Ingredients for Soy Sauce–Marinated Grilled Flank Steak and Spring onions

• 45ml extra-virgin olive oil, divided, plus more for grill

• 675 g de bavette

• Sel kasher, poivre fraîchement moulu

• 1 botte d'oignons nouveaux, parés

• 60ml mirin (sweet Japanese rice wine)

• 60ml de sauce soja

• 2 cuillères à soupe de sucre brun clair

• 1 cuillère à soupe de vinaigre blanc distillé

• 1 cuillère à soupe de Sriracha

• 2 cuillères à café d'huile de sésame grillé

• Graines de sésame grillées (pour servir)

Prepare a grill for medium-high heat; lightly oil grate. Pat steak dry and place on a rimmed baking sheet. Lightly score both sides of steak with the tip of a paring knife, making shallow parallel cuts (no deeper than an 1/8") about 1" apart and running across the grain of the meat (this will prevent the steak from curling as it cooks). Season generously all over with salt and pepper; let sit at room temperature at least 30 minutes and up to 1 hour.

Meanwhile, toss spring onions on another baking sheet with 2 tablespoons olive oil to coat; season with salt and pepper.

Whisk mirin, soy sauce, brown sugar, vinegar, Sriracha, and sesame oil in a medium bowl until sugar is dissolved; set marinade aside.

Pat steak dry again (the salt will have drawn out more moisture) and rub with remaining 1 tablespoon olive oil. Grill spring onions, turning often, until tender and charred in spots, about 1 minute. Return to baking sheet. Grill steak, turning every 2 minutes or so, until medium-rare, 6–8 minutes. Transfer to a cutting board and let rest 10–15 minutes.

Thinly slice steak crosswise and arrange on a rimmed platter; drizzle all of the juices that have collected on the cutting board over. Arrange grilled spring onions on top of the steak, then pour reserved marinade over. Let sit at least 15 minutes and up to 1 hour before serving. To serve, sprinkle with sesame seeds as desired.

Avertissement

Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.