Passer au contenu principal
Règles covid à l'école

Quelles sont les règles COVID des écoles en octobre 2023 ?

Alors que nous entrons dans les mois d'hiver, votre enfant peut présenter des symptômes qui vous font vous demander s'il peut aller à l'école. Nous expliquons les dernières directives du gouvernement britannique sur les règles COVID à l'école en octobre 2023.

The guidance in this article is taken from the official government guidance for the UK on GOV.UK. The information below is accurate for October 2023, but please feel free to visit educationhub.blog.gov.uk to check for any updates to guidelines.

What are the latest school COVID rules?

COVID-19 presents a low risk to children, and being able to attend school is important for their wellbeing and academic performance. As a result, there are no longer specific rules in place to stop your child going to school or college.

Instead, you're encouraged to treat your child's respiratory symptoms the same way you would before the COVID-19 pandemic - like the rhume ou la grippe, which have very similar symptoms to COVID-19 and pose the same low-level threat to children.

Here's a summary of the latest government guidance for school COVID rules1:

  1. If your child has COVID-like symptoms - don't test for COVID-19, unless told to by a health professional.

  2. If their symptoms are mild - for example, your child has a mal de gorge, runny nose, or slight cough but are otherwise feeling well, they can attend school.

  3. If they have a temperature - if your child has a fièvre élevée and feels unwell, they should stay at home and avoid contact with other people where possible. They can go back to school when they no longer have a high temperature and feel well enough. 

  4. If you take a test and they test positive for COVID-19, the guidance is to try to stay at home and try to avoid other people for 3 days if they are under 18 years old - or 5 days if they are 18 or over.

COVID rules for vulnerable children

Your child may have a health condition that leaves them more vulnerable to a serious COVID-19 infection - for example if they have a système immunitaire affaibli, severe maladie du foie, syndrome de Down, or are receiving traitement contre le cancer.

In this case the COVID rules are:

  1. You should test your child for COVID-19 - they will likely be eligible for a free NHS test, but you can also buy them from pharmacies.

  2. You should try and keep them at home - to avoid contact with others. This is only for three days, as children tend to be infectious for less time than adults.

Why is COVID-19 being dealt with the same as flu or a cold?

COVID-19 is a respiratory infection like the common cold and flu. In March 2023, the Organisation mondiale de la Santé (OMS) stated that COVID-19 was reaching a point where it can be treated the same way as seasonal flu - as a virus that is a threat to some people, but one that for most will only cause temporary symptoms, and will continue to evolve each year without causing more severe disease2.

As evidence for this, UK hospitalisations from COVID-19 have remained low throughout 2023 - despite new COVID-19 variants and new symptoms of the Pirola strain.

This is largely due to the high rates of la vaccination contre la COVID-19 which are helping to protect society's most vulnerable. As we have seen with all common viruses that circulate in the colder months, children continue to be the most resilient to COVID-19 in the general population.

We also can't underestimate the importance of keeping our children in school. Time in school helps students stay safe, develop social skills, and reach their potential. High attendance is directly linked to how well your child does in their GCSE and A Levels3.

Pour en savoir plus

  1. GOV.UK: What are the latest rules around COVID-19 in schools, colleges, nurseries and other education settings?

  2. WHO: Virtual press conference on COVID-19 & other global health emergencies.

  3. GOV.UK: The link between absence and attainment at KS2 and KS4.

À propos de l'auteurVoir la biographie complète

Image de l'auteur

Amberley Davis

Rédacteur senior

BA (Hons), CPD

Amberley est une rédactrice senior chez Patient et a écrit de manière approfondie sur une gamme de sujets liés à la santé et au bien-être.

À propos du critiqueVoir la biographie complète

Image de l'auteur

Dr Krishna Vakharia, MRCGP

Médecin-chef pour la santé, Optum UK

MBChB, MRCGP(2013), BMedSci (hons), DFSRH, DRCOG, PGDipDerm (Distn)

Le Dr Krishna Vakharia est un médecin généraliste du NHS. Elle est également examinatrice régulière pour le diplôme de troisième cycle en dermatologie pratique à l'Université de Cardiff, ainsi que médecin-chef pour la santé chez Optum UK.

Historique de l'article

Les informations sur cette page sont examinées par des cliniciens qualifiés.

vérificateur d'éligibilité à la grippe

Demandez, partagez, connectez-vous.

Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

vérificateur de symptômes

Vous ne vous sentez pas bien ?

Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement

Inscrivez-vous à la newsletter Patient

Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.

Veuillez entrer une adresse e-mail valide

En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.