Passer au contenu principal

Courgette déchirée à la menthe et aux piments calabrais

Cette salade végétalienne vibrante célèbre la beauté simple des produits d'été à travers le contraste entre les peaux fumées et carbonisées et les cœurs tendres. En grillant les courgettes entières avant de les déchirer en morceaux rustiques, vous créez plus de surface pour absorber la vinaigrette piquante. La combinaison de vinaigre de vin rouge acide, d'oignon rouge sucré et de la chaleur progressive des piments calabrais en huile offre une base audacieuse et savoureuse qui équilibre parfaitement la saveur douce de la courge.

Servi à température ambiante, ce plat polyvalent est une excellente addition à un barbecue du week-end ou dans le cadre d'un assortiment de style méditerranéen. La menthe fraîche apporte une touche rafraîchissante, en faisant un accompagnement rafraîchissant pour des plats principaux à base de plantes. Pour de meilleurs résultats, laissez mariner les légumes quelques minutes avant de servir afin que les huiles épicées et infusées aux herbes se développent pleinement.

Sélections vidéo

Continuez à lire ci-dessous

Ingrédients pour Courgette déchirée à la menthe et aux piments de Calabre

  • 1 petite oignon rouge, très finement tranché

  • Vinaigre de vin rouge 120 ml

  • 1 cuillère à soupe de sucre

  • Sel kasher

  • 60 ml de piments calabrais grossièrement hachés, conservés dans de l'huile, provenant d'un pot

  • 4 courgettes grosses (environ 900 g au total), coupées en deux dans le sens de la longueur, en laissant les tiges

  • 3 cuillères à soupe plus 1/4 de tasse d'huile d'olive

  • 1/2 tasse de menthe déchirée, plus pour servir

Préchauffez le gril à feu moyen. Mélangez l'oignon et le vinaigre dans un grand bol et laissez reposer 10 minutes. Ajoutez le sucre et une pincée généreuse de sel, puis incorporez les piments ; mettez de côté le mélange de piments.

Faites sauter la courgette sur une plaque de cuisson à rebords avec 3 cuillères à soupe d'huile ; assaisonnez avec du sel. Faites griller, en retournant à mi-cuisson, jusqu'à ce qu'elle soit fumante et tendre à l'intérieur et légèrement carbonisée partout, 12 à 16 minutes. Transférez-la de nouveau sur la plaque de cuisson et laissez refroidir légèrement.

Déchirer la courgette en morceaux de 3,8 à 5 cm et les ajouter au mélange de chili réservé. Ajouter le reste de 1/4 de tasse d'huile et mélanger pour enrober ; assaisonner avec du sel. Ajouter la menthe et mélanger délicatement juste pour répartir. Laisser reposer 5 minutes pour permettre aux saveurs de se mélanger.

Transférez le mélange de courgettes sur un plat à l'aide d'une écumoire ; garnissez de plus de menthe.

Avertissement

Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir que les informations sont exactes et à jour, les besoins individuels peuvent varier et les exigences alimentaires peuvent différer en fonction des conditions de santé personnelles. Vérifiez toujours les étiquettes des aliments et les informations sur les allergènes avant de préparer ou de consommer une recette. Si vous avez des préoccupations spécifiques en matière de santé, des allergies, des intolérances, ou si vous suivez un régime prescrit médicalement, demandez conseil à votre médecin généraliste, pharmacien ou à un diététicien agréé avant d'apporter des changements significatifs à votre régime alimentaire ou à votre mode de vie.

À propos de l'auteurVoir la biographie complète

Image de l'auteur

Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

À propos du critiqueVoir la biographie complète

Image de l'auteur

Éditeurs de recettes du Royaume-Uni

Historique de l'article

Les informations sur cette page sont examinées par des cliniciens qualifiés.

vérificateur d'éligibilité à la grippe

Demandez, partagez, connectez-vous.

Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

vérificateur de symptômes

Vous ne vous sentez pas bien ?

Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement

Inscrivez-vous à la newsletter Patient

Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.

Veuillez entrer une adresse e-mail valide

En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.