Quinoa avec ragoût marocain de courge d'hiver et carottes
Revu par Rédacteurs de recettes du Royaume-UniRédigé par Rédacteurs de recettes du Royaume-UniPublié à l'origine 29 janv. 2026
Respecte les directives éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Language
- Discussion
- Version audio
- Ajouter aux sources préférées sur Google
Ce ragoût marocain vibrant de courge d'hiver et de carottes est un plat végétalien nourrissant qui apporte une richesse d'aromates nord-africains à votre table. La base repose sur un mélange complexe d'épices réchauffantes, y compris le cumin, le gingembre et une pincée de safran, qui complètent parfaitement la douceur naturelle des légumes racines rôtis. C'est un excellent choix pour un repas sain en milieu de semaine ou un déjeuner réconfortant le week-end lorsque vous souhaitez quelque chose à la fois léger et satisfaisant.
Servi avec du quinoa moelleux infusé au curcuma, cette recette à base de plantes offre une touche moderne au couscous traditionnel. Les ajouts de coriandre fraîche et de menthe apportent une explosion de fraîcheur qui tranche avec les saveurs terreuses de la courge butternut. Riche en fibres et en vitamine A, ce ragoût coloré est un excellent moyen de profiter des produits de saison tout en maintenant une alimentation équilibrée et saine pour le cœur pendant les mois plus froids.
Ingrédients pour le Quinoa avec Ragoût de Courge d'Hiver Marocaine et Carottes
2 cuillères à soupe d'huile d'olive
240ml d'oignon haché
3 gousses d'ail, hachées
2 cuillères à café de paprika doux hongrois
1 cuillère à café de sel
1/2 cuillères à café de poivre noir moulu
1/2 cuillères à café de coriandre moulue
1/2 cuillères à café de cumin moulu
1/2 cuillère à café de curcuma
1/2 cuillère à café de gingembre moulu
1/2 cuillère à café de piment de Cayenne
Pincée de safran
240 ml d'eau
1 boîte de 400g de tomates en dés, égouttées
2 cuillères à soupe de jus de citron frais
725ml cubes de 2,5 cm de courge butternut pelée (à partir de 675g de courge)
250g de carottes pelées en cubes de 3/4 de pouce
240ml de quinoa*
1 cuillère à soupe de beurre
1 cuillère à soupe d'huile d'olive
120ml d'oignon finement haché
40g de carotte pelée finement hachée
2 gousses d'ail, hachées
1/2 cuillères à café de sel
1/2 cuillère à café de curcuma
2 tasses d'eau
1/2 tasse de coriandre fraîche hachée, divisée
2 cuillères à café de menthe fraîche hachée, divisées
Comment préparer du quinoa avec un ragoût marocain de courge d'hiver et de carottes
Chauffez l'huile dans une grande casserole à feu moyen. Ajoutez l'oignon; faites revenir jusqu'à ce qu'il soit tendre, en remuant souvent, environ 5 minutes. Ajoutez l'ail; remuez 1 minute. Incorporez le paprika et les 8 ingrédients suivants. Ajoutez 240 ml d'eau, les tomates et le jus de citron. Portez à ébullition. Ajoutez la courge et les carottes. Couvrez et laissez mijoter à feu moyen-doux jusqu'à ce que les légumes soient tendres, en remuant de temps en temps, environ 20 minutes. Assaisonnez avec du sel et du poivre. (Peut être préparé 1 jour à l'avance. Couvrez et réfrigérez.)
Rincer le quinoa; égoutter. Faire fondre le beurre avec l'huile dans une grande casserole à feu moyen. Ajouter l'oignon et la carotte. Couvrir; cuire jusqu'à ce que les légumes commencent à dorer, en remuant souvent, environ 10 minutes. Ajouter l'ail, le sel et le curcuma; faire sauter 1 minute. Ajouter le quinoa; remuer 1 minute. Ajouter 475ml d'eau. Porter à ébullition; réduire le feu à moyen-doux. Couvrir; laisser mijoter jusqu'à ce que le liquide soit absorbé et que le quinoa soit tendre, environ 15 minutes.
Réchauffer le ragoût. Incorporer la moitié de la coriandre et la moitié de la menthe. Disposer le quinoa sur un plat, en formant un puits au centre. Verser le ragoût dans le puits. Saupoudrer le reste des herbes par-dessus.
*Une céréale avec une saveur délicate et une texture similaire au couscous; disponible dans les magasins d'aliments naturels.
Avertissement
Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.
À propos de l'auteurVoir la biographie complète

Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
À propos du critiqueVoir la biographie complète

Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
Historique de l'article
Les informations sur cette page sont examinées par des cliniciens qualifiés.
Article également disponible en Anglais, Allemand, Espagnol, Français, Italien, Portugais, Hindi, Hébreu, Arabe, and Suédois.
29 janv. 2026 | Publié à l'origine
Écrit par :
Éditeurs de recettes du Royaume-UniRevu par
Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

Demandez, partagez, connectez-vous.
Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

Vous ne vous sentez pas bien ?
Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement
Inscrivez-vous à la newsletter Patient
Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.
En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.