Acétaminophène

About acetaminophen

Acetaminophen (also known as paracetamol) belongs to a group of medicines known as analgesics, or painkillers. It is used to relieve mild-to-moderate pain such as récurrents, des douleurs musculaires, menstrual pain et mal de dents. It is also useful for lowering a raised temperature (fever) during a cold or flu or after childhood immunisations.

Acetaminophen is a common painkiller and is available to buy from many retail outlets as tablets/capsules and as liquid medicine. Many brands of 'over-the-counter' combination painkillers contain acetaminophen, as do many cold and flu remedies. It is important that you check the label on any preparation that you buy to make sure that you are not taking more than one preparation containing acetaminophen.

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking acetaminophen it is important that your physician knows:

• If you are pregnant, trying for a baby, or breastfeeding. This is because, while you are expecting or feeding a baby, you should only take medicines on the recommendation of a physician.

• If you have a serious problem with the way your liver works, or if you regularly drink three or more alcoholic drinks per day.

• You are taking medicines prescribed by a physician.

• Si vous avez déjà eu une réaction allergique à un médicament.

• Si vous prenez d'autres médicaments. Cela inclut tous les médicaments que vous prenez et qui sont disponibles à l'achat sans ordonnance, ainsi que les médicaments à base de plantes et les médecines complémentaires.

• Before taking acetaminophen, read the manufacturer's printed information leaflet from inside your pack. The manufacturer's leaflet will give you more information about acetaminophen and a full list of the side-effects which you may experience from taking it.

• Take acetaminophen exactly as you have been told by your physician or pharmacist, or as directed on the label of the container. Follow the instructions given in the manufacturer's packaging.

• Acetaminophen oral liquids for infants may be available in more than one strength; always check the manufacturer's dosing instructions. Most products contain 160 mg per 5 ml. It is best to give the dose based on the weight of your child.

• Recommended doses of acetaminophen are:

  • For adults: 500 mg-1 g every 4-6 hours up to a maximum of 4 g daily.

  • For children aged 12-16 years: 480-750 mg every 4-6 hours up to a maximum of four doses daily.

  • For children aged 11 years (72-95 lb): 480 mg (15 ml) every 4-6 hours up to a maximum of four doses daily.

  • For children aged 9-10 years (60-71 lb): 400 mg (12.5 ml) every 4-6 hours up to a maximum of four doses daily.

  • For children aged 6-8 years (48-59 lb): 320 mg (10 ml) every 4-6 hours up to a maximum of four doses daily.

  • For children aged 4-5 years (36-47 lb): 240 mg (7.5 ml) every 4-6 hours up to a maximum of four doses daily.

  • For children aged 2-3 years (24-35 lb): 160 mg (5 ml) every 4-6 hours up to a maximum of four doses daily.

  • For children aged under 2 years: consult your physician or pharmacist for the correct dose.

• You can take a dose of acetaminophen every 4-6 hours if needed, up to four times a day. Remember to leave at least four hours between doses and do not take more than four doses of acetaminophen in any 24-hour period.

• You can take acetaminophen before or after food.

• Always use the measuring device (oral syringe or dropper) that comes with infant medicines.

• Never take more than the dose recommended on the label. Taking too much acetaminophen can cause damage to your liver. If you suspect that you or someone else might have taken an overdose of acetaminophen, go to the emergency room of your local hospital at once, even if you/they feel well. Take the container with you so that the physician knows what has been taken.

• If you forget to take a dose, do not worry. Do not take two doses together to make up for a forgotten dose.

• If your pain is not relieved by taking acetaminophen, speak with your pharmacist or physician for further advice.

• It is important that you do not take more than one preparation containing acetaminophen at a time. Acetaminophen is an ingredient in a number of over-the-counter preparations, including many cold and flu products. Acetaminophen may also be contained in painkillers which you may already have been prescribed by your physician. Before taking any other medicines, check the label to see whether they contain acetaminophen.

• If you buy any medicines, check with your physician or a pharmacist that they are suitable for you to take with acetaminophen.

• If you are having an operation or dental treatment, tell the person carrying out the treatment that you are taking acetaminophen.

Acetaminophen rarely causes side-effects when it is taken as recommended, but if you experience any symptoms which you think may be due to it, discuss them with your pharmacist or physician.

• Gardez tous les médicaments hors de la portée et de la vue des enfants.

• Conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de la chaleur et de la lumière directes.