Passer au contenu principal

Artichauts Bébé Marinés au Piment

These marinated baby artichokes with hot pepper are a sophisticated addition to any vegan larder or charcuterie board. Steeping the tender artichoke hearts in a bright, acidic blend of lemon juice and white wine vinegar allows their delicate, nutty flavour to shine, while the addition of garlic and dried chilli flakes provides a gentle, warming heat. It is a wonderful way to preserve the fleeting artichoke season, resulting in a versatile store-cupboard staple that brings a touch of the Mediterranean to your kitchen.

This simple home-preserving project yields jars of vibrant, flavourful vegetables that improve with age. Serve these piquante artichokes as part of a classic antipasti spread, toss them through a fresh summer salad, or enjoy them straight from the jar with crusty sourdough. Because they are naturally plant-based and gluten-free, they make an excellent homemade gift for food-loving friends or a healthy, savoury snack to keep on hand for effortless entertaining.

Sélections vidéo

Continuez à lire ci-dessous

Ingredients for Marinated Baby Artichokes with Hot Pepper

  • 24 baby artichokes (about 2.7kg ), trimmed

  • 120 ml de jus de citron frais

  • 240ml white wine vinegar (5% acidity)

  • 120ml d'huile d'olive

  • 2 gousses d'ail, tranchées

  • 1 teaspoon pickling salt

  • 1/2 teaspoons hot pepper flakes

In a large nonreactive pot, combine the lemon juice, vinegar, oil, garlic, pickling salt, and pepper flakes. Bring to a boil. Add the artichokes, cover, and boil for 10 minutes.

Have ready 2 clean pint jars and bands, and new lids that have been simmered in hot water to soften the rubberized flange. Remove the artichokes from the marinade with a slotted spoon and pack them into the jars, filling the jars about three-fourths full. Resist the temptation to overpack or you will compromise the seal. Cover the artichokes with the marinade, distributing the garlic and hot pepper evenly and leaving 1/2 inch of headroom. (Refrigerate any leftover marinade: It holds for months.) Wipe the rims, place on the lids, and screw on the bands fingertip tight.

Process the jars in a water bath for 25 minutes. You can process 4 half-pints for the same amount of time. Be sure to make altitude adjustments when preserving.The artichokes will be ready to eat in 2 weeks.

Avertissement

Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.

Historique de l'article

Les informations sur cette page sont examinées par des cliniciens qualifiés.

  • 28 janv. 2026 | Publié à l'origine

    Écrit par :

    Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

    Revu par

    Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
flu eligibility checker

Demandez, partagez, connectez-vous.

Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

symptom checker

Vous ne vous sentez pas bien ?

Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement

Inscrivez-vous à la newsletter Patient

Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.

Veuillez entrer une adresse e-mail valide

By subscribing you accept our Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.