Injection à action prolongée de palipéridone

About paliperidone long-acting injection

Schizophrénie is a mental health condition that causes disordered ideas, beliefs and experiences. You will have been prescribed paliperidone to relieve the symptoms of schizophrenia. Such symptoms include hearing, seeing, or sensing things that are not real, having mistaken beliefs and feeling unusually suspicious. Paliperidone works on the balance of chemical substances in your brain to help control these types of symptoms.

Long-acting or 'depot' injections are used for maintenance once your symptoms have been eased by taking tablets. The injection slowly releases paliperidone into your body. You will need to receive the injection regularly, once every month. A three-monthly injection (Trevicta®) is available for people who are stable on once-monthly injections. There is also a six-monthly injection (Byannli®). The main advantage of a depot injection is that you do not have to remember to take tablets every day.

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start having paliperidone injections, it is important that your doctor knows:

• Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.

• Si vous avez une maladie cardiaque ou une maladie des vaisseaux sanguins.

• Si vous avez des problèmes de foie, de reins ou de prostate.

• Si vous avez des problèmes de respiration.

• If you have any of the following: epilepsy, dépression, la maladie de Parkinson, raised pressure in your eye (glaucoma) or a condition which causes muscle weakness, called myasthénie grave.

• If you have ever had yellowing of your skin or the whites of your eyes (jaunisse) or a blood disorder.

• If you are scheduled to have eye cataract surgery.

• Si vous avez une tumeur sur votre glande surrénale (une condition appelée phéochromocytome), ou si on vous a dit que vous avez 'une tumeur dépendante de la prolactine'.

• Si vous avez eu une réaction allergique à un médicament.

• Si vous prenez ou utilisez d'autres médicaments. Cela inclut tous les médicaments que vous prenez et qui sont disponibles à l'achat sans ordonnance, ainsi que les médicaments à base de plantes et complémentaires.

• Before you start the treatment, ask to read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about paliperidone and it will also provide you with a full list of the side-effects which you may experience from having it.

• Paliperidone injection will be given to you by your doctor or nurse. The first two doses will be injected into a muscle in your upper arm. After this, the injections can either be given into a muscle in your arm, or if preferred, the buttocks.

• If you haven't received paliperidone injection before, you will initially be given a dose of 150 mg and then a dose of 100 mg a week later. From then on, you will need to have one injection each month. Your doctor will adjust the amount of paliperidone given to suit what is right for you.

• When your dose of once-monthly injection is stabilised, a three-monthly injection is available and may be suitable for you.

• Your treatment will require careful monitoring to make sure that you get the best possible benefit from paliperidone. Keep your regular doctor's appointments so that you get your injections on time and your progress can be checked. If you miss an appointment for an injection, contact your doctor to arrange for another appointment as soon as possible. This is so that you can be given the injection without any further delay.

• If you are due to have any dental treatment or an operation, please tell the person carrying out the treatment that you have had a paliperidone injection. This is important because it may interfere with any anaesthetic you receive. If you are having cataract surgery, it is particularly important that you tell your surgeon that you are on paliperidone. This is because an eye problem known as 'floppy iris syndrome' has developed in some people and your doctor will want to advise you about the risks of this.

• If you buy or take any 'over-the-counter' medicines, check with a pharmacist that they are suitable for you to take with paliperidone.

• If you have diabetes you may need to check your blood glucose more frequently, as paliperidone may affect the levels of sugar in your blood. Your doctor will advise you about this.

• If you drink alcohol, please ask your doctor for advice. Alcohol increases the risk of side-effects from paliperidone, so it is best avoided.

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with paliperidone long-acting injection. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

If you experience any other symptoms which you think may be due to the medicine, please speak with your doctor or pharmacist for further advice.

• Gardez tous les médicaments hors de la portée et de la vue des enfants.

• Conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de la chaleur et de la lumière directes.