Salade de légumes verts flétris avec courge, pommes et jambon de pays
Revu par Rédacteurs de recettes du Royaume-UniRédigé par Rédacteurs de recettes du Royaume-UniPublié à l'origine 28 janv. 2026
Respecte les directives éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Language
- Discussion
- Version audio
- Ajouter aux sources préférées sur Google
Cette salade de légumes verts flétris de saison offre un équilibre sophistiqué de saveurs et de textures, combinant des feuilles de navet ou de betterave terreuses avec la douceur de la courge musquée rôtie et la pomme croquante. En salant légèrement et en frottant les légumes verts, vous obtenez une texture tendre et soyeuse qui complète magnifiquement le croquant du fruit. C'est un plat vibrant et sans produits laitiers qui semble à la fois nourrissant et gourmand.
Parfait comme déjeuner léger ou entrée raffinée, cette recette utilise des ingrédients de base du placard comme l'huile d'olive et le jus de citron pour créer une vinaigrette éclatante. L'ajout de jambon salé et croustillant offre une finition savoureuse qui se marie parfaitement avec la courge automnale. Pour un repas sain et coloré qui se prépare rapidement, cette salade est un excellent moyen de profiter des produits de saison.
Ingrédients pour la salade de légumes verts flétris avec courge, pommes et jambon de pays
10 tasses de feuilles fraîches de navet ou de betterave, ou d'épinards de Savoie (environ 2 bottes), tiges inférieures coupées
2 cuillères à soupe de sel kasher plus pour l'assaisonnement
450g cubes de 2,5 cm de courge musquée pelée
45ml d'huile d'olive extra-vierge, divisée
2 cuillères à soupe d'huile végétale
110g de jambon de campagne ou de prosciutto finement tranché, déchiré en morceaux
1 pomme, comme Braeburn ou Fuji, coupée en quartiers, épépinée, finement tranchée
2 cuillères à soupe d'échalote hachée
2 cuillères à soupe (ou plus) de jus de citron frais
3 cuillères à soupe de babeurre
Grains de poivre noir entiers grossièrement concassés
Comment préparer une salade de légumes verts flétris avec courge, pommes et jambon de pays
Frottez délicatement les légumes verts avec 2 cuillères à soupe de sel dans un grand bol. Laissez reposer, en vérifiant souvent, jusqu'à ce que les légumes commencent à libérer de l'eau et à ramollir, environ 15 minutes. Rincez dans deux bains d'eau froide. Pressez les légumes pour les sécher et épongez-les avec un torchon de cuisine ; transférez-les dans un bol propre.
Pendant ce temps, préchauffez le four à 218°C. Recouvrez une plaque à pâtisserie à rebords de papier d'aluminium. Mélangez la courge avec 1 cuillère à soupe d'huile d'olive sur la plaque préparée; assaisonnez avec du sel. Rôtissez la courge, en la retournant de temps en temps, jusqu'à ce qu'elle soit légèrement dorée et tendre, 20-25 minutes. Laissez refroidir.
Chauffez l'huile végétale dans une poêle moyenne à feu moyen-élevé. En travaillant par lots, ajoutez le jambon et faites cuire jusqu'à ce qu'il soit croustillant, 1 à 2 minutes de chaque côté. Transférez sur du papier absorbant pour égoutter.
Ajoutez la courge, la pomme, l'échalote, le jus de citron et les 2 cuillères à soupe d'huile d'olive restantes aux légumes verts. Mélangez pour combiner; assaisonnez au goût avec du sel. Répartissez uniformément entre les assiettes. Arrosez de babeurre. Disposez le jambon frit par-dessus. Assaisonnez avec du poivre concassé.
Avertissement
Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.
À propos de l'auteurVoir la biographie complète

Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
À propos du critiqueVoir la biographie complète

Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
Historique de l'article
Les informations sur cette page sont examinées par des cliniciens qualifiés.
Article également disponible en Anglais, Allemand, Espagnol, Français, Italien, Portugais, Hindi, Hébreu, Arabe, and Suédois.
28 janv. 2026 | Publié à l'origine
Écrit par :
Éditeurs de recettes du Royaume-UniRevu par
Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

Demandez, partagez, connectez-vous.
Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

Vous ne vous sentez pas bien ?
Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement
Inscrivez-vous à la newsletter Patient
Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.
En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.