Sauce de trempette vietnamienne

Ingredients for Vietnamese Dipping Sauce

• 3 Thai bird chilies or 1 serrano chilli, or to taste

• 1 clove garlic, sliced

• 3 cuillères à soupe de sucre

• 160ml warm water

• 1 1/2 tablespoons fresh lime juice

• 5 tablespoons fish sauce

• 2 tablespoons finely shredded carrots for garnish (optional)

Cut the chilies into thin rings. Remove one-third of the chilies and set aside for garnish. Place the remaining chilies, garlic and sugar in a mortar, and pound into a coarse, wet paste. (If you don't have a mortar, just chop with a knife.) Transfer to a small bowl and add the water, lime juice and fish sauce. Stir well to dissolve. Add the reserved chilies and carrots. Set aside for 10 minutes before serving.

NOTE: Nuoc cham is very amenable to variations and adaptations. In Vietnam, cooks like to use various vegetables to flavour the sauce, such as thinly sliced marinated daikon and carrots, ginger, spring onion oil or groundnuts and even slices of kohlrabi and the core of a white cabbage. Each imparts a distinctive savoriness.

Avertissement

Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.