Traiter les problèmes de santé des nouveau-nés
Peer reviewed by Dr Louise Newson, MRCGPLast updated by Dr Mary Harding, MRCGPLast updated 23 Jul 2017
Répond aux besoins du patient lignes directrices éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Langue
- Discussion
In this series:Newborn screening testNewborn physical examinationsNewborn hearing testNewborn bloodspot testDevelopmental dysplasia of the hipUndescended testicles
Cette page a été archivée.
Il n'a pas été revu récemment et n'est pas à jour. Les liens externes et les références peuvent ne plus fonctionner.
Treatment depends on the problem, but the conditions being screened for are all ones for which there is a treatment if they are picked up.
Dans cet article :
Poursuivre la lecture ci-dessous
What happens if there is a problem?
For most babies, of course, all tests are deliciously normal. All the conditions being checked for are uncommon.
Some examples are briefly explained below
Conditions picked up through physical examination
Cataracts: this is a clouding of the lens of the eye. Cataracts in newborn babies (congenital cataracts) have a number of causes. In some cases an operation is needed to replace the cloudy lens with an artificial lens. Your baby would be referred to an eye specialist (ophthalmologist) for advice.
Heart murmurs: these are very common and most are nothing to worry about. However, if your baby is found to have a murmur, they will be referred to a heart specialist for investigation with a scan of the heart (echocardiogram). In some cases there may be a problem with the structure of the heart, and an operation may be needed to fix it.
Clicky hips: if it is thought that your child might have hips which are not stable (developmental dysplasia), he or she would be referred for an ultrasound scan in the first place. If a problem is confirmed, they will then be referred to a specialist to advise about treatment. Your child may be fitted with a harness to hold the hip in place. In some cases, a plaster cast may be needed. The idea is to hold the joint firmly in place until it becomes stable. This prevents your child from getting pain in the joint from arthritis at an early age.
Undescended testes. In the womb, testicles (testes) work their way down from the lower part of the tummy into the scrotum. By the time of birth, usually both testicles are in the scrotum. If testicles remain undescended after your baby is a year old, they may be more likely to have problems with fertility later in life, and more likely to develop testicular cancer. An operation to bring the testicles down to the scrotum and fix them there can prevent these complications happening.
Problèmes d'audition
If the hearing test does not have a clearly normal result, your baby will be referred to a hearing specialist. This does not necessarily mean your baby has a hearing problem. Other things can interfere with the test result. If your baby does have a hearing problem, there are different levels and different types of hearing loss. A hearing aid may be one option for treatment. Knowing there is a problem means you can be advised on how to best help your baby develop and communicate.
Conditions picked up by the bloodspot test
Cystic fibrosis: there is not a cure for cystic fibrosis, but if it is picked up earlier the outlook is better as some damage to the baby's organs can be prevented. Treatments include medicines, early antibiotics for infections, physiotherapy and special diets.
Hypothyroidism: babies with this condition do not produce enough of the thyroxine hormone and this can damage their development. If picked up early they can be treated with a medicine form of thyroxine hormone so that they develop normally.
Sickle cell disease: this cannot be cured but it can be managed with treatments, such as medicines including antibiotics, vaccinations, blood transfusions, and painkillers for sickle cell crises.
Other rare conditions picked up by the bloodspot test can be managed by medicines, special diets or both. Again, early treatment prevents early damage to the baby's brain or development.
Les choix des patients pour Bébés et jeunes enfants

Santé des enfants
Ictère néonatal
Neonatal jaundice is very common in the first two weeks of a baby's life. It is usually harmless but may be due to a serious cause which needs treatment in hospital. Neonatal jaundice is more likely to have a serious cause if it is seen in the first 24 hours of life or doesn't disappear by 2 weeks of age. All babies with jaundice should be seen by a midwife or a doctor. Your baby may not need any treatment. Phototherapy may be needed to treat the jaundice. Other tests and treatments may also be needed if there is a more serious cause for the jaundice.
par le Dr Hayley Willacy, FRCGP

Santé des enfants
Reflux gastro-œsophagien chez l'enfant
Gastro-oesophageal reflux is very common in babies and young children. Regurgitation of a small quantity of milk after a feed without any other symptoms (possetting) is harmless in young infants and doesn't need any investigations or treatment. Reflux may be more severe and associated with other symptoms. This condition is usually diagnosed without needing any tests but some babies with more troublesome symptoms may be referred for further investigations. There are various treatments available including feed thickeners, anti-regurgitant milks, Gaviscon® and various medications. However, for the majority of cases, gastro-oesophageal reflux is a self-limiting condition and, with time, improves without any complications.
par le Dr Doug McKechnie, MRCGP
Autres lectures et références
- Programmes de dépistage dans la population (Angleterre); GOV.UK
- Dépistage des nouveau-nésNHS Choices
- Dépistage de la tache sanguine chez le nouveau-né au Pays de Galles
- Dépistage des nouveau-nésNI Direct Government Services
- Your Baby! Tests offered - for babies screened on or after 20th March 2017; NHS Scotland, 2017
Poursuivre la lecture ci-dessous
Historique de l'article
Les informations contenues dans cette page sont rédigées et évaluées par des cliniciens qualifiés.
23 Jul 2017 | Latest version

Demandez, partagez, connectez-vous.
Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets liés à la santé.

Vous ne vous sentez pas bien ?
Évaluez gratuitement vos symptômes en ligne
Sign up to the Patient newsletter
Your weekly dose of clear, trustworthy health advice - written to help you feel informed, confident and in control.
By subscribing you accept our Privacy Policy. You can unsubscribe at any time. We never sell your data.