Vaccin à ARNm contre la COVID-19

À propos du vaccin à ARNm contre la COVID-19 (Comirnaty®, Spikevax®)

Le SARS-CoV-2 est une souche de coronavirus qui est apparue pour la première fois à Wuhan, en Chine, à la fin de 2019. Il a conduit à la pandémie mondiale de COVID-19. Des mesures de distanciation sociale, des restrictions de voyage et l'utilisation d'équipements de protection individuelle ont été mises en place pour aider à contrôler la propagation du virus. Plusieurs vaccins sont désormais disponibles dans le cadre des programmes de vaccination nationaux.

Le coronavirus possède une protéine 'spike' distinctive à sa surface qu'il utilise pour infecter les cellules hôtes. Le vaccin à ARN messager contre la COVID-19 contient des brins simples d'ARN messager qui codent pour la protéine spike. Ils sont produits en éprouvette et intégrés dans de minuscules particules de graisse (nanoparticules lipidiques). Une fois à l'intérieur du corps, les brins d'ARNm sont utilisés comme modèles par vos propres cellules pour produire en masse la protéine spike du coronavirus.

Ces protéines de spicule stimulent votre système immunitaire à produire des anticorps qui attaqueront le virus SARS-CoV-2 si celui-ci pénètre dans votre corps. Elles préparent également d'autres parties de votre système immunitaire - vos cellules T - qui offrent une protection plus durable contre le virus. Le vaccin ne contient pas de coronavirus et ne peut pas provoquer la maladie COVID-19.

Lors des essais cliniques, le vaccin Pfizer BioNTech était efficace à environ 95 % pour prévenir la maladie COVID-19 à partir de sept jours après la deuxième dose. Le vaccin Moderna Spikevax° s'est avéré efficace à 94,1 % à partir de deux semaines après la deuxième dose.

Le programme de vaccination contre la COVID-19 au Royaume-Uni vise à protéger les personnes les plus vulnérables contre l'infection, telles que les personnes âgées et celles souffrant de maladies sous-jacentes, ainsi que les professionnels de santé en première ligne. La population restante se verra proposer la vaccination en fonction des groupes d'âge. Vous recevrez l'un des différents vaccins disponibles. Dans la mesure du possible, votre deuxième dose doit être avec le même vaccin que la première.

For information on other COVID19 vaccines, see our leaflet for Vaccin à vecteur viral contre la COVID-19 (AstraZeneca, Janssen).

Certains vaccins ne conviennent pas aux personnes souffrant de certaines conditions, et parfois un vaccin ne peut être utilisé que si des précautions supplémentaires sont prises. Pour ces raisons, avant de recevoir le vaccin à ARNm contre la COVID-19, il est important que votre vaccinateur sache :

• Si vous êtes allergique à l'un des ingrédients du vaccin tels qu'ils sont indiqués dans les informations du fabricant.

• Si vous avez déjà eu une réaction allergique grave ou des problèmes respiratoires après une vaccination précédente.

• Si vous souffrez actuellement d'une maladie grave avec une forte fièvre.

• Si vous êtes enceinte, essayez d'avoir un bébé ou si vous allaitez (voir ci-dessous).

• Si vous avez un système immunitaire affaibli. Cela peut être dû à une maladie ou à la prise de médicaments. Vous devriez quand même vous faire vacciner, mais votre réponse immunitaire pourrait ne pas être aussi forte que celle de la population générale.

• Si vous avez une affection qui vous fait saigner plus que la normale, comme l'hémophilie, ou si vous prenez des médicaments anticoagulants tels que la warfarine.

• Si vous avez récemment reçu un autre vaccin.

Vaccination contre la COVID-19 si vous êtes enceinte ou allaitante

Les essais initiaux du vaccin n'ont pas inclus les femmes enceintes ou allaitantes. En conséquence, lors des premières étapes du programme de vaccination au Royaume-Uni, il était recommandé que les femmes dans ces catégories discutent de leurs risques personnels avec un professionnel de santé.

Cependant, il est désormais recommandé que les femmes enceintes, en essais de conception ou allaitantes soient vaccinées conformément aux autres personnes de leur groupe d'âge ou de leur groupe à risque clinique. En effet :

• Il existe désormais des données provenant de plus de 90 000 femmes vaccinées contre la COVID-19, sans préoccupations de sécurité identifiées.

• Les femmes enceintes, en particulier au dernier trimestre de la grossesse, peuvent présenter un risque accru de complications liées à l'infection par la COVID-19.

Étant donné que la majorité des femmes dans ces groupes qui ont été vaccinées ont reçu les vaccins Pfizer BioNTech ou Moderna, la recommandation du Royaume-Uni est qu'elles devraient recevoir l'un de ces vaccins.

• Avant de recevoir ce vaccin, demandez à lire la notice d'information imprimée du fabricant à l'intérieur du pack. La notice vous donnera plus d'informations sur le vaccin et une liste complète des effets secondaires que vous pourriez ressentir après l'avoir reçu.

• Vous recevrez le vaccin de la part d'un vaccinateur formé ou d'un professionnel de santé.

• Le vaccin est administré par injection dans un muscle, généralement dans le haut du bras. Si vous avez une affection ou prenez un médicament qui vous fait saigner plus facilement que la normale, informez-en votre vaccinateur.

• Vous aurez besoin de deux doses du vaccin Comirnaty® administrées entre 3 et 12 semaines d'intervalle.

• Vous aurez besoin de deux doses du vaccin Spikevax®, administrées avec un intervalle d'au moins 4 semaines.

• La deuxième dose du vaccin est importante pour renforcer votre immunité et en prolonger la durée. On ne sait pas encore si ou quand d'autres doses de rappel seront nécessaires.

• Avant de recevoir votre deuxième dose, vérifiez qu'il s'agit du même vaccin que votre première dose. Si vous avez des questions, demandez conseil à votre vaccinateur.

• Si vous avez une température élevée (fièvre) ou si vous êtes gravement malade au moment de la vaccination prévue, il est conseillé de reporter la vaccination. Vous devriez prendre un rendez-vous alternatif pour recevoir le vaccin. Une maladie mineure (comme une toux ou un rhume) n'empêchera pas la vaccination.

• Essayez de vous assurer d'assister aux deux rendez-vous pour vos doses de vaccin. Si vous ne pouvez pas assister à un rendez-vous, annulez votre rendez-vous non souhaité et réservez une alternative.

• Pour des raisons de sécurité, vous serez surveillé pendant 15 minutes après votre injection pour détecter tout signe de réaction allergique. Informez quelqu'un si vous commencez à vous sentir mal pendant cette période.

• Il faudra au moins sept jours après votre deuxième dose du vaccin Comirnaty® pour bénéficier d'une protection maximale contre l'infection par la COVID-19.

• Le vaccin Spikevax® peut offrir environ 94 % de protection à partir de 14 jours après votre deuxième dose.

• Après votre vaccination, continuez à respecter toutes les restrictions ou directives locales pour aider à prévenir la propagation de l'infection par le COVID-19.

• Maintenez des mesures d'hygiène telles que le lavage ou la désinfection régulière des mains.

• Si vous allez subir une opération ou un traitement dentaire, informez la personne qui réalise le traitement que vous prévoyez de recevoir, ou que vous avez déjà reçu, le vaccin à ARN messager contre la COVID-19.

En plus de leurs bienfaits pour la santé, la plupart des vaccins peuvent provoquer des effets secondaires indésirables, bien que tout le monde ne les ressente pas. Le tableau ci-dessous présente certains des effets les plus courants associés au vaccin à ARN messager contre la COVID-19. Vous trouverez une liste complète dans la notice d'information du fabricant fournie au moment de la vaccination. Les effets indésirables ne durent souvent que quelques heures ou quelques jours, mais consultez votre médecin ou votre pharmacien si l'un des effets suivants persiste ou devient gênant.

Use of the vaccine will be closely monitored to allow quick identification of new safety information. If you develop any side-effects, you can help this important process by reporting these to the dedicated Programme de suivi de la vaccination contre la COVID-19.

• Il ne vous sera pas demandé de stocker ce vaccin. La clinique de vaccination doit stocker le vaccin conformément à des directives strictes.

• Le vaccin Comirnaty® non dilué peut être conservé dans un réfrigérateur à médicaments surveillé pendant jusqu'à 31 jours. Une fois dilué, le vaccin doit être utilisé dans les six heures. L'heure de dilution doit être inscrite sur le flacon.

• Unopened Spikevax® vaccine can be stored in a monitored medicines refrigerator for up to 30 days. Once pierced, the vial can be stored for up to 12 hours at room temperature.