Passer au contenu principal

Choux de Bruxelles aux Échalotes et Lard Salé

This seasonal side dish of brussels sprouts with shallots and salt pork offers a sophisticated twist on a classic winter vegetable. By caramelising the shallots and sprouts in the rendered fat from the pork, you develop a deep, savoury flavour that perfectly complements the natural sweetness of the brassicas. The addition of pickle juice provides a clever hit of acidity, cutting through the richness to create a perfectly balanced accompaniment for any roast dinner.

As a diabetes-friendly option, this recipe focuses on high-fibre vegetables and heart-healthy cooking techniques. The salt pork provides a punchy saltiness that means you can use minimal added seasoning, making it an excellent choice for those monitoring their sodium and carbohydrate intake. Serve this alongside lean roast poultry or a nut roast for a nutritious, homemade meal that does not compromise on texture or taste.

Sélections de vidéos pour Recettes adaptées au diabète

Continuez à lire ci-dessous

Ingredients for Brussels Sprouts with Shallots and Salt Pork

  • 150g 1/4" cubes salt pork or pancetta (about 230g )

  • 2 large shallots, peeled, quartered (about 230g )

  • Sel kasher et poivre noir fraîchement moulu

  • 675g brussels sprouts, outer leaves removed, trimmed, halved

  • 1-2 tablespoons juice from jarred dill pickles

Blanch salt pork in a large saucepan of boiling water for 1 minute. Using a slotted spoon, transfer salt pork to a paper towel- lined plate to drain. Set aside. DO AHEAD: Salt pork can be blanched 1 day ahead. Cover and chill.

Cook salt pork in a large heavy skillet over medium heat, stirring occasionally, until about 180ml fat is rendered, 10-12 minutes. Carefully strain drippings into a small bowl; return 2 tablespoons drippings and pork to pan.

Increase heat to medium-high and cook, stirring occasionally, until salt pork is browned and crisp, 5-6 minutes. Transfer to paper towels to drain.

Reduce heat to medium. Add 2 tablespoons drippings to skillet; add shallots, cut sides down. Cook, turning once or twice, until tender and browned, 10-12 minutes. Season with salt and pepper. Transfer shallots to a serving platter.

Increase heat to medium-high. Add 2 tablespoons more salt pork drippings to skillet. Working in 2 batches and adding 2 more tablespoons drippings between batches, cook brussels sprouts, turning occasionally, until tender and browned. Transfer brussels sprouts to platter with shallots. DO AHEAD: Shallots and brussels sprouts can be made 1 hour ahead. Let stand at room temperature. Rewarm shallots and brussels sprouts together in same skillet over medium heat before continuing.

Drizzle shallots and brussels sprouts with 1 tablespoon pickle juice. Season to taste with salt and pepper and 1 tablespoon more pickle juice, if desired. Scatter salt pork over.

Avertissement

Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.

Historique de l'article

Les informations sur cette page sont examinées par des cliniciens qualifiés.

  • 28 janv. 2026 | Publié à l'origine

    Écrit par :

    Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

    Revu par

    Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
flu eligibility checker

Demandez, partagez, connectez-vous.

Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

symptom checker

Vous ne vous sentez pas bien ?

Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement

Inscrivez-vous à la newsletter Patient

Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.

Veuillez entrer une adresse e-mail valide

En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.