Passer au contenu principal

Syndrome des ongles jaunes

Professionnels de la santé

Les articles de référence professionnelle sont conçus pour être utilisés par les professionnels de la santé. Ils sont rédigés par des médecins britanniques et basés sur des preuves de recherche, des directives britanniques et européennes. Vous pouvez trouver le Lymphœdème et lipœdème article plus utile, ou l'un de nos autres articles de santé.

What is yellow nail syndrome?1

Yellow nail syndrome is a very rare disorder of unknown aetiology that almost always occurs after 50 years of age but a juvenile or familial form has also been reported. Yellow nail syndrome is diagnosed based on a triad associating:

Chronic sinusitis is frequently associated with the triad.

How common is yellow nail syndrome? (Epidemiology)

It is very rare with only around 150 published cases.2 Men and women are equally affected.2 3

Causes of yellow nail syndrome (aetiology)2 4

  • Both familial and sporadic cases have been reported.

  • YNS has been classified as a dominantly inherited lymphoedema with variable expression. However, this classification and aetiology have been disputed, suggesting it may not be a genetic disease.5 6

  • The cause and underlying pathogenesis of the nail changes are unknown.

  • The cause of lymphoedema is unknown, but the lymphatic abnormality may be congenital or acquired, or related to associated conditions. It may be caused by structural or functional abnormality.

Caractéristiques cliniques

  • It usually presents after 50 years of age.

  • The different clinical features of the syndrome may occur at wide intervals. Patients may not present with the classical triad of symptoms.

Nail features4

  • Typically, the nails are slow-growing with a yellowish discoloration. They may appear to have stopped growing. They appear thicker.

  • Usually nails remain smooth, but there may be ridging, overcurvature or loss of cuticles

  • All nails may be affected.

  • Onycholysis may affect one or more nails.

Lymphœdème4

  • Swelling occurs in around 80% and most often affects the legs.

  • Hands, face and genitals may be affected.

  • It is non-pitting.

  • Lymphoedema typically occurs after the nail changes, often after an interval of some months.

Respiratory disorders3

Various respiratory conditions may occur:

  • Pleural effusions most commonly (usually an exudate), which may be recurrent or massive:

    • Idiopathique.

    • Chylothorax.

    • Secondary to infection.

  • Bronchiectasis.

  • Sinusite chronique.

  • Bronchial hyper-responsiveness.

  • Pneumonie récurrente.

Associated clinical features

The following have also been reported; note that these are case reports only, so the link to YNS is uncertain:

  • Chylous ascites.

  • Intestinal lymphangiectasia.

  • Non-immune hydrops and chylothorax in a fetus and neonate whose mothers had YNS.

  • Anomalies thyroïdiennes.

  • Malignités.

  • Immunological abnormalities - eg, immunoglobulin A (IgA) deficiency.

  • A number of other associations have been reported, but all are likely to be spurious.2 3

Assessment and diagnosis of yellow nail syndrome2 7

  • The diagnosis is made clinically, once other causes have been excluded.

  • Be aware that the different clinical features of the syndrome may occur at wide intervals.

  • The absence of nail changes does not exclude the diagnosis, if other causes of pleural effusions and lymphoedema have been excluded.

Management of yellow nail syndrome1 8

There is no specific treatment for YNS. Standard treatments can be used for lymphoedema, pleural effusions et bronchectasie. In addition, the following treatments have been reported as helpful in individual cases:

For nails4 9

  • Nail changes may resolve spontaneously without treatment.

  • Topical vitamin E (in dimethyl sulfoxide); both ingredients seemed helpful.

  • Oral vitamin E supplementation.

  • Oil applied to the nails (in this case, topical vitamin E was not beneficial).

  • Itraconazole pulse therapy.

  • Oral zinc supplementation.

For lymphoedema

Oral zinc supplementation.

For pleural effusions10

  • Medical treatment:

    • Diuretics and low-fat diet are possible treatments, but may be inadequate. (A low-fat diet with added medium-chain triglycerides reduces the load on the lymphatics, because medium-chain triglycerides are absorbed into the portal venous system, whereas long-chain fatty acids are absorbed into the intestinal lymphatics.)

    • Octreotide, a somatostatin analogue, has been used successfully to treat chylous pleural effusion.11

  • Surgical treatment may be required:

    • Pleurodesis or pleurectomy.

    • Pleuroperitoneal or pleurovenous shunt.

Complications of yellow nail syndrome10

  • Massive pleural effusions can be life-threatening.12 13

  • Surgical treatment of pleural effusions may have complications:

    • A pleuroperitoneal shunt led to severe oedema and abdominal distention in one reported case.

    • Pleurodesis can lead to hypoventilation.13

  • Repeated loss of chyle from drainage of the pleural effusions can lead to malnourishment.

  • Lymphoedema can affect quality of life.

Pronostic3

  • Nail changes may resolve in up to half of cases.

  • Respiratory changes are usually manageable with medical and surgical regimens. Progressive respiratory insufficiency is uncommon.

  • The most problematic manifestation seems to be large, recurrent pleural effusions.

Mises à jour exclusives pour les professionnels de la santé

Restez informé des dernières mises à jour cliniques, des perspectives professionnelles et des conseils fondés sur des preuves. La newsletter Patient Pro sélectionne des contenus essentiels pour les professionnels de santé—livrés directement dans votre boîte de réception.

Veuillez entrer une adresse e-mail valide

En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.

Lectures complémentaires et références

  1. Vignes S, Baran R; Yellow nail syndrome: a review. Orphanet J Rare Dis. 2017 Feb 27;12(1):42. doi: 10.1186/s13023-017-0594-4.
  2. Maldonado F, Ryu JH; Yellow nail syndrome. Curr Opin Pulm Med. 2009 Jul;15(4):371-5. doi: 10.1097/MCP.0b013e32832ad45a.
  3. Maldonado F, Tazelaar HD, Wang CW, et al; Yellow nail syndrome: analysis of 41 consecutive patients. Chest. 2008 Aug;134(2):375-81. doi: 10.1378/chest.08-0137. Epub 2008 Apr 10.
  4. Syndrome des ongles jaunes; DermNet NZ
  5. Hoque SR, Mansour S, Mortimer PS; Yellow nail syndrome: not a genetic disorder? Eleven new cases and a review of the literature. Br J Dermatol. 2007 Jun;156(6):1230-4. Epub 2007 Apr 25.
  6. Yellow Nail Syndrome; Hérédité Mendélienne en Ligne chez l'Homme (OMIM)
  7. Simon RW, Bundi B; Yellow nails, chronic cough, and edema. Am J Med. 2010 Feb;123(2):125-6.
  8. Preston A, Altman K, Walker G; Yellow nail syndrome. Proc (Bayl Univ Med Cent). 2018 Sep 26;31(4):526-527. doi: 10.1080/08998280.2018.1487662. eCollection 2018 Oct.
  9. Lambert EM, Dziura J, Kauls L, et al; Yellow nail syndrome in three siblings: a randomized double-blind trial of topical vitamin E. Pediatr Dermatol. 2006 Jul-Aug;23(4):390-5.
  10. Tanaka E, Matsumoto K, Shindo T, et al; Implantation of a pleurovenous shunt for massive chylothorax in a patient with yellow nail syndrome. Thorax. 2005 Mar;60(3):254-5.
  11. Hillerdal G; Yellow nail syndrome: treatment with octreotide. Clin Respir J. 2007 Dec;1(2):120-1. doi: 10.1111/j.1752-699X.2007.00022.x.
  12. Razi E; Familial yellow nail syndrome. Dermatology Online Journal 2006, 12 (2):15.
  13. Yamagishi T, Hatanaka N, Kamemura H, et al; Idiopathic yellow nail syndrome successfully treated with OK-432. Intern Med. 2007;46(14):1127-30. Epub 2007 Jul 17.

À propos de l'auteurVoir la biographie complète

Image de l'auteur

Dr Colin Tidy, MRCGP

Médecin généraliste, Auteur médical

MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH

Le Dr Colin Tidy est un médecin du NHS, basé dans l'Oxfordshire.

À propos du critiqueVoir la biographie complète

Image de l'auteur

Dr Hayley Willacy, FRCGP

Médecin généraliste, Auteur médical

MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)

Le Dr Hayley Willacy était médecin généraliste au NHS travaillant dans le nord-ouest de l'Angleterre, qui a pris sa retraite de la pratique clinique en 2022 après 30 ans. 

Historique de l'article

Les informations sur cette page sont rédigées et examinées par des cliniciens qualifiés.

vérificateur d'éligibilité à la grippe

Demandez, partagez, connectez-vous.

Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

vérificateur de symptômes

Vous ne vous sentez pas bien ?

Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement