Comprimés de Céliprolol

About celiprolol

Les personnes atteintes de hypertension artérielle (hypertension) often do not feel unwell, but if left untreated, high blood pressure can harm your heart and damage blood vessels. This damage can then later lead to a heart attack or stroke. Taking a medicine to reduce high blood pressure reduces the risk of this happening.

Celiprolol belongs to the group of medicines referred to as beta-blockers. It is a medicine which works on the heart and blood vessels. It does this by blocking tiny areas (called beta-adrenergic receptors) where messages sent by some nerves are received by your heart and blood vessels. As a result, your heart beats more slowly and with less force. It also widens (relaxes) some blood vessels. These two things help to reduce your blood pressure.

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine can only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking celiprolol it is important that your doctor knows:

• Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.

• Si vous avez de l'asthme ou tout autre trouble respiratoire.

• Si vous avez des problèmes avec le fonctionnement de votre foie, ou si vous avez des problèmes avec le fonctionnement de vos reins.

• Si vous avez une pression artérielle basse ou une mauvaise circulation.

• If you have diabetes (diabetes mellitus).

• Si vous avez un problème de peau appelé psoriasis.

• Si vous avez une affection provoquant une faiblesse musculaire, appelée myasthénie grave.

• Si on vous a dit que vous avez un rythme cardiaque lent ou un bloc cardiaque (un rythme cardiaque lent et irrégulier).

• Si on vous a dit que vous avez des douleurs thoraciques causées par des spasmes des vaisseaux sanguins de votre cœur, appelées angine de Prinzmetal.

• Si vous prenez d'autres médicaments. Cela inclut tous les médicaments que vous prenez et qui sont disponibles à l'achat sans ordonnance, tels que les médicaments à base de plantes et les médecines complémentaires.

• Si vous avez déjà eu une réaction allergique à un médicament, ou si vous avez déjà eu une autre réaction allergique grave.

• Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about celiprolol and will provide you with a full list of the side-effects which you may experience from taking it.

• Take celiprolol exactly as your doctor tells you to. There are two strengths of tablet - 200 mg and 400 mg. It is usual to start by taking one 200 mg tablet daily, although your doctor may later increase this to the 400 mg strength tablet. You should take the tablet first thing in the morning, preferably 'on an empty stomach'. This means that you should take the tablet at least 30 minutes before you have breakfast, or wait until two hours after you have eaten. Swallow the tablet with a drink of water.

• If you forget to take a dose, take it when you remember (without food if possible). If you do not remember until the following day, leave out the missed dose. Do not take two doses together to make up for a forgotten dose.
  

• Essayez de respecter vos rendez-vous réguliers avec votre médecin. Cela permet à votre médecin de suivre vos progrès.

• Votre médecin est susceptible de vous donner des conseils alimentaires et de mode de vie concernant une alimentation saine, l'arrêt du tabac et la pratique régulière d'exercice. Dans ce cas, il est important de suivre les conseils qui vous sont donnés.

• If you drink alcohol, ask your doctor for advice about taking celiprolol and alcohol. Alcohol will add to the blood pressure-lowering effect of celiprolol which will make you feel dizzy and so may not be recommended for you.

• If you buy any medicines, check with a pharmacist that they are suitable for you to take with celiprolol. Some medicines may not be (including some anti-inflammatory painkillers, and cold or flu remedies).

• Si vous devez subir une opération ou un traitement dentaire, il est important d'informer la personne effectuant le traitement que vous prenez un bêta-bloquant. Cela est particulièrement important si vous êtes susceptible de recevoir un anesthésique.

• If you have diabetes, celiprolol can block the symptoms of low blood sugar. Your doctor will advise you about this.

• Treatment with celiprolol is usually long-term. Continue to take the tablets unless your doctor tells you to stop. Stopping treatment suddenly can cause problems in some people, so your doctor may want you to reduce your dose gradually if this becomes necessary.

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with celiprolol. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Si vous ressentez d'autres symptômes que vous pensez être dus aux comprimés, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien pour obtenir des conseils supplémentaires.

• Gardez tous les médicaments hors de la portée et de la vue des enfants.

• Conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de la chaleur et de la lumière directes.