Passer au contenu principal

Pneumothorax

Trapped air in the chest

A pneumothorax is sometimes called a "collapsed lung" and it describes the condition in which air has become trapped next to a lung. Many cases occur without warning, particularly in healthy young men. Some develop as a complication of a chest injury or a lung disease.

The most common symptom is a sudden sharp chest pain followed by pains on breathing in. Some people become breathless. In most cases, the pneumothorax clears without needing treatment. The trapped air of a large pneumothorax may need to be removed if it causes breathing difficulty. An operation is needed in some cases.

En un coup d'œil

  • A pneumothorax occurs when air gets trapped between a lung and the chest wall.

  • Cela peut provoquer un affaissement total ou partiel du poumon.

  • Les symptômes incluent une douleur thoracique aiguë et soudaine ainsi qu'un essoufflement.

  • Un pneumothorax sous tension est un type grave nécessitant un traitement urgent.

  • Une radiographie thoracique peut confirmer le diagnostic.

  • Les petits pneumothorax peuvent ne pas nécessiter de traitement, mais les plus grands nécessitent une évacuation de l'air.

  • Ne prenez pas l'avion ni ne faites de la plongée sous-marine avant qu'un médecin ne confirme que c'est sans danger.

What is a pneumothorax?

A pneumothorax occurs when air becomes trapped between a lung and the chest wall.

Lungs are surrounded by a cavity called the pleural space. The pleural space is between the outside of the lungs and the inside of the chest wall. The pleural space normally contains a tiny amount of fluid (around 10mL) which helps the lung tissue to glide comfortably against the muscles as they inflate and deflate during breathing.

In a pneumothorax, air gets into this pleural space. Air in the pleural space can cause a fully or partially collapsed lung.

Lungs and airways - pneumothorax

Lungs and airways with pneumothorax

Types of pneumothorax

Spontaneous pneumothorax

A spontaneous pneumothorax happens suddenly without an obvious immediate cause. A spontaneous pneumothorax can be primary (occurring without any other lung condition) or secondary (occurring as a result of another lung condition).

Traumatic pneumothorax

A traumatic pneumothorax happens when the chest or lung is injured, allowing air to get into the pleural space. For example, a stab wound to the chest can cause a traumatic pneumothorax.

A traumatic pneumothorax can also happen as a complication of a medical procedure. For example, the procedure to insert a central venous catheter into the chest veins can sometimes accidentally cause a pneumothorax.

Tension pneumothorax

A tension pneumothorax is a severe and life-threatening type of pneumothorax. A tension pneumothorax can develop as a result of primary spontaneous, secondary spontaneous, or traumatic pneumothorax.

Tension pneumothorax causes shortness of breath that quickly becomes more and more severe. This occurs because the tear on the lung is acting like a one-way valve.

In effect, as each breath is taken in (inspiration), more air is pumped out of the lung and the valve action stops air coming back into the lung to equal the air pressure. The volume and pressure of the pneumothorax increases. This puts pressure on the lungs and heart. Emergency treatment is needed to release the trapped air; without urgent treatment, it can be fatal.

Pneumothorax symptoms

  • The typical symptom is a sharp sudden stabbing pain on one side of the chest.

  • The pain is usually made worse by breathing in (inspiration).

  • Breathlessness may occur, particularly in a large pneumothorax.

  • Other symptoms may exist if an injury or a lung disease is the cause - for example, cough or température élevée (fièvre).

A chest radiographie can confirm a pneumothorax. Other tests may be done if there is a suspicion of a lung disease being an underlying cause.

Pneumothorax causes

Primary spontaneous pneumothorax

This is where a pneumothorax develops for no apparent reason in an otherwise healthy person. This is a common type of pneumothorax. It is thought to be due to a tiny tear of an outer part of the lung - usually near the top of the lung.

It is not clear why this occurs but the tear often occurs at the site of a tiny bleb or bulla on the edge of a lung. A bleb or bulla is like a small balloon of tissue that may develop on the edge of a lung (a bulla is a larger version of a bleb). The wall of the bleb or bulla is not as strong as normal lung tissue and may tear. Air then escapes from the lung but gets trapped between the lung and chest wall.

Most primary spontaneous pneumothoraces occur in healthy young adults who do not have any lung disease. It is more common in tall thin people.

Secondary spontaneous pneumothorax

This means that a pneumothorax develops as a complication of an existing lung disease.

This is more likely to occur if the lung disease weakens the edge of the lung in some way as this may make the edge of the lung more liable to tear and allow air to escape from the lung.

For example, a pneumothorax may develop as a complication of maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) - especially where lung bullae have developed in this disease.

Other lung diseases that may be complicated by a pneumothorax include:

Other causes of pneumothorax

  • An injury to the chest - for example, a car crash or a stab wound.

  • Surgical operations.

  • Endométriose - rarely, this can cause something called a catamenial pneumothorax.

How common is a pneumothorax?

About 2 in 10,000 young adults in the UK develop a spontaneous pneumothorax each year. Men are affected about three times more often than women and are affected at a younger age. Men are more likely to be affected around the age of 20 years and women in their early 30s.

It is more common in men who smoke than in men who don't smoke and nine times more common in women who smoke than in women who don't smoke. Cigarette smoke seems to make the wall of any bleb even weaker and more likely to tear.

Up to 5 in 10 people who have a primary spontaneous pneumothorax have another one or more at some time in the future. If it does occur again it is usually on the same side and it usually occurs within three years of the first one.

Complications of a pneumothorax

A pneumothorax can cause complications, such as:

  • Repeated episodes of pneumothorax in the future.

  • Infection in the pleural space (empyema, or pyopneumothorax).

  • Fluid inside the lung itself if it re-expands too quickly (re-expansion pulmonary oedema).

  • Bleeding into the pleural space (haemothorax, or haemopneumothorax).

  • In a tension pneumothorax, high-pressure air inside the pleural space can cause respiratory failure (inability to breathe) and ultimately a cardiac arrest (the heart stopping beating). A tension pneumothorax can be lethal if not treated urgently.

Diagnosing a pneumothorax

A pneumothorax can often be diagnosed by a doctor listening to the lungs. A chest x-ray will often confirm the diagnosis. Occasionally, other tests might be needed but this is unusual.

Pneumothorax treatment

Pas de traitement

No treatment may be needed for a small pneumothorax. The small tear that caused the leak usually heals within a few days (sometimes as little as 1-3 days), especially in cases of primary spontaneous pneumothorax. Air then stops leaking in and out of the lung. The trapped air of the pneumothorax is gradually absorbed into the body.

A repeat chest x-ray may be needed in 7-10 days to check that it has gone. Simple painkillers might be needed for a few days if the pain is bad.

Removing the trapped air

This may be needed if there is a larger pneumothorax or if there are underlying lung or breathing problems. As a rule, a pneumothorax causing breathlessness is best removed.

The commonest method of removing the air is to insert a very thin tube through the chest wall with the aid of a needle. (Some local anaesthetic is injected into the skin first to make the procedure relatively painless.)

A large syringe with a three-way tap is attached to the thin tube that is inserted through the chest. The syringe sucks out some air and the three-way tap is turned. The air in the syringe is then expelled into the atmosphere. This is repeated until most of the air of the pneumothorax is removed.

Sometimes a larger chest tube is inserted to remove a large pneumothorax. This is more commonly needed for cases of secondary spontaneous pneumothorax when there is underlying lung disease. The tube is then left there for a few days to allow the lung tissue that has torn to heal.

Treating repeated episodes of pneumothorax

Some people have repeated episodes of spontaneous pneumothorax. If this occurs, a procedure may be advised with the aim of preventing the condition from coming back. For example, an operation may be an option to remove a bleb on the lung surface that repeatedly tears.

Another procedure that may be advised is for an irritant powder (usually a kind of talcum powder) to be put on the lung surface. This causes inflammation which then makes the lung surface stick to the inside of the chest wall.

A lung specialist will be able to give the pros and cons of the different procedures. The procedure advised may depend on the general health and on whether there is an underlying lung disease.

Preventing a pneumothorax

A smoker who has had a primary spontaneous pneumothorax can reduce the risk of its happening again by arrêter de fumer. Smoking tobacco, smoking cannabis, and vaping all increase the risk of a pneumothorax.

Flying, travel, and diving advice

It can be dangerous to fly with a pneumothorax. It is very important not to fly until a specialist has confirmed that it is safe to do so following a pneumothorax. This is usually around 7 days after a repeat X-ray has confirmed that the pneumothorax has disappeared completely.

Scuba diving increases the risk of developing a tension pneumothorax which can be fatal. People who have had a pneumothorax in the past are usually advised not to go scuba diving; they need a full evaluation by a private specialist in diving medicine if they still want to do so.

Questions fréquemment posées

Quel est le temps de récupération typique après un pneumothorax ?

Pour un petit pneumothorax, la déchirure qui a causé la fuite d'air guérit généralement en quelques jours, parfois aussi rapidement que 1 à 3 jours. L'air emprisonné est ensuite progressivement réabsorbé par le corps. Une radiographie de suivi du thorax confirme généralement sa résolution en 7 à 10 jours. Si un drain thoracique plus grand a été inséré, il peut être laissé en place pendant quelques jours pour permettre au tissu pulmonaire de guérir.

Puis-je empêcher un pneumothorax de récidiver si j'en ai déjà eu un ?

Si vous êtes fumeur et avez connu un pneumothorax spontané primaire, arrêter de fumer peut réduire considérablement le risque de récidive. Cela inclut d'éviter le tabac, le cannabis et le vapotage, car ils augmentent tous le risque. Certaines personnes qui ont des épisodes répétés de pneumothorax spontané peuvent être conseillées de subir une intervention pour prévenir de futures occurrences, comme une opération pour enlever un point faible à la surface du poumon ou une procédure pour faire adhérer la surface du poumon à la paroi thoracique.

Pourquoi les personnes grandes et minces sont-elles plus sujettes au pneumothorax spontané primaire ?

La plupart des pneumothorax spontanés primaires surviennent chez de jeunes adultes en bonne santé, et ils sont plus fréquents chez les individus grands et minces. Ce type de pneumothorax est supposé être causé par une petite déchirure dans une partie externe du poumon, souvent près du sommet, à l'emplacement d'un petit tissu en forme de ballon appelé bleb ou bulle. La raison exacte pour laquelle les personnes grandes et minces sont plus susceptibles n'est pas entièrement comprise, mais elle est liée à ces zones plus faibles à la surface du poumon.

Qu'est-ce qu'un 'bleb' ou 'bulle' sur le poumon ?

Un bleb ou une bulle est comme un petit ballon de tissu qui peut se développer sur le bord d'un poumon. Une bulle est simplement une version plus grande d'un bleb. La paroi de ces blebs ou bulles n'est pas aussi solide que le tissu pulmonaire normal, ce qui les rend plus susceptibles de se déchirer. Lorsqu'une telle déchirure se produit, l'air peut s'échapper du poumon et se retrouver piégé entre le poumon et la paroi thoracique, entraînant un pneumothorax.

Y a-t-il des activités spécifiques à éviter après un pneumothorax ?

Oui, il est crucial d'éviter de prendre l'avion jusqu'à ce qu'un spécialiste confirme que c'est sans danger, généralement environ 7 jours après qu'une radiographie de contrôle montre que le pneumothorax est complètement résolu. La plongée sous-marine est également particulièrement risquée car elle augmente le risque de développer un pneumothorax sous tension, qui peut être fatal. Les personnes ayant eu un pneumothorax sont généralement conseillées de ne pas faire de plongée sous-marine et devraient consulter un spécialiste privé en médecine de la plongée pour une évaluation complète si elles souhaitent poursuivre cette activité.

Lectures complémentaires et références

À propos de l'auteurVoir la biographie complète

Image de l'auteur

Dr Philippa Vincent, MRCGP

Médecin généraliste, Auteur médical

MB BS, Bsc, MRCGP (2000), DCH, DFSRH, DRCOG

Dr Philippa Vincent est un médecin généraliste du NHS travaillant dans le nord de Londres.

À propos du critiqueVoir la biographie complète

Image de l'auteur

Dr Toni Hazell, MRCGP

MBBS, BSc, MRCGP, DFSRH, Dip GU med, DRCOG, DCH (London, UK, 2000)

Le Dr Toni Hazell a obtenu son diplôme de l'École de médecine de l'hôpital St. Mary et a effectué son VTS à l'hôpital Northwick Park.

Historique de l'article

Les informations sur cette page sont rédigées et examinées par des cliniciens qualifiés.

vérificateur d'éligibilité à la grippe

Demandez, partagez, connectez-vous.

Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

vérificateur de symptômes

Vous ne vous sentez pas bien ?

Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement

Inscrivez-vous à la newsletter Patient

Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.

Veuillez entrer une adresse e-mail valide

En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.