Gel/patch de diclofénac pour la douleur et l'inflammation
Motusol, Voltarol Emulgel, Voltarol Medicated Plaster, Flector Tissugel
Révision par Sid DajaniDernière mise à jour par Michael Stewart, MRPharmSDernière mise à jour le 7 août 2023
Répond aux besoins du patient lignes directrices éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
Si vous utilisez un gel, appliquez une fine couche et massez doucement la zone affectée. Lavez-vous bien les mains ensuite.
Si vous utilisez des patchs, appliquez un patch par jour s'il s'agit d'une entorse de la cheville. S'il s'agit d'un problème de coude, appliquez un patch le matin et un patch le soir.
Le diclofénac peut rendre votre peau plus sensible à la lumière du soleil que la normale. Protégez les zones traitées de la lumière du soleil.
Dans cet article :
Poursuivre la lecture ci-dessous
A propos du gel et des patchs de diclofénac
Type de médicament | Anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) topique |
Utilisé pour | Traiter la douleur et le gonflement dus aux foulures, aux entorses, aux maux de dos ou à l'arthrite |
Également appelé | Motusol® ; Voltarol Emulgel® ; Voltarol® Plâtre médicamenteux ; Flector® Tissugel |
Disponible en | Gel et emplâtre médicamenteux (patch) |
Le diclofénac est un médicament appelé anti-inflammatoire non stéroïdien. Il est souvent appelé simplement "anti-inflammatoire" ou "AINS". Il agit en empêchant la production de certaines substances chimiques dans votre corps qui provoquent la douleur et l'inflammation. Cette notice traite du diclofénac lorsqu'il est appliqué localement sur la peau pour soulager les douleurs musculaires, les entorses et les foulures.
Lorsque le diclofénac est appliqué sur la peau sous forme de gel (ou de patch), il n'agit pas sur l'ensemble du corps, mais uniquement sur la zone où il a été appliqué. Il est absorbé par la peau et pénètre ensuite plus profondément dans les zones du corps où il y a une inflammation (par exemple, les muscles). L'utilisation d'un produit topique signifie que la quantité totale de diclofénac dans votre corps reste faible. Cela signifie que vous avez beaucoup moins de chances de souffrir d'un effet secondaire du médicament.
Le gel de diclofénac est disponible sur ordonnance et vous pouvez acheter certains emballages sans ordonnance dans les pharmacies. Il convient aux adultes et aux enfants de plus de 14 ans.
Il existe également un gel de diclofénac utilisé pour traiter les lésions cutanées causées par l'exposition au soleil - il n'est pas interchangeable avec le gel utilisé pour soulager la douleur. Pour plus d'informations sur ce produit, veuillez consulter la notice séparée intitulée Gel de diclofénac pour les dommages causés par le soleil. Le diclofénac peut également être pris par voie orale sous forme de comprimés ou de gélules, et peut être utilisé dans l'œil sous forme de collyre - vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans les notices médicales séparées intitulées Diclofénac pour la douleur et l'inflammation et Diclofénac collyre.
Avant d'utiliser le diclofénac
Pour vous assurer que ce traitement vous convient, il est important que votre médecin ou votre pharmacien soit informé avant que vous ne commenciez à utiliser le gel de diclofénac :
Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Si vous souffrez d'asthme ou de tout autre trouble allergique.
Si vous souffrez d'une affection cutanée - eczéma, par exemple.
Si vous souffrez ou avez souffert d'un ulcère de l'estomac ou de l'intestin.
Si vous avez déjà eu une réaction allergique à un analgésique non stéroïdien (tel que l'aspirine, l'ibuprofène, le naproxène et l'indométacine) ou à tout autre médicament.
Poursuivre la lecture ci-dessous
Comment utiliser le gel et les patchs de diclofénac ?
Avant de commencer à utiliser le diclofénac, lisez la notice d'information imprimée par le fabricant qui se trouve à l'intérieur de l'emballage. Elle vous donnera plus d'informations sur le gel/les patchs et vous fournira une liste complète des effets secondaires que vous pourriez ressentir.
Si vous utilisez le gel, appliquez une fine couche et massez doucement la zone affectée. Lavez-vous bien les mains ensuite. Votre médecin ou votre pharmacien vous recommandera la fréquence et la durée d'utilisation du gel - pour les foulures et les entorses, il s'agit généralement de trois ou quatre fois par jour pendant 14 jours maximum. Si la douleur et l'inflammation n'ont pas disparu au cours de ces deux semaines, prenez rendez-vous avec votre médecin pour vous assurer que le traitement peut être poursuivi.
Il existe un gel doublement puissant disponible en pharmacie, qu'il suffit d'appliquer deux fois par jour. Suivez les instructions du fabricant du produit que vous utilisez.
Si vous avez une entorse de la cheville ou un problème au coude, il se peut que l'on vous prescrive des patchs de diclofénac. Chaque patch peut être appliqué commodément sur la zone nécessaire. Votre médecin vous indiquera la fréquence d'utilisation des patchs - la dose habituelle est d'appliquer un patch deux fois par jour pendant sept jours maximum. Ne portez qu'un seul patch à la fois.
Pour utiliser un patch, il faut le sortir de son emballage, retirer le film plastique et l'appliquer doucement mais fermement sur la zone douloureuse. N'oubliez pas d'enlever le patch usagé avant d'en appliquer un nouveau.
Tirer le meilleur parti de votre traitement
Le gel de diclofénac peut rendre votre peau plus sensible à la lumière du soleil que la normale. N'utilisez pas de banc solaire et protégez les zones traitées des rayons du soleil jusqu'à ce que vous sachiez comment votre peau réagit.
Essayez d'éviter que le gel n'entre en contact avec vos yeux et ne l'appliquez pas sur des zones de peau abîmées ou irritées. Si cela se produit par accident, lavez-le à l'eau tiède dès que possible.
Il est important de ne pas recouvrir la zone de peau traitée par le gel avec des pansements ou des bandages. En effet, la quantité de diclofénac absorbée par la peau peut être supérieure à celle prévue, ce qui peut entraîner des effets indésirables.
Ne pas porter les patchs de diclofénac en nageant, en se baignant ou en prenant une douche.
Poursuivre la lecture ci-dessous
Le gel de diclofénac peut-il causer des problèmes ?
Outre leurs effets utiles, la plupart des médicaments peuvent provoquer des effets secondaires indésirables, bien que tout le monde n'en souffre pas. Le tableau ci-dessous présente certains des effets secondaires associés au gel de diclofénac, bien qu'ils ne soient pas fréquents. Vous trouverez une liste complète dans la notice d'information du fabricant fournie avec votre gel. Les effets indésirables s'atténuent souvent au fur et à mesure que votre corps s'adapte au nouveau médicament, mais consultez votre médecin ou votre pharmacien si l'un des effets suivants persiste ou devient gênant.
Effets secondaires du gel de diclofénac | Que puis-je faire si je suis confronté à cette situation ? |
Éruption cutanée, démangeaisons ou rougeurs au site d'application. | Si ces symptômes sont graves, arrêtez d'utiliser le diclofénac et demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien. |
L'utilisation de grandes quantités de gel peut très occasionnellement entraîner des réactions de type allergique et des problèmes respiratoires chez certaines personnes. | Arrêtez d'utiliser le diclofénac et contactez un médecin pour obtenir des conseils supplémentaires. |
Si vous ressentez d'autres symptômes qui pourraient être dus au gel, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien.
Comment conserver le gel et les patchs de diclofénac ?
Conservez tous les médicaments hors de la portée et de la vue des enfants.
Conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de la chaleur et de la lumière directes.
Informations importantes sur tous les médicaments
Informations importantes sur tous les médicaments
Ce médicament est pour vous. Ne le donnez jamais à d'autres personnes, même si leur état semble être le même que le vôtre.
Assurez-vous que la personne qui vous fournit ce médicament est au courant de tous les autres médicaments que vous utilisez. Cela inclut les médicaments que vous achetez, les médicaments à base de plantes et les médicaments homéopathiques.
Si vous achetez des médicaments, vérifiez auprès d'un pharmacien qu'ils peuvent être utilisés en toute sécurité avec vos autres médicaments.
Si vous pensez qu'une personne a avalé une partie de ce produit, rendez-vous au service des accidents et des urgences de l'hôpital le plus proche. Emportez le récipient avec vous, même s'il est vide.
Si vous devez subir une opération ou un traitement dentaire, indiquez à la personne chargée du traitement les médicaments que vous utilisez.
Ne gardez pas les médicaments périmés ou dont vous ne voulez plus. Apportez-les à votre pharmacie locale qui les éliminera pour vous.
Si vous avez des questions sur ce médicament, demandez à votre pharmacien.
MHRA - Déclaration des effets indésirables
Signaler à la Medicines and Healthcare products Regulatory Agency les effets secondaires suspectés des médicaments, des vaccins, des e-cigarettes, les incidents liés aux dispositifs médicaux, les produits défectueux ou falsifiés (faux), afin de garantir une utilisation sûre et efficace.
Autres lectures et références
- LIP du fabricant, Voltarol® 1.16% Emulgel, gelHaleon UK Trading Limited, The electronic Medicines Compendium. Daté de mars 2023.
- LIP du fabricant, Voltarol® 140 mg emplâtre médicamenteuxGlaxoSmithKline Dungarvan Ltd, The electronic Medicines Compendium. Daté de juillet 2022.
- Médicaments Complet BNF 89ème éditionBritish Medical Association et Royal Pharmaceutical Society of Great Britain, Londres.
Historique de l'article
Les informations contenues dans cette page sont rédigées et évaluées par des cliniciens qualifiés.
Prochaine révision prévue : 6 août 2026
7 Aug 2023 | Dernière version

Demandez, partagez, connectez-vous.
Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets liés à la santé.

Vous ne vous sentez pas bien ?
Évaluez gratuitement vos symptômes en ligne