Enregistrement de la pression artérielle à domicile et ambulatoire
Revu par Dr Philippa Vincent, MRCGPDernière mise à jour par Dr Colin Tidy, MRCGPDernière mise à jour 17 nov. 2024
Respecte les directives éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Language
- Discussion
- Version audio
Blood pressure recording outside of the doctor's surgery is recommended in most people who are suspected of having high blood pressure. This is because readings taken while people are going about their daily lives are more accurate than those taken in a doctor's surgery. They may also be used to give the doctor information about how well a blood pressure medicine is working.
The ideal method is ambulatory blood pressure monitoring, which uses a portable recorder. If this is inconvenient or uncomfortable, readings can be taken using a traditional blood pressure machine at home.
Sponsorisé
Le patient recommande... Hilo
Surveillez votre tension artérielle en continu, jour et nuit - sans brassard gonflable. Les brassards traditionnels capturent juste un moment, si vous pensez à les utiliser. Hilo effectue environ 25 relevés par jour, révélant comment le stress, les repas et l'activité affectent votre tension artérielle afin que vous puissiez faire des choix éclairés pour votre bien-être.

Dans cet article:
Sélections de vidéos pour Hypertension artérielle
Continuez à lire ci-dessous
Why is it important for you to monitor your blood pressure?
Some people find it a bit stressful to have their blood pressure checked in a doctor's surgery. This can then cause their blood pressure to go up in that situation. This is known as white coat syndrome.
If your blood pressure is raised, the doctor will not know if this is because of the stress of being in the surgery (white coat high blood pressure) or because your blood pressure is usually and persistently high, even when relaxed at home. A persistently high blood pressure is known as hypertension. See the separate leaflet called High blood pressure (Hypertension). This leaflet is just about ways of recording your blood pressure.
The unit for measuring blood pressure is known as millimetres of mercury, or mm Hg for short. The National Institute for Health and Care Excellence (NICE) recommends that if your blood pressure is found to be 140/90 mm Hg or above, you should check it at home and during your normal day-to-day activities.
The best way to do this is using an ambulatory blood pressure monitor which can be worn for 24 hours a day. But, if you find this uncomfortable or inconvenient, a home blood pressure monitor can be used.
Ambulatory blood pressure monitoring is also sometimes used to check how well medicine used to treat hypertension is working.
Surveillance ambulatoire de la pression artérielle
Retour au sommaireThe ambulatory blood pressure monitor checks your blood pressure at frequent intervals throughout one day and one night. It consists of a cuff which wraps around your arm. The cuff is attached to a small electric recording device on a belt or strap worn on your body.
The doctor or nurse who supplies the device should make sure the cuff is the right size for your arm. You should keep the device safe and dry and not have a bath or shower whilst wearing it. From time to time you will feel a tightening sensation in your arm. This is whilst the cuff is inflating to take your blood pressure.
It will not last very long and most people will not be worried by it. Try not to move your arm whilst the cuff is inflating. If the device cannot record your blood pressure it will try to repeat the process up to three times. The machine is usually set to record twice an hour whilst you are awake and hourly at night.
The ambulatory monitor can be worn whilst you go about your everyday activities. So, it will give an accurate impression about how your blood pressure behaves under normal circumstances. The doctor will look at multiple readings spread throughout the day. (The minimum number is 14 but it may be many more than that.) The results will help them decide whether or not you have high blood pressure (hypertension).
Continuez à lire ci-dessous
Home blood pressure monitoring
Retour au sommaireThis is an alternative to ambulatory blood pressure monitoring. The process for doing this will be exactly the same as that used by the doctor or nurse in the surgery. You will be given a blood pressure monitor to use at home.
Wrap the cuff around your arm just above the level of the elbow. (Check the instructions with the monitor to make sure the tubing is in the right position.) You should be seated comfortably with your arm supported (for example, on a table) at the level of your heart. Press the button to inflate the machine and then make a note of the reading.
You should measure your blood pressure twice a day, once in the morning and once in the evening. On each occasion you should take two readings, one minute apart. You should take readings for at least four days and ideally for seven days. The doctor should use all the readings, apart from those taken on the first day, to calculate your average blood pressure.
What your readings mean
Retour au sommaireIf your blood pressure is below 140/90 mm Hg at the surgery, it will be considered normal.
If your blood pressure is above 140/90 mm Hg at the surgery but your average ambulatory or home reading is below 135/85 mm Hg, it will be considered normal.
If your blood pressure at the surgery is 140/90 mm Hg or above and your average ambulatory or home reading is 135/85 mm Hg or higher, it will be considered high.
Sélections de patients pour Hypertension artérielle

Santé cardiaque et vaisseaux sanguins
Hypertension artérielle
High blood pressure (hypertension) happens when the force on the walls of blood vessels (caused by the blood within them) is more than normal. This means the heart has to work harder and the blood vessels are under more strain, making it a major risk factor for heart disease, stroke and other serious conditions.
par Dr Doug McKechnie, MRCGP

Santé cardiaque et vaisseaux sanguins
Vivre avec l'hypertension
Environ 3 adultes sur 10 au Royaume-Uni vivent avec une hypertension artérielle. Il y a des choses que vous pouvez faire pour essayer de réduire votre tension artérielle. Cela réduira les risques de complications liées à l'hypertension artérielle - qui peuvent inclure des lésions rénales, un AVC, des maladies cardiaques, la démence et des problèmes avec les vaisseaux sanguins.
par Dr Philippa Vincent, MRCGP
Lectures complémentaires et références
- Hypertension chez les adultes : diagnostic et gestion; NICE (août 2019 - dernière mise à jour novembre 2023)
- CKS Hypertension; NICE CKS, décembre 2023 (accès réservé au Royaume-Uni)
- Huang QF, Yang WY, Asayama K, et al; Ambulatory Blood Pressure Monitoring to Diagnose and Manage Hypertension. Hypertension. 2021 Feb;77(2):254-264. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.120.14591. Epub 2021 Jan 4.
- Camafort M, Chung WJ, Shin JH; Role of ambulatory blood pressure monitoring in elderly hypertensive patients. Clin Hypertens. 2022 Jul 1;28(1):22. doi: 10.1186/s40885-022-00205-6.
- O'Brien E, White WB, Parati G, et al; Ambulatory blood pressure monitoring in the 21st century. J Clin Hypertens (Greenwich). 2018 Jul;20(7):1108-1111. doi: 10.1111/jch.13275.
Continuez à lire ci-dessous
Historique de l'article
Les informations sur cette page sont rédigées et examinées par des cliniciens qualifiés.
Prochaine révision prévue : 16 nov. 2027
17 nov. 2024 | Dernière version

Demandez, partagez, connectez-vous.
Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

Vous ne vous sentez pas bien ?
Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement
Inscrivez-vous à la newsletter Patient
Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.
En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.