Passer au contenu principal

Salade d'été au poulet grillé

This vibrant grilled chicken summer salad is the ultimate celebration of seasonal produce and bold Mediterranean flavours. This dairy-free dish features succulent pesto-coated chicken thighs served alongside an array of textured salads, including uniquely brined radishes and cucumbers, and charred mushrooms. The combination of fresh mint, basil, and a zesty chive vinaigrette ensures every bite is refreshing yet deeply satisfying, making it an ideal choice for a sophisticated garden lunch or a nutritious weekend dinner.

Packed with protein from the chicken and chickpeas, this heart-healthy recipe is as nourishing as it is colourful. It is a fantastic option for those following a dairy-free diet who do not want to compromise on flavour or variety. By preparing the different components and arranging them on a large platter, you create a beautiful, communal dining experience that allows guests to help themselves to their favourite elements.

Sélections vidéo

Continuez à lire ci-dessous

Ingredients for Grilled Chicken Summer Salad

  • 80ml red-wine vinegar

  • 1 cuillère à soupe plus 2 cuillères à café de jus de citron frais

  • 1 cuillère à soupe de moutarde de Dijon

  • 2 small garlic cloves, minced

  • 3/4 cuillère à café de sucre

  • 3/4 cup extra-virgin olive oil

  • 1/4 cup chopped chives

  • 4 cups water

  • 1/3 cup kosher salt

  • 2 cuillères à soupe de sucre

  • 4 gousses d'ail, écrasées

  • 1 cuillère à café de grains de poivre noir

  • 1 bunch radishes

  • 4 Persian cucumbers or 1 seedless cucumber

  • 1/2 cup packed flat-leaf parsley leaves

  • 1 boîte de 15 à 550 g de pois chiches, rincés et égouttés

  • 1/4 cup finely chopped red onion

  • 1 tablespoon chopped mint

  • 450g haricorts verts or other green beans

  • 70g whole almonds with skin, toasted and coarsely chopped

  • 350g fresh cremini mushrooms, halved

  • 350g fresh shiitake mushrooms, stems reserved for another use and caps halved

  • 900g skinless boneless chicken thighs

  • 1/3 cup basil pesto

  • 2 medium tomatoes, cut into 1/2-inch-thick wedges

  • 1/4 cup thinly sliced basil

  • 4 cups thinly sliced cos, Bibb, and/or Boston lettuce

  • Equipment: a perforated grill sheet

Whisk together all vinaigrette ingredients, except oil and chives, with 1/2 teaspoons salt and 1/4 teaspoons pepper. Add oil in a slow stream, whisking until emulsified. Whisk in chives.

Boil water with salt, sugar, garlic, and peppercorns in a 4-quart pot, uncovered, 10 minutes.

While brine boils, trim and halve radishes. Halve cucumbers lengthwise and cut crosswise into 1/2-inch-thick slices.

Remove brine from heat. Add radishes and cucumbers and let stand, uncovered, 10 minutes. Drain in a colander, discarding garlic and peppercorns. Transfer radishes and cucumbers to an ice bath to stop cooking, then drain well in colander.

Transfer to a large bowl and chill, uncovered, about 20 minutes.

Stir together chickpeas, onion, 40g vinaigrette, and salt and pepper to taste.

Cook green beans in a large pot of well-salted boiling water, uncovered, stirring occasionally, until just tender, 3 to 6 minutes. Drain. Transfer to a large ice bath to stop cooking. Drain again and pat dry.

Prepare grill for direct-heat cooking over hot charcoal (medium-high heat for gas); see Grilling Procedure .

Toss mushrooms with 2 tablespoons vinaigrette and marinate 10 minutes.

Grill mushrooms in 2 batches on oiled grill sheet, covered only if using a gas grill, stirring frequently, until golden-brown, about 5 minutes per batch. Toss hot mushrooms with 2 tablespoons vinaigrette.

Season chicken with 1/2 teaspoons each of salt and pepper. Oil grill rack, then grill chicken over medium-hot charcoal (medium heat for gas), covered only if using a gas grill, turning chicken occasionally and moving it as necessary to avoid flare-ups, until just cooked through, 8 to 10 minutes total. Transfer to a cutting board and let rest 10 minutes.

Cut into 1/2-inch-thick slices and toss with pesto in a large bowl.

Toss brined cucumbers and radishes with parsley, 3 tablespoons vinaigrette, and salt and pepper to taste.

Stir mint into chickpea salad.

Toss beans with 2 tablespoons vinaigrette and salt and pepper to taste. Sprinkle with almonds.

Toss tomatoes with 3 tablespoons vinaigrette, basil, and salt and pepper to taste.

Toss lettuce with 1 tablespoon vinaigrette.

Arrange chicken, mushrooms, and salads side by side on a large platter and serve remaining vinaigrette on the side.

Avertissement

Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.

Historique de l'article

Les informations sur cette page sont examinées par des cliniciens qualifiés.

  • 29 janv. 2026 | Publié à l'origine

    Écrit par :

    Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

    Revu par

    Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
flu eligibility checker

Demandez, partagez, connectez-vous.

Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

symptom checker

Vous ne vous sentez pas bien ?

Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement

Inscrivez-vous à la newsletter Patient

Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.

Veuillez entrer une adresse e-mail valide

By subscribing you accept our Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.