Passer au contenu principal

Diabète et hypertension

Traitement et gestion

Professionnels de la santé

Les articles de référence professionnelle sont conçus pour être utilisés par les professionnels de la santé. Ils sont rédigés par des médecins britanniques et basés sur des preuves de recherche, des directives britanniques et européennes. Vous pouvez trouver le Diabète et hypertension artérielle article plus utile, ou l'un de nos autres articles de santé.

This article aims to provide a simple management plan for the management of people with diabetes mellitus who also have raised blood pressure (BP). It is based mainly on the current National Institute for Health and Care Excellence (NICE) recommendations. See also the Hypertension et Traitement de l'hypertension articles.

Patients with type 2 diabetes mellitus have a significantly higher risque de morbidité et de mortalité cardiovasculaires and are disproportionately affected by cardiovascular disease.123 Most of this excess risk is associated with high prevalence of well-established risk factors such as hypertension, dyslipidaemia, and obesity in these patients.4 Hypertension plays a major role in the development and progression of microvascular and macrovascular disease in people with diabetes.1

Early intervention and targeting multiple risk factors with both lifestyle and pharmacological strategies give the best chance of reducing macrovascular complications in the long term.5

Thiazides and beta-blockers, whilst effective for blood pressure reduction, can cause increased insulin resistance making them less beneficial in diabetes. ACE inhibitors, and ARBs are cardio-protective and renally protective in diabetes and should be used for hypertension management.6

Épidémiologie

  • Hypertension is more prevalent in patients with type 2 diabetes than in those who don't have diabetes.4

  • Hypertension occurs more commonly in patients with type 2 diabetes, with estimates of between 50 and 80%, whilst type 2 diabetes also occurs 2.5 times more often in patients with hypertension than those without.7

  • Adults who have both diabetes and hypertension have more kidney disease and atherogenic risk factors including dyslipidaemia, hyperuricaemia, elevated fibrinogen, and left ventricular hypertrophy.

Mesurer la pression artérielle8

Mesurer la pression artérielle au moins une fois par an chez un adulte atteint de diabète de type 2 sans hypertension ou maladie rénale préalablement diagnostiquée.

Mesurez la pression artérielle en position debout ainsi qu'assise. Chez les personnes présentant une chute posturale significative ou des symptômes d'hypotension posturale, traitez en fonction d'un objectif de pression artérielle basé sur la pression artérielle en position debout.

Provide lifestyle advice (diet and exercise) at the same time. See also the separate Régime et exercice pour le diabète article.

Gestion8

NICE recommends a blood pressure target of below 140/90 mm Hg for adults with type 1 diabetes and an albumin creatinine ratio of less than 70. If they have an ACR of more than 70, NICE recommends a blood pressure target of below 130/80 mm Hg. In adults with type 2 diabetes, the target remains below 140/90.

In adults over 80 with diabetes, the BP target is below 150/90.

American targets are lower than European targets, recommending blood pressure of below 130/80 mm Hg in all patients with diabetes.9

There is good evidence that reducing BP to these levels improves cardiovascular outcomes but there is also evidence that reducing blood pressure to less than 120/70 may increase adverse events.1011

Reduce other risks of cardiovascular disease and other complications of diabetes - eg, smoking cessation, weight reduction, improvement of glycaemic control, and management of hyperlipidaemia.12

Traitement médicamenteux8

  • Propose un inhibiteur de l'ECA ou un bloqueur des récepteurs de l'angiotensine-2 (BRA) aux adultes débutant un traitement antihypertenseur de première intention qui ont un diabète de type 2. (NB: for adults of black African or African-Caribbean family origin, consider an ARB in preference to an ACE inhibitor.) If an ACE inhibitor causes side effects, an ARB should be offered instead.

  • An ACE and ARB should not be combined for treatment.

  • Si l'hypertension reste non contrôlée avec un inhibiteur de l'ECA ou un ARA, proposez le choix d'un bloqueur des canaux calciques (BCC) ou d'un diurétique thiazidique.

  • Si l'hypertension n'est toujours pas contrôlée, proposez une combinaison d'un inhibiteur de l'ECA ou d'un ARA, d'un CCB et d'un diurétique thiazidique.

  • Si l'hypertension n'est pas contrôlée chez les adultes prenant les doses optimales tolérées d'un inhibiteur de l'ECA ou d'un ARA, plus un CCB et un diurétique thiazidique :

    • Considérez-les comme ayant une hypertension résistante.

    • Confirmer l'hypertension artérielle en clinique à l'aide d'enregistrements de la pression artérielle ambulatoire ou à domicile. Évaluer l'hypotension orthostatique.

    • Pour les personnes souffrant d'hypertension résistante confirmée, envisagez d'ajouter un quatrième médicament antihypertenseur ou de demander l'avis d'un spécialiste.

    • Envisagez une thérapie diurétique supplémentaire avec une faible dose de spironolactone si le taux de potassium sanguin est de 4,5 mmol/L ou moins.

    • Envisagez un alpha-bloquant ou un bêta-bloquant si le taux de potassium sanguin est supérieur à 4,5 mmol/L.

  • Si la pression artérielle reste incontrôlée chez les personnes souffrant d'hypertension résistante prenant les doses optimales tolérées de quatre médicaments, consultez un spécialiste.

NB: always check safety and appropriate use of each medication for each individual patient - eg, pregnancy, breastfeeding and reduced renal function.13

Mises à jour exclusives pour les professionnels de la santé

Restez informé des dernières mises à jour cliniques, des perspectives professionnelles et des conseils fondés sur des preuves. La newsletter Patient Pro sélectionne des contenus essentiels pour les professionnels de santé—livrés directement dans votre boîte de réception.

Veuillez entrer une adresse e-mail valide

En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.

Lectures complémentaires et références

  1. Siam NH, Snigdha NN, Tabasumma N, et al; Diabetes Mellitus and Cardiovascular Disease: Exploring Epidemiology, Pathophysiology, and Treatment Strategies. Rev Cardiovasc Med. 2024 Dec 11;25(12):436. doi: 10.31083/j.rcm2512436. eCollection 2024 Dec.
  2. Hypertension and diabetes. Part 1: Consequences, definitions, investigations and targets; D Morris; Journal of Diabetes Nursing
  3. Diabetes and the heart; A J Sullivan et al; Science Direct
  4. Naseri MW, Esmat HA, Bahee MD; Prevalence of hypertension in Type-2 diabetes mellitus. Ann Med Surg (Lond). 2022 May 14;78:103758. doi: 10.1016/j.amsu.2022.103758. eCollection 2022 Jun.
  5. Lorber D; Importance de la gestion du risque de maladies cardiovasculaires chez les patients atteints de diabète de type 2. Diabetes Metab Syndr Obes. 23 mai 2014;7:169-83. doi: 10.2147/DMSO.S61438. eCollection 2014.
  6. Joshi P, Rick G, Mesineni S, et al; Antihypertensive therapy in diabetes mellitus: efficacy, safety, and metabolic impacts in type 1 and type 2 diabetes. Cardiovasc Diabetol Endocrinol Rep. 2026 Feb 18;12(1):4. doi: 10.1186/s40842-025-00268-y.
  7. Hypertension in Diabetes: An Update of Basic Mechanisms and Clinical Disease; G Jia and J R Sowers; American Heart Association
  8. Hypertension chez les adultes : diagnostic et gestion; NICE (August 2019 - last updated February 2026)
  9. Santulli G; The 2025 AHA/ACC hypertension guidelines: implications for cardiovascular and renal risk in patients with diabetes. Cardiovasc Diabetol Endocrinol Rep. 2025 Aug 26;11(1):21. doi: 10.1186/s40842-025-00239-3.
  10. Blood Pressure Target in Type 2 Diabetes Mellitus; H-J Kim et al; Diabetes and Metabolism Journal
  11. Wang S, Djama NM, Lai Y, et al; Cardiovascular outcomes in patients with diabetes when initiating blood pressure lowering at baseline SBP between 130 and 140 mm Hg: A meta-analysis. J Clin Hypertens (Greenwich). 2019 Feb;21(2):220-229. doi: 10.1111/jch.13471. Epub 2019 Jan 13.
  12. Colosia AD, Palencia R, Khan S; Prévalence de l'hypertension et de l'obésité chez les patients atteints de diabète de type 2 dans les études observationnelles : une revue systématique de la littérature. Diabetes Metab Syndr Obes. 2013 Sep 17;6:327-38. doi: 10.2147/DMSO.S51325.
  13. Formulaire National Britannique (BNF); Services de Preuves NICE (accès réservé au Royaume-Uni)

Historique de l'article

Les informations sur cette page sont rédigées et examinées par des cliniciens qualifiés.

Pharmacie en ligne, traitements et services de santé

Accès simple à des traitements fiables et à des services de santé en ligne.

Common conditions

Get help with common conditions through the NHS, without a GP appointment.

Book your free Pharmacy First appointment