Skip to main content

Prescrire de l'oxygène

Professionnels de la santé

Les articles de référence professionnelle sont destinés aux professionnels de la santé. Ils sont rédigés par des médecins britanniques et s'appuient sur les résultats de la recherche ainsi que sur les lignes directrices britanniques et européennes. Vous trouverez peut-être l'un de nos articles sur la santé plus utile.

Poursuivre la lecture ci-dessous

Qu'est-ce que l'oxygénothérapie ?1

L'oxygénothérapie est utilisée pour traiter l'hypoxie. La concentration d'oxygène nécessaire dépend de l'affection traitée. Des concentrations inappropriées d'oxygène peuvent entraîner des problèmes très graves pour le patient, voire la mort.

Chez la plupart des patients gravement malades dont le dioxyde de carbone artériel (PaCO2) est normal ou faible, la saturation en oxygène doit être comprise entre 94 et 98 %. Cependant, dans certaines situations cliniques telles que l'arrêt cardiaque et l'intoxication au monoxyde de carbone, il est plus approprié de viser la saturation en oxygène la plus élevée possible jusqu'à ce que le patient soit stable. Un objectif plus bas de 88-92% de saturation en oxygène est indiqué pour les patients présentant un risque d'insuffisance respiratoire hypercapnique.

L'oxygénothérapie à faible concentration est réservée aux patients présentant un risque d'insuffisance respiratoire hypercapnique, ce qui est plus probable chez ceux qui présentent :

L'augmentation de la dépression respiratoire est rarement un problème chez les patients souffrant d'insuffisance respiratoire stable et traités avec de faibles concentrations d'oxygène, bien qu'elle puisse survenir lors d'exacerbations. Les patients et leurs proches doivent être avertis qu'ils doivent demander une aide médicale en cas de somnolence ou de confusion.

Oxygène domestique

L'oxygène ne doit être prescrit à domicile qu'après une évaluation minutieuse à l'hôpital par des spécialistes des voies respiratoires.

Les patients doivent être informés des risques liés au fait de continuer à fumer lorsqu'ils reçoivent une oxygénothérapie, y compris le risque d'incendie. Une thérapie de sevrage tabagique doit être recommandée avant la prescription d'oxygène à domicile. Chez les patients atteints de BPCO, l'oxygène à domicile ne doit être fourni que si le patient a arrêté de fumer.

Le contrat d'oxygène du NHS

Informations importantes

NB: ceci ne s'applique pas à l'Ecosse et à l'Irlande du Nord. Voir le résumé sur l'oxygénothérapie dans le BNF pour des informations sur la prescription d'oxygène en Écosse et en Irlande du Nord.

Toutes les oxygénothérapies doivent être fournies par des prestataires désignés.

Les spécialistes hospitaliers peuvent prescrire directement de l'oxygène sur des formulaires de commande d'oxygène à domicile (HOOF), et ce, tant pour les soins primaires que pour les soins secondaires.

L'oxygénothérapie ambulatoire est désormais disponible sur ordonnance. Auparavant, elle était rarement financée par les hôpitaux et devait être achetée à titre privé ou obtenue par l'intermédiaire d'organisations caritatives.

De plus amples informations sur les changements et des liens vers le formulaire HOOF sont disponibles sur le site du NHS England.2

Poursuivre la lecture ci-dessous

Types d'oxygénothérapie

Il existe aujourd'hui cinq types de fourniture d'oxygène à domicile :3

  • Oxygénothérapie à long terme (LTOT).

  • Ambulatoire - nouveau développement avec des bouteilles portables légères d'une durée de six heures.

  • Brève impulsion - par l'intermédiaire d'un cylindre.

  • Oxygénothérapie nocturne.

  • Oxygénothérapie palliative.

Voyage - généralement des bouteilles portables. Pour les vacances au Royaume-Uni, le contractant habituel prendra des dispositions réciproques avec un autre contractant pour fournir de l'oxygène sur le lieu de vacances. Certains patients souffrant d'hypoxémie artérielle ont besoin d'oxygène supplémentaire pour les voyages en avion. Le besoin du patient doit être discuté avec la compagnie aérienne avant le voyage.

Oxygène d'urgence - peut être fourni dans les quatre heures. Une quantité suffisante pour trois jours sera organisée avant l'évaluation par un spécialiste. Des dispositions sont prises en dehors des heures ouvrables, mais le médecin urgentiste peut avoir besoin d'emporter une réserve de HOOF à laisser au patient ou à envoyer par fax aux fournisseurs. Un deuxième HOOF sera nécessaire si le patient doit continuer à recevoir de l'oxygène après la période d'urgence en attendant l'évaluation.

Indications pour l'oxygénothérapie à long terme13

L'administration d'oxygène à long terme (généralement au moins 15 heures par jour) améliore la survie des patients atteints de BPCO présentant une hypoxémie plus sévère. Le besoin d'oxygène doit être évalué chez les patients atteints de BPCO présentant un VEMS inférieur à 30 % (envisager une évaluation si le VEMS est compris entre 30 et 49 %), une cyanose, une polyglobulie, un œdème périphérique, une élévation de la JVP et lorsque les niveaux de saturation en oxygène sont inférieurs ou égaux à 92 % lorsque le patient respire de l'air.

L'évaluation de l'oxygénothérapie à long terme nécessite la mesure de la tension des gaz du sang artériel. Les mesures doivent être effectuées à deux reprises, à au moins trois semaines d'intervalle, afin de démontrer la stabilité clinique.

Directive de la British Thoracic Society

Informations importantes

La LTOT est indiquée dans les cas suivants (voir les lignes directrices pour plus de détails sur les indications) :

- BPCO avec PaO2 inférieure à 7,3 kPa lorsqu'elle est stable et qui ne fume pas (au moins 15 heures par jour).
- BPCO avec PaO2 comprise entre 7,3 et 8 kPa lorsqu'elle est stable et qui ne fume pas, et qui présente également une polyglobulie secondaire, un œdème périphérique ou des signes d'hypertension artérielle pulmonaire (au moins 15 heures par jour).
- Asthme chronique sévère avec PaO2 inférieure à 7,3 kPa ou essoufflement persistant et invalidant.
- Pneumopathie interstitielle avec PaO2 inférieure à 8 kPa et chez les patients avec PaO2 supérieure à 8 kPa avec dyspnée invalidante.
- Mucoviscidose avec PaO2 inférieure à 7,3 kPa ou si PaO2 7.3-8 kPa en présence d'une polyglobulie secondaire, d'une hypoxémie nocturne, d'une hypertension pulmonaire ou d'un œdème périphérique.
- Hypertension pulmonaire, sans atteinte parenchymateuse des poumons, lorsque la PaO2 est inférieure à 8 kPa.
- Troubles neuromusculaires ou squelettiques, après évaluation par un spécialiste.
- Apnée obstructive du sommeil malgré un traitement par pression positive continue, après évaluation par un spécialiste.
- Maladie maligne pulmonaire ou autre maladie terminale avec dyspnée invalidante.
- Insuffisance cardiaque avec PaO2 diurne inférieure à 7,3 kPa en respirant de l'air ou avec hypoxémie nocturne.
- Maladie respiratoire pédiatrique, après évaluation par un spécialiste.

Utilisation palliative

L'oxygénothérapie à domicile peut être prescrite pour pallier la dyspnée dans le cas d'une tumeur pulmonaire maligne et d'autres causes de dyspnée invalidante dues à une maladie en phase terminale. Une étude a cependant suggéré que les opiacés sont plus efficaces pour contrôler la dyspnée dans cette situation et a laissé entendre que l'oxygénothérapie n'est efficace que si l'hypoxie est démontrée.4 Cette hypothèse a été confirmée par une vaste méta-analyse.5

La VNI doit être le traitement de choix pour les patients souffrant d'une maladie de la paroi thoracique ou d'une maladie neuromusculaire entraînant une insuffisance respiratoire de type 2. Une LTOT supplémentaire peut être nécessaire en cas d'hypoxémie non corrigée par la VNI.

L'oxygénothérapie nocturne n'est pas recommandée chez les patients atteints de BPCO qui présentent une hypoxémie nocturne mais qui ne répondent pas aux critères de l'oxygénothérapie de longue durée. D'autres causes de désaturation nocturne chez les patients atteints de BPCO doivent être envisagées, telles que l'hypoventilation due à l'obésité, la faiblesse des muscles respiratoires ou l'apnée obstructive du sommeil (AOS). Les patients souffrant de SAOS, du syndrome obésité-hypoventilation ou du syndrome de chevauchement ne doivent pas bénéficier d'un NOT seul. Elle peut être envisagée chez les patients présentant des signes d'insuffisance ventilatoire établie, où elle doit être administrée avec une assistance VNI.

Voir également l'article séparé Utilisation de l'oxygénothérapie dans la BPCO.

Tabagisme et oxygène à domicile

Les patients doivent être informés des dangers de continuer à fumer en présence d'une oxygénothérapie à domicile.3

Poursuivre la lecture ci-dessous

L'évaluation

L'évaluation est importante car certains patients essoufflés ne sont pas hypoxiques et les patients hypoxiques (même cyanosés) ne sont pas toujours essoufflés. Une évaluation détaillée impliquant un test d'effort structuré et des mesures des gaz sanguins peut s'avérer nécessaire.

Equipement

Bouteilles d'oxygène1

L'oxygène peut être fourni par le NHS sous forme de bouteilles d'oxygène. Le débit d'oxygène peut être réglé à l'aide d'un débitmètre d'oxygène avec des réglages "moyen" (2 litres/minute) et "élevé" (4 litres/minute).

Il est recommandé d'utiliser un concentrateur si l'on a besoin d'oxygène plus de huit heures par jour (ou 21 bouteilles par mois). Occasionnellement, si une concentration plus élevée d'oxygène est nécessaire, la sortie de deux concentrateurs d'oxygène peut être combinée à l'aide d'un raccord en "Y".

Les canules nasales sont généralement préférées pour l'oxygénothérapie à long terme à partir d'un concentrateur d'oxygène. Cependant, elles peuvent provoquer des dermatites et un dessèchement des muqueuses. De plus, la concentration d'oxygène n'est pas contrôlée et les lunettes nasales ne sont donc pas appropriées en cas d'insuffisance respiratoire aiguë.

Lorsque l'oxygène est administré par une canule nasale à un débit de 1 à 2 litres/minute, la concentration inspiratoire d'oxygène est généralement faible ; cependant, elle varie en fonction de la ventilation et peut être élevée si le patient est en hypoventilation.

Les concentrateurs d'oxygène sont plus économiques pour les patients qui ont besoin d'oxygène pendant de longues périodes et peuvent être commandés par le NHS en Angleterre et au Pays de Galles sur la base d'un appel d'offres régional (les coordonnées sont disponibles dans le British National Formulary). Les dispositions relatives à la fourniture d'oxygène sont différentes en Écosse et en Irlande du Nord :1

  • En Écosse, les patients doivent être adressés à un consultant en pneumologie pour évaluation. Si la nécessité d'un concentrateur est confirmée, le consultant organisera la fourniture d'un concentrateur par l'intermédiaire de l'Agence des services communs. Un formulaire de commande d'oxygène à domicile (Scottish Home Oxygen Order Form - SHOOF) doit être rempli et envoyé par courrier électronique à Health Facilities Scotland. Ces derniers s'occuperont de la fourniture d'oxygène par leur sous-traitant.

  • En Irlande du Nord, les concentrateurs d'oxygène et les bouteilles doivent être prescrits sur le formulaire HS21. Les concentrateurs d'oxygène sont fournis par un entrepreneur local. Les ordonnances pour les bouteilles d'oxygène et les accessoires peuvent être délivrées par des pharmaciens engagés pour fournir des services d'oxygène à domicile.

Organisation de la fourniture d'oxygène1

Le type de service d'oxygène (ou la combinaison de services) doit être commandé sur un formulaire d'oxygène à domicile approprié au pays (voir ci-dessus). La quantité d'oxygène nécessaire (heures par jour) et le débit doivent être précisés. Les besoins particuliers ou les préférences doivent être précisés sur le formulaire.

Les patients doivent donner leur accord pour que leurs coordonnées soient transmises au fournisseur, aux pompiers et à toute autre organisation concernée. Le fournisseur prendra contact avec le patient pour organiser la livraison, l'installation et l'entretien de l'équipement. Le fournisseur formera également le patient à l'utilisation de l'équipement.

Le fournisseur continuera à fournir le service jusqu'à ce qu'il reçoive un formulaire révisé ou jusqu'à ce qu'il soit notifié que le patient n'a plus besoin du service d'oxygène à domicile.

Oxygénothérapie à long terme3

La LTOT prolonge la survie des patients atteints de BPCO si elle est administrée pendant au moins 15 heures par jour, y compris la nuit (l'hypoxémie artérielle est pire la nuit), afin d'augmenter la tension d'oxygène au-dessus de 8 kPa.

Les patients doivent faire l'objet d'une évaluation formelle en vue d'uneOTL après une période de stabilité d'au moins huit semaines à compter de la dernière exacerbation aiguë.

Oxygénothérapie ambulatoire3

L'oxygénothérapie ambulatoire (AOT) estprescrite aux patients sous oxygénothérapie de longue durée qui doivent s'absenter régulièrement de leur domicile. Les patients qui ne sont pas sous oxygénothérapie de longue durée peuvent bénéficier d'une oxygénothérapie ambulatoire s'il existe des preuves d'une désaturation en oxygène induite par l'exercice et d'une amélioration de la saturation en oxygène du sang et de la capacité d'exercice avec de l'oxygène. L'oxygénothérapie ambulatoire n'est pas recommandée pour les patients souffrant d'insuffisance cardiaque, de BPCO avec une hypoxémie légère ou nulle au repos, ou pour les fumeurs.

Oxygénothérapie de courte durée3

L'oxygénothérapie de courte durée est parfois prescrite pour une utilisation de courte durée (intermittente) en cas d'épisodes d'essoufflement non soulagés par d'autres traitements chez les patients souffrant de pneumopathie interstitielle, d'insuffisance cardiaque et de dyspnée dans le cadre des soins palliatifs.

L'oxygénothérapie de courte durée peut être utilisée pour améliorer la capacité d'exercice et la récupération. Elle ne doit être poursuivie qu'en cas d'amélioration avérée de l'essoufflement ou de la tolérance à l'effort. Elle n'est pas recommandée pour les patients atteints de BPCO qui présentent une hypoxémie légère ou nulle au repos.

Le National Institute for Health and Care Excellence (NICE) déconseille l'utilisation de l'oxygénothérapie de courte durée dans les cas de BPCO légère à modérée.6

Éducation des patients

La formation doit porter sur le diagnostic, l'utilisation de l'AOT, les principes du traitement, l'entretien de l'équipement portable, les modalités d'entretien et le remboursement de l'électricité, l'utilisation de canules nasales ou de masques, la nécessité d'un humidificateur, le numéro de téléphone de la personne à contacter et des conseils sur les déplacements. Une formation complémentaire est dispensée par l'ingénieur au moment de l'accouchement. Un membre de la famille ou un soignant doit assister aux séances de formation.

NB: le patient doit être sensibilisé aux dangers du tabagisme et au risque d'incendie.

Il faut savoir que l'oxygénothérapie a quelques effets secondaires. Il s'agit notamment de la sécheresse ou du saignement du nez, de l'irritation de la peau due au masque facial ou aux pinces nasales, de la fatigue et des maux de tête matinaux. Si ces effets se produisent, les patients doivent être encouragés à en informer leur clinicien, qui pourra peut-être modifier la prescription afin de soulager les problèmes du patient.

Oxymétrie de pouls

Utilisé pour mesurer la SaO2, il peut être utile pour repérer une désaturation à l'effort (une chute d'au moins 4 % en dessous de 90 %), pour diagnostiquer l'apnée du sommeil et pour surveiller le débit d'oxygène ambulatoire (viser à le maintenir au-dessus de 90 % pendant l'effort).

Cependant, les patients susceptibles de nécessiter uneOTL ne doivent pas être évalués uniquement à l'aide de l'oxymétrie de pouls.3

Oxygène pour les enfants7

De nombreux enfants n'ont besoin d'oxygène que pendant une période limitée. L'évaluation est différente de celle des adultes, en raison de la difficulté de prélever du sang artériel et des considérations liées à la croissance et au développement neurologique. Un équipement spécifique est nécessaire pour permettre des débits d'oxygène plus faibles.

Presque tous les enfants bénéficiant d'une USLD ont également besoin d'une AOT. De nombreux enfants ont besoin d'une AOT pour la nuit seulement (moins de 15 heures, ce qui fait partie de la définition de l'AOT chez l'adulte). Il peut être nécessaire de fournir de l'oxygène à l'école. Tous les enfants ont besoin d'être surveillés par un parent ou une personne qui s'occupe d'eux.

Autres lectures et références

  • Branson RDL'oxygénothérapie dans la BPCO. Respir Care. 2018 Jun;63(6):734-748. doi : 10.4187/respcare.06312.
  • Walsh BK, Smallwood CDOxygénothérapie pédiatrique : Une revue et une mise à jour. Respir Care. 2017 Jun;62(6):645-661. doi : 10.4187/respcare.05245.
  1. British National Formulary (BNF)NICE Evidence Services (accès au Royaume-Uni uniquement)
  2. Lettres et conseils concernant le formulaire de commande d'oxygène à domicile (HOOF)NHS England. Mars 2022.
  3. BTS/Home Oxygen Guideline Group Directives pour l'utilisation de l'oxygène à domicile chez les adultesBMJ Thorax (2016).
  4. Clemens KE, Quednau I, Klaschik EL'utilisation de l'oxygène et des opioïdes dans la palliation de la dyspnée chez les patients hypoxiques et non hypoxiques en soins palliatifs : une étude prospective. Support Care Cancer. 2009 Apr;17(4):367-77. Epub 2008 Aug 22.
  5. Uronis HE, Currow DC, McCrory DC, et alOxygen for relief of dyspnoea in mildly- or non-hypoxaemic patients with cancer : a systematic review and meta-analysis. Br J Cancer. 2008 Jan 29;98(2):294-9. Epub 2008 Jan 8.
  6. Maladie pulmonaire obstructive chroniqueNICE Guidance (décembre 2018 - dernière mise à jour 2019)
  7. Balfour-Lynn IM, Field DJ, Gringras P, et alBTS guidelines for home oxygen in children (Lignes directrices de la BTS pour l'oxygène à domicile chez les enfants). Thorax. 2009 Aug;64 Suppl 2:ii1-26. doi : 10.1136/thx.2009.116020.
  8. Rahimi SNouvelles lignes directrices pour l'oxygénothérapie à domicile chez les enfants. Lancet Respir Med. 2019 Apr;7(4):301-302. doi : 10.1016/S2213-2600(19)30076-1. Epub 2019 Mar 8.

Poursuivre la lecture ci-dessous

Historique de l'article

Les informations contenues dans cette page sont rédigées et évaluées par des cliniciens qualifiés.

Vérification de l'éligibilité à la grippe

Demandez, partagez, connectez-vous.

Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets liés à la santé.

vérificateur de symptômes

Vous ne vous sentez pas bien ?

Évaluez gratuitement vos symptômes en ligne