Gouttes ophtalmiques d'Emedastine pour le rhume des foins

About emedastine eye drops

Rhume des foins is caused by an allergy to pollen. The symptoms of hay fever are due to your immune system reacting to pollen. Cells on the lining of your eyes release a chemical called histamine, which causes conjunctivitis (eye inflammation). Hay fever is also called conjonctivite allergique saisonnière because symptoms tend to occur at the same time, or in the same season, each year. Typical symptoms of seasonal allergic conjunctivitis are red, itchy and watery eyes. Emedastine drops relieve these symptoms by blocking the action of histamine in the cells on the surface of your eyes.

Before using emedastine eye drops

Pour vous assurer que c'est le bon traitement pour vous, avant de commencer à utiliser les gouttes pour les yeux, il est important que votre médecin sache :

• Si vous portez des lentilles de contact souples.

• If you are pregnant. Emedastine drops can usually be used if you are expecting a baby, but it is still important that you tell your doctor about this.

• If you have kidney or liver problems, or if you are over 65 years of age. This is because emedastine has not been studied in these groups of people.

• If the drops are for a young child. Emedastine drops are not recommended for a child under 3 years old.

• Si vous avez déjà eu une réaction allergique à un antihistaminique ou à des gouttes pour les yeux.

• Si vous prenez ou utilisez d'autres médicaments. Cela inclut tous les médicaments que vous prenez et qui sont disponibles à l'achat sans ordonnance, tels que les médicaments à base de plantes et les médecines complémentaires.

How to use emedastine eye drops

1. Lavez-vous bien les mains avant d'utiliser les gouttes.

2. Ouvrez la bouteille.

3. Inclinez légèrement la tête en arrière et tirez la paupière inférieure de votre œil vers le bas pour former une poche.

4. Tenez la bouteille à l'envers près de votre œil. Essayez de ne pas toucher votre œil en faisant cela.

5. Pressez doucement sur la base du flacon pour libérer une goutte dans votre œil.

6. Fermez votre œil pendant une minute ou deux, et appuyez doucement sur le côté de votre nez où le coin de votre œil rencontre votre nez. Cela aide à empêcher la goutte de s'écouler et la maintient dans votre œil.

7. Répétez le processus dans votre autre œil si l'on vous a dit d'utiliser les gouttes dans les deux yeux.

8. Remettez le bouchon sur la bouteille.

Tirer le meilleur parti de votre traitement

• Before using the eye drops, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about emedastine drops and will provide you with a full list of the side-effects which you may experience from using them.

• Use emedastine drops twice a day. Most doctors will recommend using them in the morning and the evening. You may need to continue to use the drops until the pollen season ends - this will often mean using them for a number of weeks.

• Faites attention à ne pas toucher votre œil, vos doigts ou toute autre surface avec le compte-gouttes du flacon. Cela pourrait contaminer les gouttes restantes dans le flacon.

• Lorsque vous mettez les gouttes dans votre œil pour la première fois, cela peut provoquer une vision floue. Cela devrait se dissiper rapidement, mais assurez-vous de voir à nouveau clairement avant de conduire et avant d'utiliser des machines ou des outils.

• If your symptoms do not improve within a week, or if they become worse, check again with your doctor for further advice.

• Si vous utilisez d'autres gouttes pour les yeux, laissez au moins cinq minutes entre l'application de chaque préparation. Cela permet d'éviter que plus de liquide ne pénètre dans votre œil qu'il ne peut en supporter. Sinon, les gouttes déborderont de votre œil et n'auront pas l'effet escompté.

• Do not wear soft contact lenses while you are using emedastine eye drops, unless your doctor has advised you otherwise. This is because there is a preservative in the drops which can affect soft contact lenses.

Can emedastine eye drops cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with emedastine eye drops. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with the drops. Speak with your doctor if any of the following continue or become troublesome.

If you experience any other symptoms which you think may be due to the drops, speak with your doctor or pharmacist for further advice

How to store emedastine eye drops

• Gardez tous les médicaments hors de la portée et de la vue des enfants.

• Conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de la chaleur et de la lumière directes.

• Eye drops only keep for four weeks once the bottle has been opened, so do not use the drops if the bottle has been open for longer than this. This will help to prevent eye infections.

Informations importantes sur tous les médicaments