Passer au contenu principal

Acide azélaïque

Finacea, Skinoren

Apply the preparation twice each day. Use it on all of the area where your spots occur - not just on each spot.

Wash the area with soap and water, and dry it gently, before applying the treatment.

En un coup d'œil

  • Azelaic acid is a rub-on skin preparation for acne or rosacea.

  • It mainly works by unplugging blocked pores.

  • Apply it twice daily to clean, dry skin, avoiding sensitive areas like eyes and mouth.

  • Possible side-effects include itching, irritation, and redness.

  • Continue treatment for at least one month for acne, or two months for rosacea.

About azelaic acid

Type de médicament

A rub-on (topical) skin preparation for acne or rosacea

Utilisé pour

Acne; rosacea

Aussi appelé

Finacea®; Skinoren®

Disponible sous forme de

Cream or gel

Acné is the common cause of spots. Most people with acne are aged between 12 and 25 years, but some older and younger people are affected too. Small sebaceous glands lie just under your skin surface and make an oil (sebum) that keeps your skin supple and smooth. Tiny pores on your skin allow the sebum to come on to the surface of your skin. In acne, some of these pores become blocked, causing small pimples, blackheads and whiteheads. Azelaic acid skin cream and gel mainly work by unplugging blocked pores

Azelaic acid is also used for la rosacée in adults. Rosacea is a skin condition that usually affects parts of your face such as your nose, cheeks and forehead. It is a condition that can often cause spots.

Before using azelaic acid

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start using azelaic acid it is important that your doctor knows:

  • If you are taking any medicines or using any other skin preparations. This includes any which are available to buy without a prescription, as well as herbal and complementary medicines.

  • Si vous avez déjà eu une réaction allergique à un médicament ou un produit de soin de la peau.

How to use azelaic acid

  • Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about azelaic acid and will provide you with a full list of the side-effects which you could experience from using it.

  • It is usually recommended that you use azelaic acid twice each day, in the morning and the evening. Before you apply the treatment, wash the area with soap and water and gently dry it with a towel. Then apply the cream/gel and rub it in gently. If your skin is particularly sensitive, you can apply the preparation just once a day for a few days before increasing it to twice a day.

  • As you apply the cream/gel, try to avoid getting it on the sensitive areas of your skin in or around your nostrils, your eyes and your mouth. Do not apply it to any areas of skin which are irritated or sore.

Tirer le meilleur parti de votre traitement

  • It is recommended that you use a mild soap and lukewarm water to wash with. Always dry the area gently with a towel before applying the treatment.

  • Continue with the treatment for at least a month if you have acne (or two months for rosacea) before deciding if it is working for you or not. The most common reason for treatment failure is giving up too soon. If, however, your skin has not improved after this time then make an appointment to speak with your doctor who will advise you about other suitable preparations to try.

Can azelaic acid cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with preparations containing azelaic acid. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Very common azelaic acid side-effects (these affect more than 1 in 10 people)

Que puis-je faire si je ressens cela ?

Itching, irritation (burning), redness

Reduce the number of times you use the preparation, or stop using it altogether for a few days. When your skin has recovered, start using it again

Common azelaic acid side-effects (these affect fewer than 1 in 10 people)

Que puis-je faire si je ressens cela ?

Dry skin, tingling or numbness, rash

If troublesome, reduce the number of times you use the preparation, or stop using it altogether for a few days. When your skin has recovered, start using it again

If you experience any other symptoms which you think may be due to the preparation, speak with your doctor or pharmacist for further advice.

How to store azelaic acid

  • Gardez tous les médicaments hors de la portée et de la vue des enfants.

  • Conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de la chaleur et de la lumière directes.

Informations importantes sur tous les médicaments

Informations importantes sur tous les médicaments

Si vous achetez des médicaments, vérifiez toujours avec un pharmacien qu'ils sont sûrs à utiliser avec vos autres médicaments.

Cette préparation est réservée à un usage cutané uniquement. Si vous pensez que quelqu'un en a avalé accidentellement, contactez le service des urgences de l'hôpital local pour obtenir des conseils.

Si vous subissez une opération ou un traitement dentaire, informez la personne effectuant le traitement des médicaments que vous utilisez.

Ce médicament est pour vous. Ne le donnez jamais à d'autres personnes, même si leur état semble être le même que le vôtre.

Ne gardez pas de médicaments périmés ou indésirables. Apportez-les à votre pharmacie locale qui s'en débarrassera pour vous.

Si vous avez des questions concernant ce médicament, demandez à votre pharmacien.

Signaler les effets secondaires d'un médicament ou d'un vaccin

Si vous ressentez des effets secondaires, vous pouvez les signaler en ligne via le Site web de Yellow Card.

vérificateur de symptômes

Vous n'êtes pas sûr de mélanger des médicaments ?

Vérifiez les interactions possibles entre les médicaments, les compléments et les aliments avant de les prendre ensemble.

Questions fréquemment posées

What should I do if I accidentally get azelaic acid in my eyes, mouth, or nostrils?

If azelaic acid gets into sensitive areas like your eyes, mouth, or nostrils, the article advises to avoid applying it to these regions. Though not explicitly stated, general medical guidance for such incidents would be to rinse thoroughly with water, and if irritation persists, consult a healthcare professional. Always try to prevent contact with these sensitive areas when applying the cream or gel.

How long does it take for azelaic acid to work for acne and rosacea?

For acne, it is recommended to continue treatment for at least a month before evaluating its effectiveness. For rosacea, you should continue using it for at least two months. It is important not to stop treatment too soon, as this is a common reason for it not working. If you don't see an improvement after these periods, you should speak with your doctor.

Can I use azelaic acid if my skin is already irritated or sore?

No, the article advises against applying azelaic acid to any areas of skin which are already irritated or sore. It is important to wait until these areas have healed before applying the treatment.

Which specific brands of azelaic acid are mentioned in the article?

The specific brands mentioned in the article are Finacea® and Skinoren®, which are available as cream or gel formulations.

What should I do with expired or unwanted azelaic acid?

You should not keep out-of-date or unwanted medicines. The article advises taking them to your local pharmacy, which will dispose of them for you safely.

Lectures complémentaires et références

À propos de l'auteurVoir la biographie complète

Image de l'auteur

Michael Stewart, MRPharmS

Responsable de l'examen des notices de médicaments – Contractuel, Pharmacien

BPharm (Hons), MRPharmS

Michael est un pharmacien communautaire exerçant dans les Midlands et le South Yorkshire avec plus de 20 ans d'expérience dans le conseil sur les médicaments et les conditions médicales. Il possède une solide expérience en formation dans le domaine de la santé, ayant produit et dispensé des cours de formation pour les équipes de pharmacie et le personnel des établissements de soins résidentiels, y compris les infirmières. Il a également contribué aux comités consultatifs de pharmacie pour la gestion des affections de faible gravité dans la communauté.

À propos du critique

Image de l'auteur

Sid Dajani

Sultan Dajani a obtenu son diplôme à la London School of Pharmacy en 1994 et est devenu le plus jeune membre élu du conseil de la Royal Pharmaceutical Society depuis sa fondation en 1842.

Historique de l'article

Les informations sur cette page sont rédigées et examinées par des cliniciens qualifiés.

  • Next review due: 25 Sept 2027
  • 20 Sept 2024 | Dernière version

    Dernière mise à jour par

    Michael Stewart, MRPharmS

    Revu par

    Sid Dajani
vérificateur d'éligibilité à la grippe

Demandez, partagez, connectez-vous.

Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

Inscrivez-vous à la newsletter Patient

Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.

Veuillez entrer une adresse e-mail valide

En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.