Tramadol pour le soulagement de la douleur
Marol Zamadol, Zydol
Revu par Dr Colin Tidy, MRCGPDernière mise à jour par Michael Stewart, MRPharmSDernière mise à jour 17 Feb 2023
Respecte les directives éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Language
- Discussion
- Version audio
- Ajouter aux sources préférées sur Google
Ce médicament est un analgésique opioïde. Il existe un risque sérieux de dépendance lors de la prise de ce médicament, en particulier en cas d'utilisation prolongée. L'Agence de réglementation des médicaments et des produits de santé (MHRA) a émis nouvelles recommandations pour les personnes prescites d'un analgésique opioïde. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la prise sécuritaire d'opioïdes, veuillez consulter votre médecin ou un pharmacien.
Tramadol is prescribed to treat moderate to severe pain.
You may be prescribed it to take regularly, or only when it is needed for pain relief.
The most common side effects of tramadol are feeling sick (nausea) and feeling dizzy.
En un coup d'œil
Tramadol is a strong opioid painkiller used to treat severe pain.
It comes in various forms, including quick and slow-release types.
Common side effects include dizziness, tiredness, nausea, and constipation.
Do not drive if tramadol makes you drowsy, dizzy, or slows your reactions.
Do not drink alcohol with tramadol as it increases side effects.
Tramadol can be addictive; only take it for as long as prescribed.
Si vous soupçonnez une overdose, demandez immédiatement une aide médicale.
About tramadol
Type de médicament | Strong opioid painkiller |
Utilisé pour | Pain relief in adults and in children over 12 years of age |
Aussi appelé | Brimisol®; Marol®; Maxitram®; Tilodol®; Tradorec®; Tramquel®; Tramulief®; Zamadol®; Zydol®; |
Disponible sous forme de | Capsule, soluble tablet, orodispersible tablet (dissolves in the mouth), modified-release tablets and capsules, oral drops, and injection |
What is tramadol used for?
Tramadol is a analgésique opioïde puissant that is used to treat severe pain. It works on your nervous system and brain to reduce the amount of pain you feel.
Types of tramadol
Tramadol comes in different forms, strengths, and brands. Some types work quickly to relieve pain. Others release the medicine slowly over several hours to give more even, long-lasting pain relief.
Slow-release tramadol is often called modified-release and may have 'XL', 'SR', or '24-hour' in the name.
Side effects of tramadol
Common side effects of tramadol include:
Sensation de vertige.
Se sentir fatigué ou somnolent.
Se sentir mal.
Être malade (vomissements).
Constipation.
Bouche sèche.
Less common side effects of include:
Maux de tête.
Diarrhée.
Itchy rash.
Sueurs.
Vous trouverez une liste complète dans la notice d'information du fabricant fournie avec votre médicament.
Les effets indésirables s'améliorent souvent à mesure que votre corps s'adapte au nouveau médicament, mais consultez votre médecin ou votre pharmacien si des effets secondaires persistent ou deviennent gênants.
How to manage tramadol side effects
Common tramadol side effects (these affect around 1 in 10 people) | Que puis-je faire si je ressens cela ? |
Feeling dizzy, tired or sleepy | Si cela se produit, ne conduisez pas et n'utilisez pas d'outils ou de machines. Ne buvez pas d'alcool |
Se sentir malade ou être malade | Optez pour des repas simples - évitez les aliments riches ou épicés |
Constipation | Eat a well-balanced diet and drink plenty of water each day. If this continues to be a problem, speak with your doctor |
Bouche sèche | Essayez de mâcher du chewing-gum sans sucre ou de sucer des bonbons sans sucre |
Less common side effects include: headache, diarrhoea, itchy rash, and sweating | Si l'un de ces éléments devient problématique, parlez-en à votre médecin |
Important: people taking opioid medicines, and their family and friends, should be aware of the risk of accidental overdose and know when to seek medical help. The risk is higher if you also take other medicines that make you feel drowsy.
Signs you have taken too much medicine include:
Se sentir très somnolent ou étourdi.
Se sentir malade ou être malade.
Difficultés respiratoires.
Perte de connaissance.
If you have taken more tramadol than you should or someone else accidentally swallows your medication, call for an ambulance and tell them the name of your medicine.
Si vous ressentez d'autres symptômes que vous pensez être dus à ce médicament, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.
Who should not take tramadol?
Some medicines are not suitable for people with certain conditions. Before taking tramadol it is important that your doctor knows:
Si vous êtes enceinte, essayez d'avoir un bébé ou allaitez.
Si vous avez des problèmes de foie ou de reins.
Si vous avez des problèmes de prostate ou des difficultés à uriner.
If you have any breathing problems, such as asthme ou maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC), or a sleep-related breathing problem.
If you have been told you have low blood pressure (hypotension).
Si vous avez des problèmes avec votre thyroïde ou vos glandes surrénales.
Si vous avez épilepsie.
Si vous avez un problème avec votre canal biliaire.
Si vous êtes constipé depuis plus d'une semaine ou si vous avez un problème inflammatoire de l'intestin.
If you have a condition causing muscle weakness, called myasthénie grave.
Si vous avez récemment subi une blessure grave à la tête.
Si vous avez déjà été dépendant aux drogues ou à l'alcool.
Si vous avez déjà eu une réaction allergique à un médicament.
Si vous prenez d'autres médicaments. Cela inclut tous les médicaments que vous prenez et qui sont disponibles à l'achat sans ordonnance, ainsi que les médicaments à base de plantes et les médecines complémentaires.
How to take tramadol
Take tramadol exactly as prescribed by your doctor. You may be told to take it regularly or only when needed.
Quick-acting tablets or capsules are usually taken every 4-6 hours.
Modified-release tramadol is taken once daily or twice daily (12 hours apart), depending on the product.
Do not take more than 400 mg in 24 hours.
Swallow modified-release tablets or capsules whole with water. Do not break, crush, or chew them unless the label says otherwise.
You can take tramadol with or without food.
If you miss a dose, check the leaflet for advice. Ne prenez pas deux doses ensemble to make up for a missed dose.
Tirer le meilleur parti de votre traitement
Ask your doctor about alcohol. You may be advised not to drink while taking tramadol, as alcohol can increase side effects like dizziness and sleepiness.
Tramadol can affect driving. Do not drive if you feel drowsy, dizzy, or your reactions are slowed. It is an offence to drive if your ability is impaired.
If you do drive, carry proof that tramadol has been prescribed for you, such as a prescription slip or patient leaflet.
Tramadol comes in different brands and strengths. Check each prescription to make sure it is what you expect, and ask your pharmacist if you are unsure.
Tell healthcare professionals, including dentists, that you are taking tramadol before any treatment or surgery.
Check with a pharmacist before taking any other medicines, including those bought without a prescription. Some medicines can increase tramadol’s side effects.
If travelling abroad, carry a letter from your doctor, as tramadol is a controlled medicine and may be restricted in some countries.
Only take tramadol for as long as prescribed. Taking it for longer can lead to dependence.
Stopping tramadol suddenly can cause withdrawal symptoms, such as restlessness or irritability. Speak to your doctor or pharmacist if you have concerns.
How to store tramadol
Gardez tous les médicaments hors de la portée et de la vue des enfants.
Conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de la chaleur et de la lumière directes.
Informations importantes sur tous les médicaments
Informations importantes sur tous les médicaments
Ne prenez jamais plus que la dose prescrite. Si vous soupçonnez que vous ou quelqu'un d'autre avez pris une surdose de ce médicament, rendez-vous au service des urgences de votre hôpital local. Emportez le contenant avec vous, même s'il est vide.
Ce médicament est pour vous. Ne le donnez jamais à d'autres personnes, même si leur état semble être le même que le vôtre.
Ne gardez pas de médicaments périmés ou indésirables. Apportez-les à votre pharmacie locale qui s'en débarrassera pour vous.
Si vous avez des questions concernant ce médicament, demandez à votre pharmacien.
Signaler les effets secondaires d'un médicament ou d'un vaccin
Si vous ressentez des effets secondaires, vous pouvez les signaler en ligne via le Site web de Yellow Card.
Questions fréquemment posées
How long does it take for tramadol to work?
Quick-acting tramadol usually starts to work within 30 to 60 minutes, with pain relief typically lasting 4-6 hours. Modified-release tramadol may take 1-2 days to work but provides longer-lasting pain relief when taken regularly.
Can you drink alcohol with tramadol?
No, you should not drink alcohol while taking tramadol. Alcohol increases the risk of side effects such as drowsiness, dizziness, slowed breathing, and reduced alertness, which can be dangerous.
Is it safe to take tramadol during pregnancy?
Tramadol is not usually recommended during pregnancy as regular use may affect the baby and can cause withdrawal symptoms after birth.
Always let your doctor or midwife know if you are pregnant or planning a pregnancy before taking tramadol.
Can you take tramadol with paracetamol?
Yes, tramadol can be taken with paracetamol. They are often prescribed together to improve pain relief. Always follow dosing instructions and do not exceed the recommended dose of either medicine.
Is tramadol addictive?
Yes, tramadol can be addictive if taken regularly or for long periods. Your body can become dependent on it, and stopping suddenly may cause withdrawal symptoms such as restlessness or irritability.
For this reason, tramadol is usually prescribed at the lowest effective dose for the shortest time possible.

Vous n'êtes pas sûr de mélanger des médicaments ?
Vérifiez les interactions possibles entre les médicaments, les compléments et les aliments avant de les prendre ensemble.
Questions fréquemment posées
What is the difference between tramadol brands like Marol or Zamadol?
Tramadol is available under various brand names, such as Brimisol®, Marol®, Maxitram®, Tilodol®, Tradorec®, Tramquel®, Tramulief®, Zamadol®, and Zydol®. While the brand names differ, they all contain the same active ingredient, tramadol. Some products may also combine tramadol with other pain relievers like paracetamol (e.g., Tramacet®) or dexketoprofen (e.g., Skudexa®).
Can tramadol interact with other medications I am taking?
Yes, tramadol can interact with other medicines. It's important to tell your doctor about all medicines you are taking, including those bought without a prescription, as well as herbal and complementary medicines. Some medicines can increase tramadol's side effects, so checking with a pharmacist before taking any new medicine alongside tramadol is advisable.
What should I do if I forget to take a dose of tramadol?
If you miss a dose of tramadol, you should check the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine for specific advice. Do not take two doses together to make up for a missed dose.
Can I stop taking tramadol at any time if my pain improves?
Only take tramadol for as long as prescribed by your doctor. Taking it for longer can lead to dependence. If you wish to stop taking tramadol, it's important to speak to your doctor or pharmacist first, as stopping suddenly can cause withdrawal symptoms like restlessness or irritability.
Is it safe to drive after taking tramadol?
Tramadol can affect your ability to drive. You should not drive if you feel drowsy, dizzy, or if your reactions are slowed. Driving while your ability is impaired by medication is an offence. If you do drive, it is recommended to carry proof that tramadol has been prescribed for you, such as a prescription slip or the patient information leaflet.
What should I do if I experience any severe or unusual side effects?
If you experience any symptoms that you think may be due to tramadol and they are troublesome, you should speak with your doctor or pharmacist. If you experience signs of overdose, such as feeling very sleepy or dizzy, feeling or being sick, breathing difficulties, or loss of consciousness, call for an ambulance immediately.
Lectures complémentaires et références
- Manufacturer's PIL, Zydol® 50 mg capsules; Grunenthal Ltd. The electronic Medicines Compendium. Dated December 2021.
- Manufacturer's PIL, Zydol® SR 100 mg, 150 mg and 200 mg prolonged-release tablets; Grunenthal Ltd, The electronic Medicines Compendium. Dated December 2021.
- Manufacturer's PIL, Zamadol® SR 50 mg, 100 mg, 150 mg and 200 mg prolonged-release capsules; Mylan Products Ltd, The electronic Medicines Compendium. Dated November 2022.
À propos de l'auteurVoir la biographie complète

Michael Stewart, MRPharmS
Responsable de l'examen des notices de médicaments – Contractuel, Pharmacien
BPharm (Hons), MRPharmS
Michael est un pharmacien communautaire exerçant dans les Midlands et le South Yorkshire avec plus de 20 ans d'expérience dans le conseil sur les médicaments et les conditions médicales. Il possède une solide expérience en formation dans le domaine de la santé, ayant produit et dispensé des cours de formation pour les équipes de pharmacie et le personnel des établissements de soins résidentiels, y compris les infirmières. Il a également contribué aux comités consultatifs de pharmacie pour la gestion des affections de faible gravité dans la communauté.
À propos du critiqueVoir la biographie complète

Dr Colin Tidy, MRCGP
Médecin généraliste, Auteur médical
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
Le Dr Colin Tidy est un médecin du NHS, basé dans l'Oxfordshire.
Historique de l'article
Les informations sur cette page sont rédigées et examinées par des cliniciens qualifiés.
Article également disponible en Anglais, Allemand, Espagnol, Français, Italien, Portugais, Hindi, Hébreu, Arabe, and Suédois.
Next review due: 16 Aug 2027
17 Feb 2023 | Dernière version

Demandez, partagez, connectez-vous.
Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.
Inscrivez-vous à la newsletter Patient
Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.
En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.
Plus sur les analgésiques et les médicaments contre la douleur
- Capsules d'acémétacine pour la douleur et l'inflammation
- Almotriptan pour la migraine
- Comprimés de Co-dydramol pour le soulagement de la douleur
- Dexkétoprofène pour la douleur
- Diclofénac pour la douleur et l'inflammation
- Élétriptan pour la migraine
- Étoricoxib pour la douleur et l'inflammation
- Comprimés de fenoprofène pour la douleur et l'inflammation
- Comprimés de flurbiprofène pour la douleur et l'inflammation
- Pommade rectale de trinitrate de glycéryle
- Gel de kétoprofène pour soulager la douleur
- Acide méfénamique pour la douleur et l'inflammation
- Meloxicam pour la douleur et l'inflammation
- Comprimés de naproxène pour la douleur et l'inflammation
- Péthidine pour le soulagement de la douleur
- Gel de piroxicam pour soulager la douleur
- Sumatriptan - pour la migraine et les céphalées en grappe
- Tapentadol pour le soulagement de la douleur
- Acide tiaprofénique pour la douleur et l'inflammation
- Zolmitriptan - pour la migraine