026 | Publié à l'origine
Écrit par :
Éditeurs de recettes du Royaume-UniRevu par
Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

Demandez, partagez, connectez-vous.
Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

Vous ne vous sentez pas bien ?
Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement
Inscrivez-vous à la newsletter Patient
Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.
By subscribing you accept our Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.