Saumon sauvage fumé au pin et glacé à l'érable
Revu par Rédacteurs de recettes du Royaume-UniRédigé par Rédacteurs de recettes du Royaume-UniPublié à l'origine 28 janv. 2026
Respecte les directives éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Language
- Discussion
- Version audio
This pine-smoked and maple-glazed wild salmon offers a sophisticated take on outdoor cooking, blending the earthy aroma of forest floor botanicals with a rich, sweet glaze. By using green pine needles soaked in bourbon to create a fragrant smoke, the fish develops an incredible depth of flavour that perfectly complements the natural oils of the salmon. It is a striking dairy-free main course that brings a sense of occasion to any alfresco dinner party or weekend gathering.
A heart-healthy choice for those seeking a high-protein meal, this recipe balances the piquant heat of Dijon mustard with the woody sweetness of freshly tapped maple syrup. The technique of using a wire rack inside a cast-iron frying pan ensures the salmon is gently infused with smoke rather than charred. Serve this elegant dish alongside seasonal greens or crushed new potatoes for a complete and wholesome homemade meal.
Dans cet article:
Sélections vidéo
Continuez à lire ci-dessous
Ingredients for Pine-Smoked & Maple-Glazed Wild Salmon
1 to 2 large handfuls green pine needles
120ml bourbon
120ml grade-B, freshly tapped maple syrup
45ml Dijon mustard
2 teaspoons freshly milled black pepper
Four 170g salmon fillets, patted dry
Sel kasher, selon le goût
One 9-inch round wire cooling rack
How to make Pine-Smoked & Maple-Glazed Wild Salmon
Retour au sommairePrepare a medium-high-heat fire, with the flames occasionally licking the grill grate. Let it burn for at least 30 minutes. Whilst the fire heats, soak the pine needles in the bourbon.
In a bowl, whisk together the syrup, mustard, and pepper. Season the salmon generously with salt and coat with the glaze.
Place a large cast-iron skillet upon the grill grate. Let it heat until very hot. Using tongs or one's own gloved hand, press the needles into the bottom of the skillet, taking care not to drizzle combustible bourbon into the flames, and place the rack on top of the needles. Place the fish on top of the rack and cover the pan. Cook until the fish is just opaque, about 15 minutes for medium. Serve, brushed with additional glaze, if desired.
Avertissement
Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.
Historique de l'article
Les informations sur cette page sont examinées par des cliniciens qualifiés.
28 janv. 2026 | Publié à l'origine
Écrit par :
Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
Revu par
Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

Demandez, partagez, connectez-vous.
Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

Vous ne vous sentez pas bien ?
Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement
Inscrivez-vous à la newsletter Patient
Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.
En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.