Everolimus tablets
Afinitor, Certican, Votubia
Revu par Sid DajaniDernière mise à jour par Michael Stewart, MRPharmSLast updated 4 juil. 2023
Respecte les directives éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Language
- Discussion
- Version audio
Everolimus is given for the treatment of certain cancers and to prevent organ transplant rejection.
There are three brands of everolimus tablet available - Afinitor®, Certican® and Votubia®. The brands are prescribed for different conditions, so each time you collect a new supply of tablets from your pharmacy, check to see if the tablets are the same as before. If they are different, discuss this with your pharmacist who will advise you.
You will need to have regular check-ups so it is important that you keep your appointments with your doctor and/or hospital.
Contact your doctor straightaway if you feel short of breath, get a cough, or develop an infection.
Dans cet article:
Video picks for Traitement du cancer et médicaments
Continuez à lire ci-dessous
About everolimus
Type de médicament | A protein kinase inhibitor chemotherapy medicine |
Utilisé pour | Treatment of cancer, prevention of organ rejection |
Aussi appelé | Afinitor®; Certican®, Votubia® |
Disponible sous forme de | Tablets, dispersible tablets |
Everolimus is a medicine which is given for the treatment of some types of cancer. It is prescribed for kidney cancers, gastrointestinal cancers, some cancers du poumon, advanced breast cancer, and cancer which has spread from the pancreas.
In cancer, certain cells in the body grow and multiply in a way that is 'out of control'. Chemotherapy (anti-cancer) medicines work by inhibiting the way cells grow and increase in number. Everolimus works by blocking the action of a certain protein inside cells. This protein controls the signals to the cell to make it grow, so by stopping it from working properly, this stops cancer cells from growing and increasing in number.
Everolimus can also be used alongside other medicines to help prevent your body from rejecting an organ transplant. It works by suppressing your body's immune, or defence, system.
Before taking everolimus
Retour au sommaireSome medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking everolimus it is important that your doctor knows:
Si vous avez une infection ou vous vous sentez particulièrement mal.
Si vous avez des problèmes avec le fonctionnement de votre foie.
Si vous avez déjà eu un trouble de la coagulation.
Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Si vous prenez ou utilisez d'autres médicaments. Cela inclut tous les médicaments que vous prenez et qui sont disponibles à l'achat sans ordonnance, ainsi que les médicaments à base de plantes et complémentaires.
Si vous avez déjà eu une réaction allergique à un médicament.
Continuez à lire ci-dessous
How to take everolimus tablets
Retour au sommaireBefore you start the treatment, read any printed information you have been given by your doctor and the printed manufacturer's leaflet from inside the pack of tablets. These will give you more information about everolimus and will provide a full list of the side-effects which you may experience from taking it.
Everolimus will be prescribed for you by a specialist doctor who is experienced in treating your condition. There are three brands of everolimus and several strengths of tablet available - your doctor will tell you which brand and which strength of tablet are right for you.
It is important that you take the tablets exactly as you are told to. The directions for taking the tablets will be printed on the label of the pack to remind you, but if you are still unsure about what to do, or if you have any other concerns, you should contact your doctor or hospital clinic for advice.
Swallow the tablets with a drink of water. Do not crush or break the tablets - they should be swallowed whole.
If you have difficulty swallowing tablets you may be able to take Votubia® dispersible tablets. These can be dispersed in water. To do this, gently stir the tablets into a small glass containing about 25 ml of water. The tablets must be completely dispersed - this will take at least three minutes. A total of 10 mg or a maximum of five tablets can be dispersed in one glass. Drink the contents of the glass as soon as the tablets have dispersed, and then add some more water to your glass and drink this too.
Take everolimus at the same times of day each day, as this will help you to remember to take your doses regularly. You can choose whether to take the tablets before or after meals, but you should continue to take all your doses in the same way. So, either always take your doses before meals, or always afterwards.
If you forget to take a dose at your usual time, take it as soon as you remember, unless it is nearly time for your next dose, in which case do not take the forgotten dose. Do not take two doses together to make up for a missed dose.
Do not drink grapefruit juice while you are on everolimus. This is because a chemical in grapefruit juice can interfere with the amount of everolimus in your bloodstream.
Tirer le meilleur parti de votre traitement
Retour au sommaireYou must try to keep your regular appointments with your doctor or hospital. This is so your doctor can check on your progress. You will need to have regular check-ups during treatment. If at any time you feel short of breath or develop a dry cough, you must let your doctor know about it straightaway so that it can be investigated.
Everolimus lowers the number of white cells in your blood and this increases the chance that you may get an infection. You should take precautions to reduce the risk of infection whenever you can. So, if possible, avoid other people with infections and let your doctor know straightaway if you think you are getting a sore throat or if you have a high temperature.
While you are taking everolimus, do not have any immunisations (vaccinations) without talking to your doctor first. Everolimus lowers your body's resistance so there is a chance that you may get an infection from some vaccines.
If you buy or take any other medicines, check with a pharmacist that they are suitable to take alongside everolimus. You should not take any preparations which contain St John's wort (a herbal remedy used for low moods), as these can reduce the effectiveness of everolimus.
Si vous subissez une opération ou un traitement dentaire, informez toujours la personne effectuant le traitement des médicaments que vous prenez.
It is important that you do not get pregnant while you are taking everolimus. If relevant, make sure you discuss with your doctor which types of contraception are suitable for you and your partner.
Continuez à lire ci-dessous
Can everolimus cause problems?
Retour au sommaireAlong with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with everolimus. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.
Very common everolimus side-effects (these may affect more than 1 in 10 people) | Que puis-je faire si je ressens cela ? |
Feeling short of breath, cough, infection, high temperature | Parlez avec votre médecin dès que possible |
Feeling sick (nausea) or being sick (vomiting), indigestion, abdominal (tummy) discomfort | Optez pour des repas simples - évitez les aliments riches ou épicés |
Diarrhée | Drink plenty of water. If this continues or becomes severe, you should let your doctor know |
Se sentir fatigué | Ne conduisez pas et n'utilisez pas d'outils ou de machines à moins de vous sentir suffisamment bien |
Headache, aches and pains, sore or dry mouth | Ask your doctor or pharmacist to recommend a suitable remedy |
Loss of appetite, feeling thirsty, problems sleeping, swollen eyes, changes in taste, nosebleeds and other bleeding, itchy rash, hair and skin changes, swollen feet and ankles, menstrual problems, weight loss | If any become troublesome, speak with your doctor |
Changes to some blood tests, high blood pressure | Your doctor will regularly check for these |
If you experience any other symptoms which you think may be due to the tablets, ask your doctor or pharmacist for advice.
How to store everolimus
Retour au sommaireGardez tous les médicaments hors de la portée et de la vue des enfants.
Conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de la chaleur et de la lumière directes.
Please return any unused or unwanted tablets to your clinic or pharmacy to destroy.
Informations importantes sur tous les médicaments
Retour au sommaireInformations importantes sur tous les médicaments
Ne prenez jamais plus que la dose prescrite. Si vous soupçonnez que vous ou quelqu'un d'autre avez pris une surdose de ce médicament, rendez-vous au service des urgences de votre hôpital local. Emportez le contenant avec vous, même s'il est vide.
Ce médicament est pour vous. Ne le donnez jamais à d'autres personnes, même si leur état semble être le même que le vôtre.
Ne gardez pas de médicaments périmés ou indésirables. Apportez-les à votre pharmacie locale qui s'en débarrassera pour vous.
Si vous avez des questions concernant ce médicament, demandez à votre pharmacien.
Signaler les effets secondaires d'un médicament ou d'un vaccin
Si vous ressentez des effets secondaires, vous pouvez les signaler en ligne via le Yellow Card website.

Vous n'êtes pas sûr de mélanger des médicaments ?
Vérifiez les interactions possibles entre les médicaments, les compléments et les aliments avant de les prendre ensemble.
Lectures complémentaires et références
- Manufacturer's PIL, Afinitor® 2.5 mg, 5 mg and 10 mg Tablets; Novartis Pharmaceuticals UK Ltd, The electronic Medicines Compendium. Dated June 2022.
- Manufacturer's PIL, Votubia® Tablets 2.5 mg, 5 mg, 10 mg; Novartis Pharmaceuticals UK Ltd, The electronic Medicines Compendium. Dated January 2023.
- Manufacturer's PIL, Certican® Tablets 0.25 mg, 0.75 mg, 1 mg; Novartis Pharmaceuticals UK Ltd, Le Compendium électronique des Médicaments. Daté de mai 2022.
- Manufacturer's PIL, Votubia® Dispersible Tablets 1 mg, 2 mg, 3 mg, 5 mg; Novartis Pharmaceuticals UK Ltd, The electronic Medicines Compendium. Dated January 2023.
- Médicaments Complets BNF 89e Édition; Association Médicale Britannique et Société Royale Pharmaceutique de Grande-Bretagne, Londres.
Continuez à lire ci-dessous
Historique de l'article
Les informations sur cette page sont rédigées et examinées par des cliniciens qualifiés.
Prochaine révision prévue : 3 juil. 2026
4 juil. 2023 | Dernière version

Demandez, partagez, connectez-vous.
Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.
Inscrivez-vous à la newsletter Patient
Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.
By subscribing you accept our Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.