Passer au contenu principal

Salade de chou grillé acidulée avec raisins secs et noix

This tangy grilled cabbage slaw is a sophisticated twist on a classic side dish, offering a wonderful balance of smoky, sweet, and acidic flavours. By pickling the cabbage before charring it on the grill, you infuse the vegetable with a deep zestiness that perfectly complements the salty crunch of the bacon and the earthy richness of the toasted walnuts. It is an impressive dairy-free option that moves beyond the standard mayonnaise-based coleslaw, providing a vibrant texture that holds up beautifully during outdoor dining.

Perfect for a summer barbecue or a weekend lunch, this versatile dish works exceptionally well alongside grilled meats or as a standalone salad. The addition of juicy raisins and fresh parsley brightens the savoury profile, making it a nutritious and flavour-packed choice for any occasion. Prepare it a few hours in advance to allow the flavours to meld, ensuring a punchy, refreshing finish that will highlight your home cooking.

Sélections vidéo

Continuez à lire ci-dessous

Ingredients for Tangy Grilled-Cabbage Slaw with Raisins and Walnuts

  • 200g (packed) light brown sugar

  • 5 clous de girofle entiers

  • 2 cuillères à soupe de grains de poivre noir entiers

  • 775ml apple cider vinegar, divided

  • 60ml plus 1/2 teaspoons kosher salt, divided, plus more to taste

  • 1 green cabbage (about 1.2kg), quartered

  • 60ml extra-virgin olive oil, plus more to taste

  • 7 thick-cut slices bacon (about 230g )

  • 1 1/2 cuillères à café de miel

  • 3/4 teaspoons freshly ground black pepper, plus more to taste

  • 1/2 cup black raisins

  • 1/2 cup chopped fresh parsley

  • 1/2 cup toasted walnuts, coarsely chopped

Bring brown sugar, cloves, peppercorns, 725ml vinegar, 60ml salt, and 725ml water to a boil in a large pot over high heat. Reduce heat and simmer, stirring until sugar is dissolved, 10 minutes. Let cool 10 minutes.

Place cabbage in a large resealable bag and fill with pickling liquid. Seal bag and chill at least 5 hours or up to overnight.

Pat cabbage dry with paper towels; discard pickling liquid. Prepare a grill or grill pan for medium-high heat. Brush cabbage with oil and grill, turning occasionally, until all sides are well charred, 7–10 minutes per side. Let cool.

If using a grill pan, cook bacon in pan, turning once, until browned and crisp. If using a grill, heat a cast iron pan or disposable foil pan on grill and cook bacon, turning once, until browned and crisp. Transfer to paper towels to drain and let cool, then cut crosswise into 1/8" strips.

Whisk honey, 1/2 teaspoons salt, 3/4 teaspoons black pepper, remaining 60ml oil, and remaining 1/4 cup vinegar in a large bowl. Thinly slice cabbage lengthwise and add to bowl along with bacon, raisins, parsley, and walnuts. Toss well to combine and season with salt and pepper. Cover and chill until ready to serve.

La salade de chou peut être préparée et réfrigérée jusqu'à 8 heures.

Avertissement

Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.

Historique de l'article

Les informations sur cette page sont examinées par des cliniciens qualifiés.

  • 28 janv. 2026 | Publié à l'origine

    Écrit par :

    Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

    Revu par

    Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
flu eligibility checker

Demandez, partagez, connectez-vous.

Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

symptom checker

Vous ne vous sentez pas bien ?

Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement

Inscrivez-vous à la newsletter Patient

Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.

Veuillez entrer une adresse e-mail valide

En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.