Rôti de bœuf avec oignons caramélisés et carottes rôties
Revu par UK recipe editorsAuthored by UK recipe editorsPublié à l'origine 29 janv. 2026
Respecte les directives éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Language
- Discussion
- Version audio
This elegant pot roast with caramelised onions and roasted carrots is a sophisticated take on a classic comfort food favourite. By using lean, well-trimmed beef short ribs and a rich sherry reduction, this dish delivers deep, savoury flavours without the need for heavy thickening agents. The slow-roasting process ensures the meat becomes exceptionally tender, while the natural sweetness of the onions and carrots provides a balanced contrast to the salty, umami-rich cooking juices.
Developed as a diabetes-friendly option, this recipe focuses on high-quality proteins and fibre-rich vegetables, making it a nutritious yet indulgent choice for a family gathering. The method of roasting the carrots separately ensures they retain a bit of bite and a lovely golden colour, rather than becoming over-soft in the braising liquid. Serve this alongside steamed greens for a wholesome, complete meal that feels truly special.
Dans cet article:
Sélections vidéo
Continuez à lire ci-dessous
Ingredients for Pot Roast with Caramelized Onions and Roasted Carrots
120ml d'huile de canola
Sel kasher et poivre noir fraîchement moulu
2.3kg boneless short ribs, denuded (all surface fat removed
have your butcher do this)
130g dry sherry
4 carrots, peeled and roughly chopped
2 large onions, peeled and roughly chopped
8 stalks celery, peeled and roughly chopped
8 cloves garlic, unpeeled
1 feuille de laurier
About 1925ml (1.9L ) chicken stock or low-sodium chicken broth
6 medium carrots (about 900g ) peeled, halved lengthwise, then halved horizontally
60ml d'huile d'olive extra-vierge
Sel kasher et poivre noir fraîchement moulu
2 cuillères à soupe d'huile de canola
3 medium Spanish onions, sliced crosswise into 1/4-inch-thick slices (about 1450 to 1675ml )
How to make Pot Roast with Caramelized Onions and Roasted Carrots
Retour au sommairePosition racks in upper and lower thirds of oven and preheat to 177°C. Season beef liberally with salt and pepper. In large Dutch oven or heavy ovenproof pot over moderately high heat, heat oil until hot but not smoking. Add beef and sear until dark brown and crisp on both sides, about 10 minutes total. Transfer beef to large plate. Pour off oil in pan and discard. Add sherry and simmer uncovered, scraping up browned bits on bottom of pan, until reduced by half, about 5 minutes. Pour reduced sherry into heatproof liquid measuring cup.
In same pan, combine carrots, onions, celery, garlic, and bay leaf. Lay beef on top of vegetable mixture and pour reduced sherry over. Add enough chicken stock to cover 3/4 of meat. Cover and transfer to lower rack in oven. Roast until fork-tender, about 3 hours.
During final hour of roasting, in large bowl, toss carrots with olive oil until well coated. Season generously with kosher salt and freshly ground black pepper. Spread on baking sheet and transfer to upper rack in oven. Roast until slightly tender and browned, about 45 minutes. Transfer to large bowl and keep warm.
During final 30 minutes of roasting, in heavy 12-inch skillet over moderately high heat, heat canola oil until hot but not smoking. Add onions and sauté, stirring constantly, until caramelized, about 20 to 25 minutes. Season to taste with kosher salt, add to roasted carrots in large bowl, and keep warm.
When beef is tender, transfer to serving platter; tent with foil. Skim fat from liquid in pot. Strain liquid through fine-mesh sieve, pressing on solids with back of spoon to extract all juices, then discarding solids. Return liquid to pot, set over high heat, and bring to boil. Reduce heat to moderate and simmer, uncovered, until reduced slightly, about 5 minutes. Season juices to taste with salt and freshly ground black pepper.
Pour half of juices into bowl with carrots and onions; toss to combine. Pour other half of juices into gravy dish. Arrange carrots and onions around beef on serving platter and serve immediately, with extra juices on side.
Avertissement
Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.
Historique de l'article
Les informations sur cette page sont examinées par des cliniciens qualifiés.
29 janv. 2026 | Publié à l'origine
Écrit par :
Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
Revu par
Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

Demandez, partagez, connectez-vous.
Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

Vous ne vous sentez pas bien ?
Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement
Inscrivez-vous à la newsletter Patient
Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.
By subscribing you accept our Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.