Nedocromil inhalateur

About nedocromil

L'asthme est une affection courante causée par une inflammation des voies respiratoires. L'inflammation irrite les muscles qui entourent les voies respiratoires et provoque leur contraction. Cela entraîne un rétrécissement des voies respiratoires. Il est alors plus difficile pour l'air d'entrer et de sortir des poumons. Cela provoque les symptômes typiques d'une respiration sifflante, d'une oppression thoracique et d'un essoufflement. L'inflammation entraîne également une production accrue de mucus par la paroi des voies respiratoires, ce qui provoque la toux.

Nedocromil has anti-inflammatory properties. It is a type of preventer inhaler. The medicine inside the inhaler goes straight into your airways when you breathe in. This means that your airways and lungs are treated, but little of the medicine gets into the rest of your body. To prevent asthma symptoms from developing, you must use it regularly, every day.

Before using a nedocromil inhaler

Certains médicaments ne conviennent pas aux personnes souffrant de certaines affections et, parfois, un médicament ne peut être utilisé que si l'on prend des précautions supplémentaires. Pour ces raisons, avant que vous (ou votre enfant) ne commenciez à utiliser l'inhalateur, il est important que votre médecin le sache :

• Si vous êtes enceinte, si vous essayez d'avoir un enfant ou si vous allaitez.

• Si vous avez déjà eu une réaction allergique à un médicament.

• Si vous prenez d'autres médicaments. Cela inclut tous les médicaments que vous prenez et qui sont disponibles sans ordonnance, ainsi que les médicaments à base de plantes et les médicaments complémentaires.

How to use a nedocromil inhaler

• Before you start this treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. The manufacturer's leaflet will give you more information about nedocromil, diagrams to remind you how to use the inhaler, and a full list of any side-effects which you may experience.

• Suivez attentivement les instructions de votre médecin et assurez-vous que vous (ou votre enfant) savez comment utiliser correctement l'inhalateur. En cas de doute, demandez à votre infirmière, votre médecin ou votre pharmacien de vous montrer ce qu'il faut faire.

• Nedocromil needs to be used regularly in order to have an effect. It is usual to use two puffs of the inhaler, three or four times each day initially. After a while, it may be possible to reduce the frequency to two puffs twice daily, but your doctor will advise you about this.

• Try to use the inhaler at the same times of day, each day. If you forget at your usual time, use the inhaler as soon as you remember, but do not double up a dose.

• It is important that you continue to use the inhaler regularly. Do not stop using it suddenly, as this can cause your asthma symptoms to recur. Your doctor will ask you to reduce your dose gradually if it becomes necessary to stop the treatment.

Tirer le meilleur parti de votre traitement

• Si, après avoir utilisé l'inhalateur pour la première fois, votre respiration s'aggrave ou si vous commencez soudainement à avoir une respiration sifflante, n'utilisez plus l'inhalateur et informez-en immédiatement votre médecin. Ce dernier voudra changer d'inhalateur pour un autre plus adapté à votre cas.

• Essayez de respecter vos rendez-vous réguliers avec votre médecin et votre centre de traitement de l'asthme. Votre médecin pourra ainsi examiner régulièrement votre état de santé et s'assurer que l'inhalateur vous est bénéfique. Si vous constatez que vos symptômes d'asthme s'aggravent ou que vous devez utiliser un inhalateur de soulagement plus régulièrement, contactez immédiatement votre médecin ou votre infirmière pour obtenir des conseils.

• Nedocromil is not a reliever, it does not work quickly enough to relieve an asthma attack that has already started. Your doctor will prescribe another inhaler for you to use if you get an attack - for example, a salbutamol or terbutaline inhaler.

• Ne pas fumer. Le tabagisme provoque une irritation et des lésions graves des poumons. Il aggravera votre état et réduira les effets bénéfiques de votre traitement.

• Il est utile de se souvenir de la couleur de votre inhalateur et de sa marque. Cela peut être important si vous devez consulter un médecin qui n'a pas votre dossier médical (par exemple si vous êtes en vacances ou en dehors des heures d'ouverture normales de votre cabinet médical).

Can nedocromil inhalers cause problems?

Along with their useful effects, inhalers can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with nedocromil. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your inhaler. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Si vous ressentez d'autres symptômes qui pourraient être dus à l'inhalateur, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.

How to store a nedocromil inhaler

• Conservez tous les médicaments hors de la portée et de la vue des enfants.

• Conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de la chaleur et de la lumière directes.

Informations importantes sur tous les médicaments