Clométhiazole

About clomethiazole

Insomnia, or poor sleep, is fairly common. If you have problems sleeping, it may mean that you have difficulty getting off to sleep, or you may wake up for long periods during the night, or you may wake up too early in the morning. 'Sleeping pills' like clomethiazole are considered a last resort, but are sometimes prescribed for a short period of time to help with a particularly bad spell of insomnia.

Clomethiazole is also prescribed in certain circumstances to help calm elderly people who are particularly restless or agitated. It is also used within specialist dependency units to relieve the symptoms of alcohol withdrawal.

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking clomethiazole it is important that your doctor or pharmacist knows:

• Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.

• If you have a heart condition, or liver or kidney problems.

• If you have lung or breathing problems or a problem where you stop breathing for short periods at night (sleep apnoea).

• If you have ever had a drug addiction or a personality disorder.

• Si vous prenez d'autres médicaments. Cela inclut tous les médicaments que vous prenez et qui sont disponibles à l'achat sans ordonnance, ainsi que les médicaments à base de plantes et les médecines complémentaires.

• Si vous avez déjà eu une réaction allergique à un médicament.

• Before you start this treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside your pack. The leaflet will give you more information about clomethiazole and a full list of side-effects which you may experience from taking it.

• Take clomethiazole exactly as your doctor tells you to. Your dose will be on the label of the pack to remind you:
  

  • If you have been prescribed clomethiazole for insomnia, your doctor may recommend that you take one or two capsules each evening, or only on certain days of the week. Take the capsules just before you go to bed.

  • If you have been prescribed clomethiazole to help calm restlessness or agitation, your doctor is likely to recommend that you take one capsule three times daily, for a short period of time.

  • If you have been prescribed clomethiazole to help reduce alcohol withdrawal symptoms, your doctor or clinic will tell you how to take it.

• If you have been prescribed capsules, swallow them whole with a drink of water. Do not chew them.

• If you have been prescribed the oral liquid medicine it should be diluted with water or juice and swallowed immediately. Measure the correct amount of medicine for your dose and add it to a glass. Mix well with water or juice and ensure you drink the entire contents of the glass. Do not use plastic containers to mix your medicine in.

• If you forget to take a dose, take it as soon as you remember unless it is nearly time for your next dose, in which case skip the missed dose. Do not take two doses together to make up for a forgotten dose.

• Essayez de respecter vos rendez-vous réguliers avec votre médecin. Cela permet à votre médecin de suivre vos progrès.

• Clomethiazole will make you sleepy. If you still feel sleepy the next day, do not drive and do not use tools or machines.

• Do not drink alcohol whilst being treated with clomethiazole.

• Clomethiazole is only recommended for a short period of time. This is because your body can become dependent on it after a while. This can cause problems when you then stop taking it.

Along with their useful effects, all medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below lists some of the most common ones associated with clomethiazole. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve over the first few days of taking a new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following side-effects continue or become troublesome.

Si vous ressentez d'autres symptômes que vous pensez être dus à ce médicament, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.

• Gardez tous les médicaments hors de la portée et de la vue des enfants.

• Store the capsules in a cool, dry place, away from direct heat and light.

• If you are using the oral liquid medicine it should be kept in its original container and stored in a refrigerator.