Passer au contenu principal

Daikon mariné et radis rouges au gingembre

Cette recette vibrante de daikon mariné et de radis rouges au gingembre est un ajout rafraîchissant à toute table. La combinaison de mooli croustillant et de radis rouges poivrés offre un croquant satisfaisant, tandis que l'infusion de gingembre frais ajoute une douce chaleur qui traverse l'acidité. Naturellement pauvre en sucre, ce condiment coloré est une façon saine d'ajouter un profil de saveur piquant à vos repas sans avoir besoin de sauces lourdes.

Idéal dans le cadre d'un assortiment inspiré de l'Asie authentique ou simplement servi avec du poisson grillé et du riz vapeur, ces pickles sont incroyablement polyvalents. Les préparer à la maison est un processus simple qui repose sur un temps de préparation manuel court et un peu de patience pendant que les légumes marinent. Cette recette est une manière brillante d'utiliser les radis de saison, garantissant qu'ils restent croquants et délicieux pendant plusieurs jours au réfrigérateur.

Sélections vidéo

Continuez à lire ci-dessous

Ingrédients pour Daikon mariné et Radis rouges au Gingembre

  • 675g de radis daikon, pelé

  • 1 botte de radis rouges (environ 10), parés et chacun coupé en 6 quartiers dans le sens de la longueur

  • 1 cuillère à soupe de sel casher

  • 60ml de vinaigre de riz (non assaisonné)

  • 3 cuillères à soupe de sucre

  • 1 cuillère à soupe de bâtonnets très fins de gingembre pelé

Coupez le daikon en deux dans le sens de la longueur, puis coupez-le en tranches de 1/4 de pouce d'épaisseur. Transférez dans un grand bol et mélangez avec les radis et le sel kasher. Laissez reposer à température ambiante, en remuant de temps en temps, pendant 1 heure.

Égouttez dans une passoire (ne pas rincer) et remettez dans le bol.

Ajoutez le vinaigre, le sucre et le gingembre, en remuant jusqu'à ce que le sucre soit dissous. Transférez dans un récipient hermétique et réfrigérez, couvert, en secouant une ou deux fois, pendant au moins 12 heures de plus (pour permettre aux saveurs de se développer).

Avertissement

Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.

Historique de l'article

Les informations sur cette page sont examinées par des cliniciens qualifiés.

  • 29 janv. 2026 | Publié à l'origine

    Écrit par :

    Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

    Revu par

    Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
flu eligibility checker

Demandez, partagez, connectez-vous.

Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

symptom checker

Vous ne vous sentez pas bien ?

Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement

Inscrivez-vous à la newsletter Patient

Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.

Veuillez entrer une adresse e-mail valide

En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.