Passer au contenu principal

Casônsèi from Val Camonica

This authentic Casônsèi della Val Camonica recipe brings a taste of Northern Italy to your kitchen. A traditional specialty from the Lombardy region, these handmade pasta parcels are filled with a savoury blend of Italian sausage, earthy Swiss chard, and creamy mashed potatoes. Finished with a simple dressing of melted butter and plenty of grated Parmesan, this dish offers a wonderful balance of textures and deep, comforting flavours that celebrate rustic mountain cooking.

As a high-protein main course, these stuffed pasta horseshoes are surprisingly hearty and perfect for a slow weekend project or an impressive dinner party. The combination of fresh egg pasta and a rich, seasoned filling makes this a satisfying homemade alternative to shop-bought tortellini. For the best results, ensure you squeeze as much moisture as possible from the chard to keep the filling firm and flavourful.

Sélections vidéo

Continuez à lire ci-dessous

Ingredients for Casônsèi from Val Camonica

  • 350g plain flour, plus extra for dusting

  • 3 eggs

  • 1 cuillère à soupe d'huile d'olive

  • 450g 60g potatoes, diced

  • 400g Swiss chard, stalks removed

  • 3 cuillères à soupe de beurre

  • 1 gousse d'ail, finement hachée

  • 1 sprig chopped fresh parsley

  • 1 leek, chopped

  • 200g Italian sausage, skinned and chopped

  • 90g bread crumbs

  • Generous 120g grated Parmesan cheese

  • 1 egg, lightly beaten

  • Sel et poivre

  • 4 tablespoons butter, melted

  • 150g grated Parmesan cheese

Make the pasta dough. Sift the flour into a mound on a counter and make a well in the centre. Break the eggs into the well and add the oil and a pinch of salt. Knead to a soft dough, shape into a ball, cover with a clean dish towel, and let rest for 30 minutes.

Meanwhile, make the filling. Cook the potatoes in lightly salted boiling water for 15-20 minutes until tender. Drain and mash. Cook the chard leaves in just enough boiling water to cover for 5-10 minutes until tender. Drain, squeeze out the excess liquid, and chop. Melt the butter in a pan. Add the garlic and parsley and cook over low heat, stirring frequently for a few minutes. Add the leek and sausage and cook, stirring occasionally, for 10 minutes. Remove the pan from the heat and let cool. Combine the sausage mixture, mashed potatoes, chard, bread crumbs, Parmesan, and egg in a bowl and season to taste with salt and pepper.

Roll out the dough on a lightly floured counter into a thin sheet. Cut out rectangles about 3 1/4 x 6 1/4 inches. Put a mound of filling on each one, roll the dough up, and press the edges well to seal, then gently bend into a horseshoe shape. Cook the casônsèi in plenty of salted boiling water for 5 minutes until al dente. Drain, transfer to a warmed serving dish, pour the melted butter over them, and sprinkle with Parmesan. Serve immediately.

Avertissement

Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.

Historique de l'article

Les informations sur cette page sont examinées par des cliniciens qualifiés.

  • 29 janv. 2026 | Publié à l'origine

    Écrit par :

    Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

    Revu par

    Éditeurs de recettes du Royaume-Uni
flu eligibility checker

Demandez, partagez, connectez-vous.

Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

symptom checker

Vous ne vous sentez pas bien ?

Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement

Inscrivez-vous à la newsletter Patient

Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.

Veuillez entrer une adresse e-mail valide

En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.