Skip to main content

Butyrate d'hydrocortisone pour les affections cutanées inflammatoires sévères

Locoïde

Il suffit d'utiliser une petite quantité de cette préparation. Appliquez-la en fine couche sur les zones concernées, puis massez doucement la peau jusqu'à ce qu'elle disparaisse.

Les corticostéroïdes topiques ne doivent pas être utilisés pendant de longues périodes ou sur de grandes surfaces du corps, en particulier chez les enfants. En règle générale, les corticostéroïdes ne doivent pas être utilisés de manière continue pendant plus de 5 jours chez les enfants et 7 jours chez les adultes, à moins que votre médecin ne vous donne des instructions spécifiques à cet effet.

Ne pas utiliser la préparation sur des zones cutanées infectées.

Poursuivre la lecture ci-dessous

A propos du butyrate d'hydrocortisone

Type de médicament

Un corticostéroïde topique puissant

Utilisé pour

Affections cutanées inflammatoires telles que l'eczéma sévère et la dermatite

Également appelé

Locoïd®

Disponible en

Crème, pommade, lotion (appelée émulsion topique) et lotion pour le cuir chevelu

Le butyrate d'hydrocortisone est classé parmi les corticostéroïdes topiques puissants. Les corticostéroïdes topiques sont également appelés stéroïdes topiques. Les stéroïdes topiques sont utilisés en complément des crèmes hydratantes (émollients) pour traiter les affections cutanées inflammatoires telles que l'eczéma et la dermatite. Un stéroïde topique est utilisé en cas de poussée d'eczéma ou de dermatite. Le butyrate d'hydrocortisone soulage les symptômes d'une poussée en réduisant l'inflammation, les démangeaisons et les rougeurs. Il ne s'agit pas d'un traitement curatif, mais il permet de soulager les symptômes. De courtes cures de butyrate d'hydrocortisone peuvent également être prescrites pour le traitement du psoriasis sur de petites surfaces telles que le cuir chevelu, la plante des pieds ou la paume des mains.

Le butyrate d'hydrocortisone est disponible dans un certain nombre de préparations différentes. Il est probable que l'on vous prescrive une crème si les zones affectées de votre peau sont humides ou suintantes, une pommade si votre peau est sèche, ou une lotion pour les zones cutanées plus étendues ou poilues. Ce médicament est également disponible en application sur le cuir chevelu. Le butyrate d'hydrocortisone ne convient généralement pas aux enfants, mais un médecin spécialiste de la peau peut parfois prescrire à un enfant un traitement de courte durée (jusqu'à deux semaines).

Il est important de ne pas confondre les préparations à base de butyrate d'hydrocortisone avec les crèmes et les pommades simplement appelées "hydrocortisone". Il s'agit de préparations stéroïdiennes topiques plus douces que l'on peut acheter en pharmacie. Le butyrate d'hydrocortisone est un stéroïde beaucoup plus puissant et n'est disponible que sur ordonnance. Vous trouverez plus d'informations sur les préparations plus légères dans un dépliant intitulé Hydrocortisone pour les affections cutanées inflammatoires légères.

Avant d'utiliser le butyrate d'hydrocortisone

Pour s'assurer que ce traitement vous convient, il est important que votre médecin soit informé avant que vous ne commenciez à utiliser le butyrate d'hydrocortisone :

  • Si vous avez des zones de peau infectées.

  • Si vous souffrez de rosacée ou d'acné.

  • Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.

  • Si vous avez déjà eu une réaction allergique à une préparation cutanée.

Poursuivre la lecture ci-dessous

Comment utiliser le butyrate d'hydrocortisone ?

  • Avant de commencer à utiliser la préparation, lisez la notice d'information imprimée par le fabricant qui se trouve à l'intérieur de l'emballage. Elle vous donnera plus d'informations sur les stéroïdes topiques et vous fournira une liste complète des effets secondaires que vous pourriez ressentir en les utilisant.

  • Appliquer une petite quantité sur les zones de la peau qui sont enflammées. Frottez ensuite doucement la peau jusqu'à ce que l'inflammation ait disparu. Si vous utilisez une application sur le cuir chevelu, appliquez-la sur la zone affectée du cuir chevelu, frottez doucement, puis laissez la zone sécher à nouveau naturellement.

  • Ne pas utiliser le butyrate d'hydrocortisone sur des plaies ouvertes ou des zones de peau infectée.

  • La quantité de stéroïdes topiques à appliquer est généralement mesurée en unités de bout de doigt (UFT). Une unité de bout de doigt correspond à la quantité de crème ou de pommade que l'on presse le long du bout du doigt d'un adulte (c'est-à-dire de l'extrémité du doigt jusqu'au premier pli du doigt). À titre indicatif, une UFP suffit à couvrir une surface équivalente à deux fois la taille d'une main d'adulte. Votre médecin vous donnera une idée du nombre d'UFP dont vous aurez besoin pour couvrir la zone de votre peau qui est affectée.

  • Votre médecin vous indiquera à quelle fréquence appliquer le butyrate d'hydrocortisone. Il ne faut pas l'appliquer plus de deux fois par jour, et une fois par jour suffit souvent.

  • Si vous utilisez plus d'un corticostéroïde topique, assurez-vous de savoir quand et où utiliser chacun d'entre eux. En cas de doute, consultez votre médecin ou demandez conseil à votre pharmacien.

  • Après avoir appliqué le butyrate d'hydrocortisone, n'oubliez pas de vous laver les mains (sauf si vos mains sont la zone traitée).

  • Si vous utilisez le butyrate d'hydrocortisone pour traiter le psoriasis, veillez à suivre attentivement les instructions de votre médecin. Il ne doit pas être utilisé sur de grandes surfaces de psoriasis ou pendant de longues périodes, car cela peut entraîner une nouvelle poussée des symptômes.

Tirer le meilleur parti de votre traitement

  • Si vous utilisez une crème hydratante en même temps que cette préparation, appliquez d'abord la crème hydratante. Attendez ensuite 10 à 15 minutes avant d'appliquer le butyrate d'hydrocortisone. Cela permet à la crème hydratante d'être absorbée avant l'application du corticostéroïde topique. Votre peau doit être humide mais non glissante lorsque vous appliquez le butyrate d'hydrocortisone.

  • N'utilisez pas le butyrate d'hydrocortisone sur votre visage à moins qu'un médecin spécialiste de la peau ne vous l'ait conseillé. Si l'on vous a dit de l'utiliser sur le visage, veillez à ne pas approcher la préparation de vos yeux et ne l'utilisez pas plus longtemps que ce qui vous a été conseillé.

  • Sauf avis contraire de votre médecin, n'appliquez pas de bandage ou de pansement sur la zone à traiter, car cela augmenterait l'absorption de la préparation et le risque d'effets secondaires.

  • Continuez à utiliser le butyrate d'hydrocortisone jusqu'à la fin de la poussée, puis arrêtez le traitement. Un traitement de 7 à 14 jours est souvent suffisant. Si vos symptômes ne se sont pas améliorés après cette période (ou s'ils s'aggravent), consultez à nouveau votre médecin pour obtenir des conseils supplémentaires. Les corticostéroïdes topiques comme le butyrate d'hydrocortisone ne doivent pas être utilisés pendant de longues périodes ou sur de grandes surfaces du corps.

  • Après avoir fini d'utiliser le butyrate d'hydrocortisone, continuez à utiliser votre crème hydratante tous les jours. Cela vous aidera à prévenir une nouvelle poussée. Votre médecin peut également vous prescrire une crème stéroïdienne moins puissante à utiliser en cas de besoin.

Poursuivre la lecture ci-dessous

Le butyrate d'hydrocortisone peut-il causer des problèmes ?

Outre leurs effets utiles, la plupart des médicaments peuvent provoquer des effets secondaires indésirables, bien que tout le monde n'en souffre pas. Vous pouvez réduire le risque d'effets secondaires du butyrate d'hydrocortisone en appliquant la préparation en fine couche, pas plus de deux fois par jour, et uniquement sur les zones affectées.

Effets secondaires des préparations cutanées à base de butyrate d'hydrocortisone


Que puis-je faire si je suis confronté à cette situation ?

Sensation de brûlure ou de piqûre

Ces symptômes peuvent survenir au cours des premiers jours, mais s'améliorent généralement par la suite.

Amincissement de la peau, vergetures permanentes, dermatite de contact allergique, acné, rosacée et pousse de poils sur le site d'application.

Ces effets ne devraient normalement vous affecter que si vous utilisez le butyrate d'hydrocortisone pendant de longues périodes.

Le butyrate d'hydrocortisone peut passer à travers la peau et dans la circulation sanguine.

Cela ne pose généralement pas de problème, sauf si vous utilisez régulièrement le butyrate d'hydrocortisone sur de grandes surfaces de votre peau.

Important : l'utilisation continue ou prolongée de préparations cutanées à base de corticostéroïdes n'est pas recommandée. En règle générale, les corticostéroïdes ne doivent pas être utilisés de manière continue pendant plus de 5 jours chez les enfants et 7 jours chez les adultes, à moins que votre médecin ne vous donne des instructions spécifiques à cet effet. Ceci afin de prévenir le risque d'effets secondaires plus graves en cas d'utilisation prolongée. En outre, une utilisation prolongée peut entraîner des poussées plus graves de votre affection cutanée lorsque vous arrêtez le traitement. Continuez toujours à hydrater votre peau après l'arrêt du traitement par une préparation à base de corticostéroïdes. Si vous ressentez des rougeurs, des brûlures ou des picotements cutanés importants dans les jours ou les semaines qui suivent l'arrêt du traitement, vous devez envisager la possibilité d'une surconsommation de corticostéroïdes. Dans ce cas, demandez conseil à votre médecin ou à un pharmacien.

Important : il existe un risque d'incendie lorsque les crèmes et les pommades sont absorbées par les tissus (tels que les vêtements ou les draps de lit), ce qui les rend inflammables. Une étincelle ou une flamme peut facilement enflammer le tissu. Le risque est le plus élevé lorsque de grandes quantités de produits à base de paraffine sont appliquées et absorbées par les tissus. Cependant, il existe également un risque lorsque des produits sans paraffine sont utilisés. Soyez conscient de ce risque d'incendie lorsque vous utilisez de manière répétée de grandes quantités d'un produit pour la peau. Ne fumez pas et ne vous approchez pas des flammes nues.

Lorsqu'il est utilisé conformément aux instructions de votre médecin ou de votre pharmacien, ce produit est appliqué en petites quantités sur de petites surfaces de peau. L'absorption par les tissus devrait être minimale et le risque d'incendie réduit.

Si vous ressentez d'autres effets secondaires qui pourraient être dus au butyrate d'hydrocortisone, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien.

Comment conserver le butyrate d'hydrocortisone ?

  • Conservez tous les médicaments hors de la portée et de la vue des enfants.

  • Conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de la chaleur et de la lumière directes.

Informations importantes sur tous les médicaments

Informations importantes sur tous les médicaments

Assurez-vous que la personne qui vous prescrit ce médicament est au courant de tous les autres médicaments que vous prenez ou utilisez. Cela inclut les médicaments que vous achetez et les médicaments à base de plantes ou homéopathiques.

Avant d'utiliser ce médicament, informez votre médecin si vous avez déjà eu une réaction allergique après avoir pris ou utilisé un médicament.

Ne dépassez jamais la dose prescrite. Si vous pensez qu'une personne a avalé une partie du médicament par accident, contactez le service des accidents et des urgences de votre hôpital local pour obtenir des conseils.

Si vous devez subir une opération ou un traitement dentaire, indiquez à la personne chargée du traitement les médicaments que vous prenez ou utilisez.

Si vous achetez des médicaments, vérifiez auprès d'un pharmacien que vous pouvez les prendre en toute sécurité avec vos autres médicaments.

Ce médicament est pour vous. Ne le donnez jamais à d'autres personnes, même si leur état semble être le même que le vôtre.

Ne gardez pas les médicaments périmés ou dont vous ne voulez plus. Apportez-les à votre pharmacie locale qui les éliminera pour vous.

Si vous avez des questions sur ce médicament, demandez à votre pharmacien.

Signaler les effets secondaires d'un médicament ou d'un vaccin

Si vous ressentez des effets secondaires, vous pouvez les signaler en ligne sur le site web de la carte jaune.

Autres lectures et références

Historique de l'article

Les informations contenues dans cette page sont rédigées et évaluées par des cliniciens qualifiés.

  • Prochaine révision prévue : 9 mars 2027
  • 5 mai 2024 | Dernière version

    Dernière mise à jour par

    Michael Stewart, MRPharmS

    Examiné par des pairs

    Sid Dajani
Vérification de l'éligibilité à la grippe

Demandez, partagez, connectez-vous.

Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets liés à la santé.

vérificateur de symptômes

Vous ne vous sentez pas bien ?

Évaluez gratuitement vos symptômes en ligne