
Infections urinaires
Revu par Dr Krishna Vakharia, MRCGPRédigé par Dr Colin Tidy, MRCGPPublié à l'origine 12 avr. 2023
Respecte les directives éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Language
- Discussion
- Ask Patient
- Version audio
- Ajouter aux sources préférées sur Google
Les femmes sont généralement beaucoup plus à risque de développer une infection urinaire (IU) que les hommes, et les IU sont également plus fréquentes chez les personnes âgées. Si une IU est limitée à la vessie, elle peut être douloureuse mais n'est presque jamais grave. Cependant, si une IU se propage dans le système urinaire jusqu'aux reins et provoque une infection rénale (appelée pyélonéphrite), cela peut vous rendre très malade et peut être grave.
En un coup d'œil
A UTI is an infection in any part of the urinary system.
La plupart des infections urinaires sont causées par des bactéries, souvent provenant de l'intestin.
Les symptômes peuvent inclure des douleurs lors de la miction et un besoin fréquent d'uriner.
Le paracétamol et boire beaucoup de liquides peuvent aider à soulager les symptômes.
Consultez un médecin si les symptômes s'aggravent, ne s'améliorent pas, ou si vous êtes enceinte ou un homme.
Need treatment for a UTI?
Commencez rapidement une consultation NHS Pharmacy First en ligne sur Patient.info.
- Disponible en ligne 24 h/24 et 7 j/7, le traitement peut souvent être livré dès le lendemain.
- Service gratuit, just pay the NHS prescription charge online if required.
- Répondez simplement à quelques questions, puis choisissez un créneau pour un appel avec un professionnel de santé.
Propulsé par Evaro, un service de santé réglementé au Royaume-Uni qui accompagne plus de 2 millions de patients. Vérifié par des professionnels de santé inscrits au registre britannique.
Qu'est-ce qu'une infection urinaire ?
A Infection urinaire is an infection in any part of the urinary system. The urinary system includes the kidneys, ureters, bladder and urethra. Most infections involve the lower urinary tract (the bladder and the urethra). Risk factors for UTI include previous UTIs, previous surgery for the urinary tract, an enlarged prostate in men, and diabetes. Having a catheter will also increase the risk of UTI.
Diagramme en coupe du tractus urinaire

Pour plus d'informations, consultez également les dépliants séparés sur :
Comment attrape-t-on une infection urinaire ?
You most often get a UTI when bacteria that originate from the bowel get into the bladder. A germe (bactérie) called Escherichia coli (E. coli) is responsible for up to 9 in 10 of all UTIs. UTIs can also come from other bacteria like streptococci, klebsiella, and Proteus mirabilis, et parfois même des champignons.
Moins souvent, les bactéries responsables de l'infection urinaire peuvent pénétrer dans la vessie lorsqu'un cathéter est inséré dans la vessie, ou directement depuis la circulation sanguine.
An untreated lower UTI will usually get better within a few days but, less often, the infection may spread to the upper urinary tract if bacteria travel up your ureters and reach the kidneys. This type of UTI can lead to permanent kidney damage or even a life-threatening condition called septicémie.
Quels sont les symptômes d'une infection urinaire ?
A lower UTI most often causes pain when passing urine (dysuria), passing urine more often (frequency), and, less often, there may be sang dans les urines.
See also the leaflets on Symptômes du bas appareil urinaire chez les femmes (LUTS) et Symptômes des voies urinaires inférieures chez les hommes.
Les symptômes d'une infection urinaire haute peuvent inclure de la fièvre, des frissons, des douleurs sur le côté (flanc), dans le dos ou l'aine, des vomissements et des nausées.
Combien de temps dure une infection urinaire ?
Si vous avez une infection urinaire uniquement dans la vessie, l'infection peut durer de quelques jours à une semaine. Mais si vous avez une infection rénale, elle durera généralement plus longtemps et peut prendre plusieurs semaines pour guérir.
Comment traiter une infection urinaire
Pour aider à soulager les symptômes d'une infection urinaire (IU)
Prendre le paracétamol to reduce pain and also to bring down your temperature if you have a fever. Paracetamol is a better choice than a anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) such as ibuprofen or aspirin.
Assurez-vous de vous reposer et de boire beaucoup de liquides afin d'uriner régulièrement pendant la journée.
Certaines personnes prennent des sachets pour la cystite ou des boissons et produits à base de canneberge tous les jours pour prévenir les infections urinaires, ce qui peut aider. Mais il n'y a aucune preuve qu'ils aident à soulager les symptômes ou à traiter une infection urinaire si l'infection a déjà commencé.
Traitement par un médecin généraliste ou une infirmière
If a GP or other healthcare professional thinks you may have a urinary tract infection (UTI), they may do a urine test, although this is not always needed. A test simple de bandelette urinaire may show white blood cells, nitrite and, sometimes, blood that indicate the urine is infected. The sample may be sent to the laboratory to be further tested to identify the bacteria causing the infection and the best antibiotics to treat the infection.
Un médecin généraliste ou une infirmière peut également :
Offrez des conseils de soins personnels et recommandez de prendre un antidouleur.
Traitez-vous avec des antibiotiques, avec un choix entre :
Je vous donne une ordonnance pour un court traitement d'antibiotiques. Prenez tous les médicaments qui vous sont prescrits, même si vous commencez à vous sentir mieux.
Vous donner une ordonnance pour des antibiotiques, mais vous suggérer d'attendre 48 heures avant de les prendre au cas où vos symptômes disparaîtraient d'eux-mêmes.
Si vous êtes traité avec des antibiotiques, il arrive parfois que l'infection urinaire soit résistante au premier antibiotique prescrit et le choix peut alors être d'observer et d'attendre pour voir si l'infection disparaît, ou d'essayer un autre antibiotique. C'est là que l'envoi d'analyses d'urine au laboratoire peut être très utile pour identifier la bactérie et s'assurer que les meilleurs antibiotiques peuvent être prescrits pour traiter cette infection.
Traitement par un médecin généraliste pour les infections urinaires récurrentes
Si votre infection urinaire revient après le traitement, ou si vous avez eu deux infections urinaires au cours des six derniers mois ou trois au cours des 12 derniers mois (appelées infections urinaires récurrentes), un médecin généraliste peut :
Conseils pour prévenir les infections urinaires (voir ci-dessous).
Prescrire un antibiotique différent ou prescrire un antibiotique à faible dose à prendre pendant jusqu'à six mois.
Prescrire une crème vaginale contenant des œstrogènes, si vous avez traversé la ménopause.
Vous orienter vers un spécialiste pour des tests et traitements supplémentaires.
Voir aussi la brochure sur Cystite récurrente chez les femmes.
Comment prévenir les infections urinaires
Si vous avez des infections urinaires répétées, vous pouvez prendre des mesures pour réduire le risque d'en avoir une autre :
Cystitis sachets or cranberry drinks and products may help. See also the separate medicine leaflets on Citrate de potassium pour la cystite et Citrate de sodium pour la cystite.
Essuyez-vous de l'avant vers l'arrière lorsque vous allez aux toilettes.
Gardez la zone génitale propre et sèche.
Buvez beaucoup de liquides, en particulier de l'eau.
Essayez de vous assurer de vider complètement votre vessie lorsque vous urinez.
Lavez la peau autour du vagin avec de l'eau avant et après les rapports sexuels.
Urinez dès que possible après un rapport sexuel.
Pour les bébés et les jeunes enfants ou ceux qui sont alités, changez les couches ou les protections d'incontinence rapidement si elles sont souillées.
Évitez :
D'utiliser du savon parfumé.
Retenir votre urine si vous ressentez l'envie d'y aller.
Porter des sous-vêtements synthétiques serrés, comme le nylon.
Avoir beaucoup d'aliments ou de boissons sucrés, ce qui peut encourager la croissance des bactéries.
Utiliser des préservatifs ou un diaphragme ou une cape avec un lubrifiant spermicide (essayez plutôt un lubrifiant non spermicide). Les préservatifs avec un lubrifiant non spermicide réduisent le risque d'infection urinaire.
Quand consulter un médecin pour une infection urinaire
Contactez ou consultez un médecin généraliste ou un autre professionnel de santé primaire si :
Votre enfant présente des symptômes d'une infection urinaire.
Vous êtes un homme présentant des symptômes d'une infection urinaire.
Vous êtes enceinte et présentez des symptômes d'une infection urinaire.
Vos symptômes s'aggravent ou ne s'améliorent pas dans les deux jours.
Vos symptômes réapparaissent après le traitement.
Certains symptômes suggèrent que vous pourriez avoir une infection urinaire haute (pyélonéphrite), qui nécessite une évaluation et un traitement urgents. Vous devriez être vu de toute urgence si vous :
Avoir une température très élevée, se sentir chaud et frissonnant, ou avoir une température très basse (en dessous de 36°C).
Sont confus ou somnolents.
Avoir des douleurs dans le ventre, surtout dans le haut du ventre et les reins - juste sous les côtes, ou de nouvelles douleurs dorsales.
Need treatment for a UTI?
Commencez rapidement une consultation NHS Pharmacy First en ligne sur Patient.info.
- Disponible en ligne 24 h/24 et 7 j/7, le traitement peut souvent être livré dès le lendemain.
- Service gratuit, just pay the NHS prescription charge online if required.
- Répondez simplement à quelques questions, puis choisissez un créneau pour un appel avec un professionnel de santé.
Propulsé par Evaro, un service de santé réglementé au Royaume-Uni qui accompagne plus de 2 millions de patients. Vérifié par des professionnels de santé inscrits au registre britannique.
Sélections des patients pour Infections des voies urinaires et des reins

Santé des seniors
Infection urinaire chez les personnes âgées
Si vous avez une infection urinaire, vous avez des germes (bactéries) dans votre vessie, vos reins ou les tubes de votre système urinaire. Les infections urinaires, également appelées infections de la vessie, sont plus courantes chez les personnes âgées, et il est plus probable qu'il y ait une cause sous-jacente.
par Dr Toni Hazell, FRCGP

Rein et voies urinaires
Infection rénale
Une infection rénale (pyélonéphrite) est une maladie désagréable qui est parfois grave. Le traitement implique généralement des médicaments appelés antibiotiques ainsi que des analgésiques. Si le rein était auparavant en bonne santé, vous êtes susceptible de vous rétablir complètement. Des complications surviennent dans certains cas. Les complications incluent des lésions rénales ou une propagation de l'infection dans le corps (septicémie).
par Dr Rosalyn Adleman, MRCGP
Questions fréquemment posées
Quel est le meilleur analgésique à utiliser si j'ai une infection urinaire ?
Le paracétamol est recommandé pour réduire la douleur et la fièvre associées à une infection urinaire. C'est un meilleur choix que les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) comme l'ibuprofène ou l'aspirine.
Les produits à base de canneberge ou les sachets pour cystite peuvent-ils traiter une infection urinaire existante ?
Bien que certaines personnes utilisent quotidiennement des sachets pour la cystite ou des produits à base de canneberge pour prévenir les infections urinaires, il n'existe aucune preuve qu'ils aident à soulager les symptômes ou à traiter une infection une fois qu'elle a déjà commencé.
Pourquoi un médecin pourrait-il suggérer d'attendre 48 heures avant de prendre des antibiotiques pour une infection urinaire ?
Un médecin pourrait vous prescrire des antibiotiques mais vous suggérer d'attendre 48 heures avant de les prendre. Cela est dû au fait que parfois vos symptômes peuvent disparaître d'eux-mêmes sans avoir besoin d'antibiotiques.
Que dois-je faire si mon infection urinaire revient après le traitement ?
Si votre infection urinaire revient après le traitement, vous devriez contacter ou consulter un médecin généraliste. Cela est également important si vous avez eu deux infections urinaires au cours des six derniers mois ou trois au cours des 12 derniers mois, car cela est considéré comme une infection urinaire récurrente.
Pourquoi est-il important d'envoyer un échantillon d'urine à un laboratoire pour analyse ?
Un échantillon d'urine peut être envoyé à un laboratoire pour identifier le type spécifique de bactérie à l'origine de l'infection. Cela aide le professionnel de santé à choisir l'antibiotique le plus efficace pour traiter l'infection, ce qui est particulièrement utile si l'antibiotique initial prescrit n'est pas efficace.
Lectures complémentaires et références
- Pyélonéphrite (aiguë) : prescription d'antimicrobiens; Recommandations NICE (octobre 2018)
- Infection des voies urinaires (inférieures) : prescription d'antimicrobiens; Recommandations NICE (octobre 2018)
- Pyélonéphrite - aiguë; NICE CKS, mars 2021 (accès réservé au Royaume-Uni)
- Infection urinaire (récurrente) : prescription d'antimicrobiens; Ligne directrice NICE (Octobre 2018 - Mise à jour Décembre 2024)
- Infection urinaire chez les moins de 16 ans : diagnostic et prise en charge; Directive NICE (juillet 2022)
- Infection urinaire - enfants; NICE CKS, avril 2024 (accès réservé au Royaume-Uni)
- Infection des voies urinaires (inférieures) - femmes; NICE CKS, février 2025 (accès réservé au Royaume-Uni)
- Infection des voies urinaires (inférieures) - hommes; NICE CKS, juillet 2022 (accès réservé au Royaume-Uni)
À propos du critiqueVoir la biographie complète

Dr Krishna Vakharia, MRCGP
Médecin-chef pour la santé, Optum UK
MBChB, MRCGP(2013), BMedSci (hons), DFSRH, DRCOG, PGDipDerm (Distn)
Le Dr Krishna Vakharia est un médecin généraliste du NHS. Elle est également examinatrice régulière pour le diplôme de troisième cycle en dermatologie pratique à l'Université de Cardiff, ainsi que médecin-chef pour la santé chez Optum UK.
Historique de l'article
Article également disponible en Anglais, Allemand, Espagnol, Français, Italien, Portugais, Hindi, Hébreu, Arabe, and Suédois.
Prochaine révision prévue : 10 avr. 2028
12 avr. 2023 | Publié à l'origine
Écrit par :
Dr Colin Tidy, MRCGPRevu par
Dr Krishna Vakharia, MRCGP
Professionnels de la santé
Looking for more in-depth clinical detail? Our Professional Reference articles are written for doctors, nurses and other healthcare professionals. They include comprehensive clinical guidance, diagnostic information and UK/European evidence summaries. If you need the clinical version, you can read the Professional Reference article on this topic.
Partagez vos pensées ou expériences avec les autres dans notre communautés de patients.
Inscrivez-vous à la newsletter Patient
Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.
En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.


