Miconazole pour la mycose vaginale
Revu par Sid DajaniDernière mise à jour par Michael Stewart, MRPharmSDernière mise à jour 17 oct. 2023
Respecte les directives éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Language
- Discussion
- Version audio
- Ajouter aux sources préférées sur Google
Note de l'auteur clinique Michael Stewart 12/10/2023: Gyno-Daktarin® vaginal cream was discontinued in the UK in March 2023. At the time of review, there are no products containing miconazole for vaginal thrush available in the UK. Equivalent products may still be available in other countries. Miconazole products for treating fungal skin and nail infections and for treating muguet buccal are still available in the UK. This medicine leaflet is based on medical information available in the UK at the time of writing and is left here for reference purposes. Please also refer to the manufacturer's information supplied with your medicine.
Vaginal thrush is a common problem affecting women.
Miconazole is an antifungal medicine. Side-effects are unlikely but may include mild skin irritation or itching.
N'oubliez pas de terminer le traitement. Si vos symptômes réapparaissent, consultez votre médecin car un nouveau traitement peut être nécessaire.
En un coup d'œil
Miconazole is an antifungal medicine used to treat vaginal thrush.
It works by killing the yeast fungus that causes the infection.
The cream is inserted into the vagina and can also be applied externally.
Do not rely on condoms or diaphragms for contraception while using miconazole.
Tell your doctor if you are pregnant or taking warfarin or statins.
If symptoms do not improve within a week, contact your doctor.
About miconazole for vaginal thrush
Type de médicament | Un antifongique |
Utilisé pour | Mycose vaginale |
Aussi appelé | Gyno-Daktarin® (discontinued) |
Disponible sous forme de | Vaginal cream |
Many women have an occasional bout of la mycose vaginale. It is due to an infection with a yeast fungus called Candida spp. Most cases of thrush are caused by the yeast called Candida albicans but other types of Candida spp. can also cause thrush. Common symptoms of vaginal thrush are itching, soreness, and redness around the outside of the vagina and a thick, creamy white, odourless vaginal discharge. Miconazole works by killing the yeast fungus causing the infection.
Miconazole vaginal cream is usually inserted high into the vagina using an applicator. It can also be applied to the area around the outside of the vagina to relieve itching and soreness.
Other forms of miconazole are available but these are used to treat fungal skin infections elsewhere on the body. There are separate medicine leaflets called Myconazole pour les infections fongiques de la peau et des ongles et Miconazole pour le muguet buccal which give more information about these.
Before using miconazole
Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start using miconazole it is important that your doctor knows:
If you are pregnant. It is important that you tell your doctor if you are expecting a baby, as you may need to use miconazole for a longer period of time during pregnancy than is usually recommended.
Si vous avez moins de 18 ans.
If you are taking any other medicines. This includes any medicines you are taking which are available to buy without prescription, as well as herbal and complementary medicines. It is particularly important if you are taking warfarin or medicines for high cholesterol (statins) because miconazole can alter the way these medicines work.
Si vous avez déjà eu une réaction allergique à un médicament.
How to use miconazole for vaginal thrush
Before starting this treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about how to use the miconazole preparation you have been given.
If you have been prescribed Gyno-Daktarin® crème for internal use, you should use it once daily at bedtime for seven days. Pierce the seal on the tube and attach one of the disposable applicators to the tube. Squeeze the cream into the applicator until the plunger reaches the 'stop' mark. Remove the applicator from the tube, and then insert the cream-filled end of the applicator into your vagina as high as it is comfortable for you. Push the plunger to release the cream into your vagina. Throw away the applicator after use.
If you have been told to use Gyno-Daktarin® crème only on the area around the outside of your vagina, apply it twice each day and rub it in gently.
Tirer le meilleur parti de votre traitement
Use miconazole exactly as your doctor tells you to. Remember to complete the course of treatment (even if you are having your period) as this will help to prevent the infection from coming back. If your symptoms do recur, go back to see your doctor for further advice, as you may need to repeat the course of treatment.
Miconazole can damage the latex in condoms and diaphragms so do not rely on these forms of contraception. Use an alternative method of contraception (or do not have sex) while you are using miconazole. Please also keep in mind that having vaginal sex while you have thrush could infect your partner.
If your symptoms do not improve within a week of using miconazole, contact your doctor for further advice. An alternative treatment could be more suitable for you.
Le miconazole peut-il causer des problèmes ?
Miconazole is unlikely to cause any serious side-effects, although it can cause mild irritation and itching in some women. If you experience any other symptoms, speak with your doctor or pharmacist for further advice.
Comment conserver le miconazole
Gardez tous les médicaments hors de la portée et de la vue des enfants.
Conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de la chaleur et de la lumière directes.
Informations importantes sur tous les médicaments
Informations importantes sur tous les médicaments
Si vous achetez des médicaments, vérifiez toujours avec un pharmacien qu'ils sont sûrs à prendre avec vos autres médicaments.
Si vous subissez une opération ou un traitement dentaire, informez la personne qui effectue le traitement des médicaments que vous prenez.
Si vous soupçonnez que quelqu'un a avalé une partie de ce médicament, rendez-vous au service des urgences de votre hôpital local. Emportez le contenant avec vous, même s'il est vide.
Ce médicament est pour vous. Ne le donnez jamais à d'autres personnes, même si leur état semble être le même que le vôtre.
Ne gardez pas de médicaments périmés ou indésirables. Apportez-les à votre pharmacie locale qui s'en débarrassera pour vous.
Si vous avez des questions concernant ce médicament, demandez à votre pharmacien.
Signaler les effets secondaires d'un médicament ou d'un vaccin
Si vous ressentez des effets secondaires, vous pouvez les signaler en ligne via le Site web de Yellow Card.

Vous n'êtes pas sûr de mélanger des médicaments ?
Vérifiez les interactions possibles entre les médicaments, les compléments et les aliments avant de les prendre ensemble.
Questions fréquemment posées
Why was Gyno-Daktarin® discontinued if it is a treatment for vaginal thrush?
The article states that Gyno-Daktarin® has been discontinued. However, the active ingredient, miconazole, is still available as a vaginal cream for treating thrush. This means the specific brand name product is no longer sold, but the medication itself can still be obtained under other names or as a generic product.
Are there other forms of miconazole available for different conditions?
Yes, other forms of miconazole are available. However, these are specifically used to treat fungal skin infections on other parts of the body or for oral thrush. This article focuses only on miconazole used for vaginal thrush.
How far into the vagina should the applicator be inserted when using miconazole cream?
When using the applicator to insert miconazole cream, you should insert it into your vagina as high as it is comfortable for you. The cream is then released by pushing the plunger.
What should I do if my thrush symptoms come back after I've finished the treatment?
If your symptoms return after you have completed the course of miconazole, you should go back to your doctor for further advice. It's possible you might need to repeat the treatment course or explore other options.
Can miconazole cause serious side effects?
Miconazole is unlikely to cause any serious side effects. Some women may experience mild irritation and itching, but if you have any other symptoms, you should speak with your doctor or pharmacist for advice.
Lectures complémentaires et références
- Médicaments Complets BNF 89e Édition; Association Médicale Britannique et Société Royale Pharmaceutique de Grande-Bretagne, Londres.
À propos de l'auteurVoir la biographie complète

Michael Stewart, MRPharmS
Responsable de l'examen des notices de médicaments – Contractuel, Pharmacien
BPharm (Hons), MRPharmS
Michael est un pharmacien communautaire exerçant dans les Midlands et le South Yorkshire avec plus de 20 ans d'expérience dans le conseil sur les médicaments et les conditions médicales. Il possède une solide expérience en formation dans le domaine de la santé, ayant produit et dispensé des cours de formation pour les équipes de pharmacie et le personnel des établissements de soins résidentiels, y compris les infirmières. Il a également contribué aux comités consultatifs de pharmacie pour la gestion des affections de faible gravité dans la communauté.
À propos du critique

Sid Dajani
Sultan Dajani a obtenu son diplôme à la London School of Pharmacy en 1994 et est devenu le plus jeune membre élu du conseil de la Royal Pharmaceutical Society depuis sa fondation en 1842.
Historique de l'article
Les informations sur cette page sont rédigées et examinées par des cliniciens qualifiés.
Article également disponible en Anglais, Allemand, Espagnol, Français, Italien, Portugais, Hindi, Hébreu, Arabe, and Suédois.
Next review due: 16 Oct 2026
17 oct. 2023 | Dernière version

Demandez, partagez, connectez-vous.
Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.
Inscrivez-vous à la newsletter Patient
Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.
En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.
Plus dans le traitement des infections
- Céfaleine pour infection
- Cefixime pour infection
- Préparations ophtalmiques de ciprofloxacine
- Clotrimazole pour les infections de l'oreille
- Co-fluampicil pour l'infection
- Didanosine pour le VIH
- Dolutégravir pour le VIH
- Comprimés d'Efavirenz pour le VIH
- Entecavir pour l'hépatite B
- Ethambutol pour la tuberculose
- Etravirine pour le VIH
- Gouttes auriculaires de gentamicine
- Crème de kétoconazole
- Mupirocine pour infections cutanées
- Gouttes oculaires d'Ofloxacine
- Rifabutine pour l'infection
- Rifampicine pour infection
- Zidovudine pour le VIH