Espadon grillé avec tomates et origan
Revu par Rédacteurs de recettes du Royaume-UniRédigé par Rédacteurs de recettes du Royaume-UniPublié à l'origine 28 janv. 2026
Respecte les directives éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Language
- Discussion
- Version audio
- Ajouter aux sources préférées sur Google
Ce poisson-espadon grillé inspiré de la Méditerranée avec des tomates et de l'origan est une célébration vibrante d'ingrédients simples et de haute qualité. En associant des steaks d'espadon charnus avec des tomates anciennes juteuses et une vinaigrette piquante aux câpres et à l'origan, vous créez un plat à la fois sophistiqué et incroyablement facile à préparer. La chaleur douce du gril caramélise magnifiquement le poisson, tandis que la marinade acide adoucit les tomates pour créer une sauce intégrée qui semble légère mais indulgente.
En tant que plat principal bon pour le cœur, cette recette est riche en acides gras oméga-3 essentiels et en antioxydants. C'est un choix idéal pour un repas nutritif en milieu de semaine ou un déjeuner décontracté en plein air le week-end. Servez ce plat coloré avec du pain au levain croustillant pour absorber l'huile d'olive parfumée et les jus, ou accompagné d'une salade verte croquante pour une option faible en glucides.
Ingrédients pour l'espadon grillé avec tomates et origan
120 ml plus 2 cuillères à soupe d'huile d'olive extra vierge, plus pour le gril
2 cuillères à soupe de pignons de pin
2 steaks d'espadon (350g), d'environ 2,5 cm d'épaisseur
Sel kasher, poivre fraîchement moulu
60ml de vinaigre de vin rouge
2 cuillères à soupe de câpres égouttées, finement hachées
1 cuillère à soupe d'origan finement haché, plus 2 brins pour servir
1/2 cuillères à café de miel
2 grosses tomates anciennes mûres, coupées en deux, tranchées épaisses
Comment préparer de l'espadon grillé avec des tomates et de l'origan
Préparez un gril à feu moyen-élevé; huilez légèrement la grille. Faites griller les pignons de pin dans une petite poêle sèche à feu moyen, en secouant souvent, jusqu'à ce qu'ils soient dorés, environ 4 minutes. Laissez refroidir et réservez pour le service.
Épongez le poisson-sabre et assaisonnez-le de sel et de poivre. Placez-le sur une plaque à pâtisserie à rebords et laissez reposer à température ambiante pendant 15 minutes.
Pendant ce temps, fouettez le vinaigre, les câpres, l'origan haché, le miel et 120 ml d'huile dans un petit bol pour combiner; mettre la marinade de côté. Disposez les tomates sur un plat à rebord, en les chevauchant légèrement; mettre de côté.
Frottez l'espadon avec les 2 cuillères à soupe d'huile restantes et faites-le griller, sans le déranger, jusqu'à ce que des marques de grill apparaissent, environ 4 minutes. Retournez-le délicatement et faites cuire l'autre côté jusqu'à ce que le poisson soit opaque à cœur, environ 4 minutes. Transférez sur le plat réservé avec les tomates et garnissez de brins d'origan. Assaisonnez avec plus de sel et de poivre. Versez la marinade réservée dessus et laissez reposer au moins 15 minutes et jusqu'à 1 heure. Pour servir, parsemez de pignons de pin réservés.
Avertissement
Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.
À propos de l'auteurVoir la biographie complète

Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
À propos du critiqueVoir la biographie complète

Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
Historique de l'article
Les informations sur cette page sont examinées par des cliniciens qualifiés.
Article également disponible en Anglais, Allemand, Espagnol, Français, Italien, Portugais, Hindi, Hébreu, Arabe, and Suédois.
28 janv. 2026 | Publié à l'origine
Écrit par :
Éditeurs de recettes du Royaume-UniRevu par
Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

Demandez, partagez, connectez-vous.
Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

Vous ne vous sentez pas bien ?
Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement
Inscrivez-vous à la newsletter Patient
Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.
En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.