Vivre avec l'épilepsie
Revu par Dr John Cox, MRCGPDernière mise à jour par Dr Colin Tidy, MRCGPDernière mise à jour 21 mai 2018
Respecte les directives éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Language
- Discussion
- Version audio
- Ajouter aux sources préférées sur Google
Cette page a été archivée.
Il n'a pas été révisé récemment et n'est pas à jour. Les liens externes et les références peuvent ne plus fonctionner.
Cette brochure est une brève introduction aux considérations pratiques de la vie avec l'épilepsie.
En un coup d'œil
Epilepsy is a condition that causes seizures.
Take medication regularly to reduce the risk of seizures.
You must tell the DVLA if you have epilepsy, as driving rules apply.
Most people with epilepsy can participate in most sports.
Some medicines for epilepsy can affect the contraceptive pill.
Seek specialist advice before pregnancy if you have epilepsy.
Avoid triggers like stress, lack of sleep, or heavy drinking to help prevent seizures.
For more general information about epilepsy and seizures, see the separate leaflets called Epilepsy and Seizures et Types d'épilepsie et de crises.
Médication
It is important that you take your medication regularly to reduce the risk of having seizures. This is easier if you can get into a daily routine. Forgetting an occasional dose is not a problem for some people, but for others would lead to breakthrough seizures. Some people with epilepsy have special tablet dispensers to remind them of times to take medication. Pharmacists can advise you further about this and also about your medication.
Note de l'éditeur
Dr Sarah Jarvis, 4th June 2021
Updated guidance on medications for epilepsy
The National Institute for Health and Care Excellence (NICE) has updated its guidance on epilepsy in relation to women of childbearing age.
It has reinforced the information below about:
The possible effect of some epilepsy treatments on the effectiveness of some types of contraception.
The need to weigh up the risks and benefits of different treatments if you are female and might ever get pregnant.
You can find out more from the leaflet called Treatments for Epilepsy .
Conduite
By law, people with newly diagnosed epilepsy must stop driving. If you have a driving licence, you must declare that you have epilepsy to the Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA). They will advise on when it may be possible to resume driving again. This will usually be after a year free of seizures. If you have an LGV (previously HGV) or PCV (previously PSV) licence, the rules are stricter than for an ordinary licence. The law tries to balance the possible risks to other people with the advantages of driving for an individual.
It is not uncommon for the driving issue to be a factor in deciding whether or not to come off medication. If you have not had a seizure for two or more years, you may be considering whether to try without medication. However, if you stop medication and a seizure recurs, you will have to stop driving again for at least a further year. For some people this can be a very difficult decision. The DVLA recommends that if you do come off medication, you should stop driving during the weaning off stage (which can be for several months) and for a further six months afterwards.
Travail
A few jobs exclude people with epilepsy (for example, pilots or people working at heights). However, there are many jobs which are possible. Occasionally, the problem of finding employment is due to discrimination by some employers who have wrong beliefs about epilepsy. The Disability Discrimination Act (DDA) means that people with epilepsy should now be protected from this type of discrimination. More information is available from the Equality and Human Rights Commission.
École
Most children with epilepsy go to mainstream schools. Many children with epilepsy do not have any other disability, and the seizures are well controlled. Many teachers understand about the correct use of medication and will not be concerned about dealing with a possible seizure. Some children with epilepsy have other disabilities and then may need special schooling.
Insurance
Some insurance companies do not take an objective view about epilepsy. You may find premiums unfairly raised. Epilepsy Action (see in Further reading below) has an arrangement with an insurance company to provide a range of insurance schemes for people with epilepsy.
Avantages
People with epilepsy who take anti-epilepsy medication are entitled to free prescriptions. Other benefits depend on individual circumstances. It may be worth discussing your situation with the Citizens Advice Bureau.
Sport and leisure
People with epilepsy can participate in most sports, with informed, qualified supervision and, where appropriate, the relevant safety precautions.
Voyage
You should make sure you have sufficient medication with you for your travels. Long journeys and jet lag may make you tired and more prone to a seizure. This should not stop you travelling. However, it may be best that someone on the trip be aware of your situation. Some antimalarial tablets interfere with anti-epilepsy medication. Your nurse, pharmacist or travel clinic should be able to advise you about this.
La pilule contraceptive
Some medicines used to treat epilepsy interfere with the pilule contraceptive orale. Therefore, a higher-dose pill may be needed for effective contraception. Other contraceptifs may not be suitable. Your doctor or nurse will be able to advise you.
Grossesse
Being pregnant does not usually make epilepsy any better or worse. However, there is a very small chance that the unborn child may be affected by some medicines used to treat epilepsy. Before becoming pregnant it is best to seek advice from a specialist doctor. These small risks can be discussed.
It is recommended that you take extra folic acid (folate) before becoming pregnant and until you are twelve weeks pregnant. This reduces the chance of certain abnormalities occurring.
If you have an unplanned pregnancy, you should not stop epilepsy medication, which may risk a seizure occurring. However, you should continue your medication and see your doctor as soon as possible.
See the separate leaflet called Epilepsy and Planning Pregnancy for more details.
Preventing seizures
Some people with epilepsy find that certain triggers make a seizure more likely. These are not the causer of epilepsy but may trigger a seizure on some occasions.
Les déclencheurs possibles peuvent inclure :
Stress ou anxiété.
Heavy drinking.
Drogues de rue.
Some medicines such as antidepressants, and antipsychotic medication.
Manque de sommeil, ou fatigue.
Irregular meals which cause a low blood sugar level.
Lumières clignotantes telles que celles des éclairages stroboscopiques.
Règles (menstruation).
Illnesses which cause a high temperature (fever) such as flu or other infections.
It may be worth keeping a seizure diary. This may show a pattern which may identify a possible avoidable trigger. Keeping a healthy lifestyle, a well-balanced diet, regular meals and not getting over-tired may help you to feel better and may reduce the chance of seizures occurring.
Soyez préparé
Most people with epilepsy have their seizures well controlled by medication. However, it is best to be prepared in case a seizure does occur. Below are some suggestions:
Tell people
It may be sensible to tell people about your type of epilepsy. It may be possible to give friends, relatives, work colleagues, school teachers, etc, some idea of what will happen if you do have a seizure. They may wish to learn about the recovery position if you have the type of epilepsy that causes unconsciousness.
If you have the type of epilepsy where your behaviour may appear to change (complex focal seizures - used to be called complex partial seizures), other people may be more sympathetic and helpful if they understand and are warned about what to expect.
Consider wearing a medical emergency identification bracelet or similar. These give an emergency phone number where details you wish to give about your condition are held.
Safety
The aim is to anticipate and avoid potential serious injury if you have a seizure.
Below are some suggestions, but common sense will prevail in your own personal situation:
Heat. Do not use open fires. Think about the design of the kitchen. A microwave oven is much safer than a conventional oven, hotplate or kettle. Always turn pan handles towards the back of the cooker. Take the plate to the pan, not a hot pan to the plate.
Eau. Showers are safer than baths. If you do not live alone, tell someone if you are having a bath, turn off taps before you get in, and leave the door unlocked. Keep bath water shallow. Do not bathe a baby alone. When you swim, do it with someone else and not far away from dry ground.
Heights. Make sure there are sufficient guards or rails in any high situation. Consider a rail at the top of your stairs. It is best not to climb ladders.
Electricity. Use electrical tools with power breakers. Fit modern circuit breaker fuses.
Sharp furniture. Safety corners are available to cover sharp edges. Perhaps consider soft furnishings around the home as much as possible.
Glass. Consider fitting safety glass to any glass in doors or to low windows.
Do not let having epilepsy stop you going out and leading a full and active life. Obviously, not all risks can be eliminated. However, it is best to use common sense and to be safety aware.
Attitudes
Coming to terms with the diagnosis of epilepsy may be difficult. This may be because of wrong or old ideas about epilepsy. Some parents become over-protective towards children with epilepsy. This is understandable but may need to be resisted for the child's best interests.
Like a lot of conditions, it is sometimes the attitude towards the condition that may be more disabling than the condition itself. If you find that you are over-anxious or become depressed because of epilepsy, it may be advisable to have counselling. You should ask your doctor for advice about this.
Sélections des patients pour Épilepsie et crises

Cerveau et nerfs
Épilepsie et planification de la grossesse
Il est essentiel de demander conseil à un médecin ou à un infirmier spécialiste de l'épilepsie lorsque vous envisagez de fonder une famille.
par Dr Mary Harding, MRCGP

Cerveau et nerfs
Types de crises
Une crise est une condition causée par une décharge soudaine d'activité électrique dans le cerveau. Il existe différents types de crises. Ce dépliant fournit des informations sur ce que votre médecin pourrait vouloir savoir et quels tests pourraient être conseillés après un tel événement.
par Dr Doug McKechnie, MRCGP
Questions fréquemment posées
Are there support groups or organisations for people with epilepsy?
Yes, organisations like Epilepsy Action can provide support and resources. They also have arrangements for insurance schemes specifically for people with epilepsy. The Equality and Human Rights Commission can offer more information regarding discrimination.
What should I do if I forget to take my epilepsy medication?
Taking your medication regularly is important to reduce seizure risk. While forgetting an occasional dose might not be an issue for some, for others it could lead to breakthrough seizures. If you frequently forget, tablet dispensers can help you remember. A pharmacist can offer further advice on managing your medication schedule.
Can epilepsy affect my mental health?
Yes, coming to terms with an epilepsy diagnosis can be difficult, and you might find yourself feeling overly anxious or depressed. If this happens, seeking counselling may be advisable. Your doctor can provide advice on how to access this support.
How can I make my home safer to prevent injuries during a seizure?
You can take several precautions. For heat, avoid open fires and consider safer kitchen appliances like microwave ovens; also, turn pan handles towards the back of the cooker. For water, showers are safer than baths, and if you bath, tell someone, turn off taps before getting in, and keep the door unlocked. For heights, ensure there are guards or rails, especially at the top of stairs, and avoid climbing ladders. For electricity, use power breakers and modern circuit breaker fuses. For sharp furniture and glass, consider safety corners and fitting safety glass to doors or low windows.
I'm travelling soon; what should I consider regarding my epilepsy?
Ensure you pack enough medication for your entire trip. Be aware that long journeys and jet lag can increase tiredness, potentially making you more prone to a seizure, though this shouldn't prevent you from travelling. It's also a good idea to let someone travelling with you know about your condition. If visiting areas where antimalarial tablets are needed, consult your nurse, pharmacist, or travel clinic, as some of these can interact with anti-epilepsy medication.
Lectures complémentaires et références
- Epilepsy Action
- Diagnostic et gestion de l'épilepsie chez les adultes; Réseau Écossais de Directives Intercollégiales - SIGN (2015 - mis à jour 2018)
- Épilepsie; NICE CKS, mars 2018 (accès réservé au Royaume-Uni)
- Épilepsies : diagnostic et prise en charge; NICE Clinical Guideline (October 2019 - last updated May 2021)
- Antiepileptic drugs in pregnancy: updated advice following comprehensive safety review; GOV.UK - Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (January 2021)
À propos de l'auteurVoir la biographie complète

Dr Colin Tidy, MRCGP
Médecin généraliste, Auteur médical
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
Le Dr Colin Tidy est un médecin du NHS, basé dans l'Oxfordshire.
À propos du critiqueVoir la biographie complète

Dr John Cox, MRCGP
MA, MB, B Chir, DCH, DRCOG, MRCP (UK), MRCGP
Dr John Cox worked as a Medical Registrar in the UK and New Zealand and as a locum Physician in New Zealand.
Historique de l'article
Les informations sur cette page sont rédigées et examinées par des cliniciens qualifiés.
Article également disponible en Anglais, Allemand, Espagnol, Français, Italien, Portugais, Hindi, Hébreu, Arabe, and Suédois.
21 mai 2018 | Dernière version

Demandez, partagez, connectez-vous.
Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

Vous ne vous sentez pas bien ?
Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement
Inscrivez-vous à la newsletter Patient
Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.
En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.