Passer au contenu principal

Relish de canneberges et céleri

This vibrant cranberry and celery relish offers a sophisticated twist on the traditional festive condiment. By combining the natural tartness of fresh cranberries with the refreshing crunch of celery and toasted almonds, it creates a texturally diverse side dish that cuts through rich meats beautifully. This low-sugar version is simmered until the berries just burst, ensuring a jammy consistency that remains bright and balanced rather than cloyingly sweet.

Perfect for a Sunday roast or as a centrepiece for a Christmas feast, this versatile relish is a heart-healthy addition to your table. The inclusion of celery leaves as a garnish adds a subtle peppery note, while the almonds provide a nutty finish. It is best prepared in advance and chilled, simply stirring through the crunchy elements just before serving to maintain their bite.

Sélections vidéo

Continuez à lire ci-dessous

Ingredients for Cranberry and Celery Relish

  • 1 (350g) bag fresh or thawed frozen cranberries

  • 180ml sugar

  • 180ml d'eau

  • 240ml chopped celery

  • 35g sliced almonds, toasted and cooled

  • Garnish: finely chopped celery leaves

Simmer cranberries, sugar, water, and 1/4 teaspoons salt in a heavy medium saucepan, uncovered, stirring occasionally, until most of cranberries have burst, 15 to 20 minutes. Transfer to a bowl and cool completely.

Just before serving, stir in celery and almonds.

Avertissement

Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.

Historique de l'article

Les informations sur cette page sont examinées par des cliniciens qualifiés.

  • 29 janv. 2026 | Publié à l'origine

    Écrit par :

    Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

    Revu par

    Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
flu eligibility checker

Demandez, partagez, connectez-vous.

Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

symptom checker

Vous ne vous sentez pas bien ?

Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement

Inscrivez-vous à la newsletter Patient

Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.

Veuillez entrer une adresse e-mail valide

En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.