Cabillaud avec Pommes de Terre et Relish de Citron Confit
Revu par Rédacteurs de recettes du Royaume-UniRédigé par Rédacteurs de recettes du Royaume-UniPublié à l'origine 28 janv. 2026
Respecte les directives éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Language
- Discussion
- Version audio
- Ajouter aux sources préférées sur Google
Ce cabillaud élégant avec pommes de terre et relish de citron confit est un excellent choix pour un dîner sans produits laitiers, léger mais réconfortant. En pochant le poisson blanc dans un lait parfumé infusé de citronnelle, thym et ail, le cabillaud reste incroyablement succulent tout en absorbant des notes subtiles et aromatiques. L'utilisation d'huile d'olive au lieu de beurre dans la purée assure une texture soyeuse qui reste légère, en faisant une alternative saine aux plats traditionnels de purée de pommes de terre.
Profondément savoureux et éclatant, le condiment met en avant du paprika espagnol fumé à chaud et des citrons confits zestés, offrant un magnifique contraste avec le poisson délicat. Cette recette est parfaite pour ceux qui recherchent un repas nutritif et riche en protéines sans compromettre les saveurs audacieuses inspirées de la Méditerranée. Servez-le comme pièce maîtresse pour un déjeuner de week-end ou un dîner raffiné en milieu de semaine.
Ingrédients pour Cabillaud avec Pommes de Terre et Relish de Citron Confit
1/2 oignon moyen, non pelé, coupé en deux
1/2 tête d'ail (coupée en deux dans le sens de la largeur)
1 tige de citronnelle, parée, couches extérieures dures retirées, finement hachée
4 brins de thym
1 cuillère à soupe de grains de poivre noir
950ml de lait écrémé
575g de pommes de terre Yukon Gold (environ 4 grosses), brossées
Sel de mer gris en flocons ou sel casher
60ml plus 45ml d'huile d'olive
675g de filet de cabillaud sans peau, coupé en morceaux de 5 cm
1/2 citron confit, finement haché
1/2 tasse de ciboulette finement hachée (d'environ 1 grosse botte)
2 cuillères à soupe de jus de citron frais
1 cuillère à soupe de paprika fumé espagnol fort
Comment préparer de la morue avec des pommes de terre et une relish au citron confit
Portez à ébullition l'oignon, l'ail, la citronnelle, le thym, les grains de poivre et le lait dans une grande casserole. Réduisez le feu et laissez mijoter pendant 20 minutes. Filtrez le lait infusé dans une casserole moyenne. Jetez les solides.
Pendant ce temps, faites cuire les pommes de terre dans une grande casserole d'eau bouillante salée jusqu'à ce qu'elles soient tendres, 25 à 30 minutes. Égouttez, puis épluchez les pommes de terre et écrasez-les grossièrement dans un grand bol avec 60 ml d'huile; assaisonnez avec du sel.
Portez le lait infusé juste à ébullition. Ajoutez la morue, réduisez le feu et laissez mijoter jusqu'à ce que la chair commence à s'effilocher et soit bien cuite, environ 5 minutes. Retirez la morue avec une écumoire et transférez-la dans une assiette.
Combinez le citron confit, la ciboulette, le jus de citron, le paprika et les 3 cuillères à soupe d'huile restantes dans un petit bol ; assaisonnez la relish avec du sel.
Mélangez 60 ml de lait infusé dans les pommes de terre. Placez la morue sur les pommes de terre; ajoutez la relish par-dessus.
À L'AVANCE : Le relish peut être préparé 2 jours à l'avance. Couvrir et réfrigérer.
Avertissement
Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.
À propos de l'auteurVoir la biographie complète

Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
À propos du critiqueVoir la biographie complète

Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
Historique de l'article
Les informations sur cette page sont examinées par des cliniciens qualifiés.
Article également disponible en Anglais, Allemand, Espagnol, Français, Italien, Portugais, Hindi, Hébreu, Arabe, and Suédois.
28 janv. 2026 | Publié à l'origine
Écrit par :
Éditeurs de recettes du Royaume-UniRevu par
Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

Demandez, partagez, connectez-vous.
Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

Vous ne vous sentez pas bien ?
Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement
Inscrivez-vous à la newsletter Patient
Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.
En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.