Passer au contenu principal

Salade de légumes verts flétris avec courge, pommes et jambon de pays

This seasonal wilted greens salad offers a sophisticated balance of flavours and textures, combining earthy turnip or beet greens with the sweetness of roasted butternut squash and crisp apple. By lightly salting and rubbing the greens, you achieve a tender, silken texture that beautifully complements the crunch of the fruit. It is a vibrant, dairy-free dish that feels both nourishing and indulgent.

Perfect as a light lunch or a refined starter, this recipe uses store-cupboard staples like olive oil and lemon juice to create a bright dressing. The addition of salty, crispy ham provides a savoury finish that pairs perfectly with the autumnal squash. For a healthy, colourful meal that is quick to assemble, this salad is an excellent way to make the most of seasonal produce.

Sélections vidéo

Continuez à lire ci-dessous

Ingredients for Wilted Greens Salad with Squash, Apples, and Country Ham

  • 10 cups fresh turnip or beet greens, or savoy spinach (about 2 bunches), bottom stems trimmed

  • 2 tablespoons kosher salt plus more for seasoning

  • 450g 1" cubes peeled butternut squash

  • 45ml d'huile d'olive extra-vierge, divisée

  • 2 cuillères à soupe d'huile végétale

  • 110g thinly sliced country ham or prosciutto, torn into pieces

  • 1 apple, such as Braeburn or Fuji, quartered, cored, thinly sliced

  • 2 tablespoons minced shallot

  • 2 tablespoons (or more) fresh lemon juice

  • 3 tablespoons buttermilk

  • Coarsely cracked whole black peppercorns

Gently rub greens with 2 tablespoons salt in a large bowl. Let stand, checking often, until the greens begin to release water and soften, about 15 minutes. Rinse in two changes of cold water. Squeeze greens dry and pat with a kitchen towel; transfer to a clean bowl.

Meanwhile, preheat oven to 218°C. Line a rimmed baking sheet with foil. Toss squash with 1 tablespoon olive oil on prepared sheet; season with salt. Roast squash, turning occasionally, until lightly browned and tender, 20-25 minutes. Let cool.

Heat vegetable oil in a medium skillet over medium-high heat. Working in batches, add ham and cook until crisp, 1-2 minutes per side. Transfer to paper towels to drain.

Add squash, apple, shallot, lemon juice, and remaining 2 tablespoons olive oil to greens. Toss to combine; season to taste with salt. Divide evenly among plates. Drizzle with buttermilk. Arrange fried ham over. Season with cracked pepper.

Avertissement

Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.

Historique de l'article

Les informations sur cette page sont examinées par des cliniciens qualifiés.

  • 28 janv. 2026 | Publié à l'origine

    Écrit par :

    Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

    Revu par

    Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
flu eligibility checker

Demandez, partagez, connectez-vous.

Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

symptom checker

Vous ne vous sentez pas bien ?

Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement

Inscrivez-vous à la newsletter Patient

Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.

Veuillez entrer une adresse e-mail valide

En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.