Econazole pour la mycose vaginale

À propos de l'éconazole pour le muguet

Many women have an occasional bout of la mycose vaginale. It is due to an infection with a yeast fungus called Candida spp. Most cases of thrush are caused by the yeast called Candida albicans but other types of Candida spp. can also cause thrush. Common symptoms of vaginal thrush are itching, soreness, and redness around the outside of the vagina and a thick, creamy white, odourless vaginal discharge. Econazole works by killing the yeast fungus causing the infection.

Il existe deux produits à base d'éconazole disponibles pour traiter les mycoses vaginales - les ovules et la crème. Les ovules d'éconazole sont insérés profondément dans le vagin et peuvent être prescrits en dose unique ou en traitement court de trois jours. La crème d'éconazole est insérée profondément dans le vagin à l'aide d'un applicateur. Elle peut également être appliquée sur la zone autour de l'extérieur du vagin pour soulager les démangeaisons et les irritations. Il se peut que l'on vous prescrive l'un de ces produits pour traiter l'infection.

Il est possible que l'on prescrive également une crème d'éconazole aux hommes. Cela s'explique par le fait que les partenaires sexuels des femmes atteintes de muguet peuvent également être infectés. S'ils ne sont pas traités, ils peuvent transmettre l'infection à nouveau.

There are other products available which contain econazole, but these are used to treat fungal infections elsewhere on the body. There is a separate medicine leaflet called Econazole pour les infections fongiques de la peau et des ongles qui donne plus d'informations à ce sujet.

Avant d'utiliser l'éconazole

Certaines médicaments ne conviennent pas aux personnes ayant certaines conditions, et parfois un médicament ne peut être utilisé que si des précautions supplémentaires sont prises. Pour ces raisons, avant de commencer à utiliser l'éconazole, il est important que votre médecin sache :

• Si vous êtes enceinte. Il est important d'informer votre médecin si vous attendez un bébé, car vous pourriez avoir besoin d'utiliser l'éconazole pendant une période plus longue que celle habituellement recommandée pendant la grossesse.

• Si vous avez moins de 16 ans.

• Si vous prenez d'autres médicaments. Cela inclut tous les médicaments que vous prenez et qui sont disponibles à l'achat sans ordonnance, ainsi que les médicaments à base de plantes et les médecines complémentaires.

• Si vous avez déjà eu une réaction allergique à un médicament.

Comment utiliser l'éconazole pour traiter une mycose vaginale

• Avant de commencer le traitement, lisez la notice d'information imprimée du fabricant à l'intérieur de l'emballage. Elle vous fournira plus d'informations sur la façon d'utiliser la préparation d'éconazole qui vous a été donnée.

• If you have been prescribed Gyno-Pevaryl® ovule, insérez délicatement un pessaire dans votre vagin au coucher. Insérez-le aussi haut que possible en utilisant un applicateur si un a été fourni, ou alternativement, votre doigt. Votre médecin vous aura indiqué si vous devez le faire une seule nuit, ou pendant trois nuits consécutives. Si on vous a dit d'utiliser les pessaires pendant trois nuits, assurez-vous de suivre le traitement complet ; sinon, vos symptômes pourraient revenir.

• If you are a woman and have been prescribed Gyno-Pevaryl® crème, il vous sera demandé d'utiliser la crème chaque nuit, pendant au moins 14 jours. Utilisez un applicateur pour insérer 5 grammes de crème profondément dans votre vagin au coucher. Appliquez également une petite quantité de crème chaque nuit sur la zone autour de l'extérieur de votre vagin. Continuez à utiliser la crème pendant les 14 jours complets, même si vos symptômes ont disparu. Cela permet de prévenir le retour de l'infection. Si vous n'avez pas reçu d'applicateur vaginal pour insérer la crème, vous pouvez en acheter un en pharmacie.

• Hommes prescribed Gyno-Pevaryl® crème doit appliquer une fine couche de crème une fois par jour sur le pénis et la peau autour du pénis (y compris sous le prépuce). Utilisez la crème une fois par jour pendant 14 jours.

Tirer le meilleur parti de votre traitement

• Utilisez l'éconazole exactement comme votre médecin vous l'a prescrit. N'oubliez pas de terminer le traitement, car cela aidera à prévenir le retour de l'infection. Si vos symptômes réapparaissent, retournez voir votre médecin pour obtenir des conseils supplémentaires, car vous pourriez avoir besoin de répéter le traitement.

• L'éconazole peut endommager le latex des préservatifs et des diaphragmes, il ne faut donc pas compter sur ces formes de contraception. Utilisez une méthode de contraception alternative (ou n'ayez pas de rapports sexuels) pendant que vous utilisez l'éconazole. Veuillez également garder à l'esprit que le fait d'avoir des rapports sexuels vaginaux alors que vous avez une mycose pourrait infecter votre partenaire.

• Si vos symptômes ne s'améliorent pas malgré l'utilisation de l'éconazole, retournez voir votre médecin pour obtenir des conseils supplémentaires. Un traitement alternatif pourrait être plus adapté pour vous.

L'éconazole peut-il causer des problèmes ?

L'éconazole est peu susceptible de provoquer des effets secondaires graves, bien qu'il puisse causer une légère irritation et des démangeaisons. Si vous ressentez d'autres symptômes, consultez votre médecin ou votre pharmacien pour obtenir des conseils supplémentaires.

Comment conserver l'éconazole

• Gardez tous les médicaments hors de la portée et de la vue des enfants.

• Conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de la chaleur et de la lumière directes.

Informations importantes sur tous les médicaments