Picosulfate de sodium

About sodium picosulfate

Constipation peut être causée par une mauvaise alimentation, le fait de ne pas boire suffisamment d'eau et de ne pas aller aux toilettes dès que vous en ressentez le besoin. La grossesse, le manque d'exercice ou de mouvement (comme être alité) et certains médicaments, y compris certains analgésiques, peuvent également provoquer de la constipation.

Cependant, de nombreuses personnes prennent des laxatifs alors qu'elles n'en ont pas besoin, car elles croient qu'elles sont constipées à moins d'aller aux toilettes tous les jours. Ce n'est pas le cas. Une définition utile de la constipation est d'aller aux toilettes moins fréquemment que ce qui est normal pour vous, et d'évacuer des selles dures (fèces) lorsque vous y allez.

Sodium picosulfate works by encouraging the muscles in your bowel to move waste products through your body. This helps you to go to the toilet. It usually has an effect within 6-12 hours. Sodium picosulfate preparations are available to buy without a prescription at pharmacies and other retail outlets.

Preparations containing sodium picosulfate (in combination with another laxative called magnesium citrate) are sometimes used to clear the bowel before some medical examinations. When it is used like this, you will be provided with sachets of powder by your hospital or clinic. You will also be given full instructions for how to use them.

The rest of the information in this leaflet is about sodium picosulfate when it is used for constipation.

Before taking sodium picosulfate

To make sure this is the right treatment for you, ask for advice from a doctor or pharmacist before you start using sodium picosulfate if any of the following apply to you:

• Si vous êtes enceinte, essayez d'avoir un bébé ou allaitez. En effet, pendant que vous attendez ou nourrissez un bébé, vous ne devez prendre des médicaments que sur recommandation d'un médecin.

• If it is for a child. This is because laxatives should only be given to children on the advice of a doctor or healthcare professional.

• Si vous avez une douleur intense dans le ventre (abdomen) et que vous vous sentez malade (nausée).

• If you have recently had any bowel or abdominal surgery, or if you have been told you have an inflammatory bowel condition.

• If you are lacking in fluid in the body (dehydrated) or taking 'water' tablets (diuretics)

• Si vous prenez d'autres médicaments. Cela inclut tous les médicaments que vous prenez et qui sont disponibles à l'achat sans ordonnance, ainsi que les médicaments à base de plantes et les médecines complémentaires.

• Si vous avez déjà eu une réaction allergique à un médicament.
  

How to take sodium picosulfate

• Before you start this treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside your pack. The leaflet will give you more information about sodium picosulfate and a full list of side-effects which you may experience from taking it.

• The dose for adults is 5-10 ml of liquid. Sodium picosulfate takes about 6-12 hours to work; therefore, it is best taken at bedtime.

• If sodium picosulfate has been prescribed for your child, follow carefully the instructions you are given, as your doctor will adjust the dose according to your child's age and needs.

• Sodium picosulfate should only be used for a short time. This is because your bowel can start to rely on this type of laxative to make it work rather than working on its own. If you are still constipated after taking it for five days, you should speak with your doctor.

Tirer le meilleur parti de votre traitement

• A healthy diet containing fibre (wholegrain breads and cereals, bran, fruit and green leafy vegetables) with six to eight full glasses of water each day and daily exercise are important in maintaining healthy bowel function.

• Vous pouvez en savoir plus sur la prévention ou le traitement de la constipation dans les brochures séparées intitulées Constipation (pour adultes) et Constipation chez les enfants.

Can sodium picosulfate cause problems?

En plus de leurs effets bénéfiques, la plupart des médicaments peuvent provoquer des effets secondaires indésirables, bien que tout le monde ne les ressente pas. Ceux-ci s'améliorent généralement à mesure que votre corps s'adapte au nouveau médicament, mais parlez à votre médecin ou à votre pharmacien si l'un des effets secondaires suivants persiste ou devient gênant.

Important: do not use sodium picosulfate for more than five days without speaking to your doctor or a pharmacist. Overuse of stimulant laxatives is harmful; it leads to loss of fluids and can make you dehydrated. It can also prevent your intestines from working properly. Signs you are dehydrated include feeling thirsty, dark urine, shaky or weak muscles, blurred vision and fainting.

Si vous ressentez d'autres symptômes que vous pensez être dus à ce médicament, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.

How to store sodium picosulfate

• Gardez tous les médicaments hors de la portée et de la vue des enfants.

• Conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de la chaleur et de la lumière directes.

Informations importantes sur tous les médicaments