Pleurésie
Revu par Dr Colin Tidy, MRCGPDernière mise à jour par Dr Doug McKechnie, MRCGPDernière mise à jour 21 avr. 2023
Respecte les directives éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Language
- Discussion
- Ask Patient
- Version audio
- Ajouter aux sources préférées sur Google
Dans cette série :Douleur thoraciqueCostochondriteMaladie de BornholmPneumothorax
La pleurésie est due à une inflammation de la plèvre à côté du poumon. Elle est le plus souvent causée par une infection par un germe (une infection virale). Dans ces cas, la douleur peut être intense mais disparaît rapidement. Divers autres troubles pulmonaires peuvent également provoquer une 'douleur pleurétique' similaire à la pleurésie.
Une douleur pleurétique est une douleur thoracique qui est généralement vive et 'lancinante' dans une partie de la poitrine. La douleur est généralement aggravée lorsque vous inspirez ou toussez.
En un coup d'œil
Pleurisy is inflammation of the pleura, the lining around the lungs.
The main symptom is a sharp chest pain, made worse by breathing or coughing.
Viral infections are the most common cause, with symptoms usually easing within days.
More serious causes include bacterial infections, blood clots, or lung cancer.
See a doctor for pleurisy symptoms, especially if pain develops slowly or does not ease.
Get emergency help for severe chest pain, coughing up blood, or breathing difficulties.
Symptômes de la pleurésie
The main symptom of pleurisy, or other problems that affect the pleura, is 'pleuritic' douleur thoracique. C'est généralement une douleur aiguë et lancinante.
Vous pouvez ressentir une douleur thoracique pleurétique n'importe où dans la poitrine, selon le site de l'inflammation ou le problème avec la plèvre. La douleur est aggravée par l'inspiration ou la toux, car cela provoque le frottement des deux parties de la plèvre enflammée l'une contre l'autre.
Autres symptômes de la pleurésie
Si l'inflammation de votre plèvre est causée par une cause plus grave, vous êtes susceptible d'avoir d'autres symptômes. Ces symptômes incluent :
Douleur qui se développe lentement sur plusieurs jours ou semaines.
Douleur qui ne s'atténue pas et ne disparaît pas après quelques jours.
Essoufflement (manque de souffle) or other breathing difficulties.
Tout autre symptôme dont vous n'êtes pas sûr ou que vous ne pouvez pas expliquer.
Combien de temps durent les symptômes de la pleurésie ?
Cela dépend de la cause. La pleurésie causée par un virus se résout généralement en quelques jours. Si elle est causée par autre chose, cela peut prendre plus de temps.
Quand consulter un médecin
Consultez un médecin si vous présentez des symptômes de pleurésie. Il peut être difficile de déterminer si une douleur thoracique est due à quelque chose de grave, il est donc préférable de pécher par excès de prudence.
Vous devriez obtenir une aide médicale d'urgence. Appelez le 999 (si vous êtes au Royaume-Uni), ou rendez-vous au service des urgences le plus proche si vous avez :
Une douleur thoracique sévère.
Tousser du sang.
Essoufflement ou autres difficultés respiratoires.
Diagnostic de la pleurésie
La chose la plus importante lors du diagnostic de la cause d'une douleur pleurétique est qu'un médecin vous parle de vos symptômes et vous examine. La plupart des causes des douleurs pleurétiques plus graves présenteront d'autres symptômes en plus de la douleur, comme mentionné ci-dessus. Un examen médical peut également révéler certains signes qui peuvent indiquer la cause.
Comment teste-t-on la pleurésie ?
A doctor may arrange tests such as a radiographie thoracique if you develop pleuritic pain and the cause is not clear. A chest X-ray is normal in the common infection with a germ (a viral pleurisy) but may show up abnormalities when there are some other causes of the pain. Other tests are sometimes done if a serious cause is suspected.
Quelle est la gravité de la pleurésie ?
Cela dépend de la cause.
La pleurésie virale n'est pas grave. Elle s'améliore après quelques jours et ne cause pas de problèmes sérieux.
D'autres causes de la pleurésie peuvent être graves. Par exemple, des infections pulmonaires majeures (pneumonie) et caillots sanguins dans le poumon (embolie pulmonaire) peut être mortel.
Traitement de la pleurésie
If you have an infection with a germ (a viral pleurisy), take antalgiques regularly until the pain eases. Your doctor may prescribe des analgésiques plus forts if the pain is severe.
Si vous avez d'autres causes de douleur pleurétique, comme une infection pulmonaire grave (pneumonie) ou un caillot de sang dans le poumon (embolie pulmonaire), le traitement dépend de la cause. D'autres traitements peuvent inclure :
Antibiotiques, pour les infections pulmonaires bactériennes telles que la pneumonie.
A procedure to drain fluid from around the lung, if there is a collection of fluid there (a épanchement pleural).
Anticoagulants, pour un caillot de sang dans le poumon (embolie pulmonaire).
Qu'est-ce que la plèvre ?
Poumons et voies respiratoires avec plèvre

La plèvre est une fine membrane à deux couches. Une couche tapisse l'intérieur de la paroi thoracique. L'autre couche recouvre les poumons.
Entre les deux couches de la plèvre (la cavité pleurale) se trouve une petite quantité de liquide. Cela aide les poumons et la paroi thoracique à se déplacer en douceur lorsque vous respirez.
Quelles sont les causes de la pleurésie ?
Les causes de la pleurésie incluent :
Infection virale (la cause la plus courante) - la douleur dure généralement quelques jours et disparaît lorsque le virus s'élimine et que l'inflammation se résorbe.
Bacterial infection (commonly bacterial pneumonie).
Infection fongique (more common in people with a weakened immune system).
Caillots sanguins dans le poumon (embolie pulmonaire). C'est la cause sérieuse la plus courante de douleur thoracique pleurétique.
Les blessures thoraciques.
Inflammation associated with some forms of l'arthrite.
La pleurésie est-elle contagieuse ?
Cela dépend de la cause. Bien que la pleurésie elle-même ne soit pas contagieuse, certaines des causes de la pleurésie, comme les infections virales et bactériennes, le sont. D'autres - comme les caillots sanguins dans le poumon ou le cancer du poumon - ne peuvent pas se transmettre d'une personne à l'autre.
Puis-je prévenir la pleurésie ?
Il est difficile de prévenir complètement la pleurésie. Cependant, certaines mesures peuvent réduire les risques de développer l'une des causes de la pleurésie, telles que :
Getting vaccinations when recommended (eg the vaccin contre la grippe).
Hygiène, comme se laver les mains après être allé aux toilettes, avant de préparer ou de manger de la nourriture, avant de toucher votre visage, et avant et après avoir pris soin d'autres personnes. Cela peut réduire les risques de contracter des infections virales ou bactériennes.
Avoiding or arrêter de fumer. Fumer augmente le risque d'infections pulmonaires et d'autres causes graves de pleurésie, comme le cancer du poumon.
Maintenir un poids santé. Having overweight or l'obésité increases the risk of blood clots.
Complications de la pleurésie
Cela dépend de la cause de la pleurésie. La pleurésie virale s'améliore normalement sans aucun traitement. D'autres causes plus graves de pleurésie, telles que les infections bactériennes, peuvent entraîner des complications telles que :
Fluid around the lung (a épanchement pleural).
Pus s'accumulant autour du poumon avec une pneumonie bactérienne (un empyème).
Un poumon piégé qui ne se gonfle pas complètement (atélectasie).
Septicémie, avec des infections bactériennes.
Difficultés respiratoires.
Sélections des patients pour Douleur thoracique

Poitrine et poumons
Pneumothorax
Un pneumothorax est parfois appelé un "poumon collapsé" et il décrit la condition dans laquelle de l'air est emprisonné à côté d'un poumon. De nombreux cas surviennent sans avertissement, en particulier chez les jeunes hommes en bonne santé. Certains se développent comme une complication d'une blessure thoracique ou d'une maladie pulmonaire. Le symptôme le plus courant est une douleur thoracique aiguë et soudaine suivie de douleurs lors de l'inspiration. Certaines personnes deviennent essoufflées. Dans la plupart des cas, le pneumothorax se résorbe sans nécessiter de traitement. L'air emprisonné d'un pneumothorax important peut devoir être retiré s'il provoque des difficultés respiratoires. Une opération est nécessaire dans certains cas.
par Dr Philippa Vincent, MRCGP

Poitrine et poumons
Douleur thoracique
Chest pain refers to pain felt anywhere in the chest area from the level of your shoulders to the bottom of your ribs. It is a common symptom. There are many causes of chest pain. This leaflet only deals with the most common. It can often be difficult to diagnose the exact cause of chest pain without carrying out some tests and investigations.
par Dr Rosalyn Adleman, MRCGP
Questions fréquemment posées
Can smoking cause pleurisy?
Smoking does not directly cause pleurisy, but it significantly increases the risk of lung infections and other serious conditions like lung cancer, which are known causes of pleurisy. Avoiding or stopping smoking can help reduce these risks.
Does pleurisy go away on its own?
Pleurisy caused by a viral infection often resolves on its own within a few days as the virus clears and the inflammation subsides. However, if pleurisy is due to other causes, it might require specific treatment and won't go away by itself.
Can pleurisy be dangerous?
The seriousness of pleurisy depends entirely on its underlying cause. While viral pleurisy is generally not serious and improves quickly, other causes like major lung infections (pneumonia) or blood clots in the lung (pulmonary emboli) can be life-threatening and are considered very dangerous.
What should I avoid doing if I have pleurisy?
The article does not explicitly list things to avoid. However, it mentions pain is made worse by breathing in or coughing. If pain is severe, it is best to seek medical attention immediately. For viral pleurisy, pain relief is recommended. For other causes, treatment depends on the underlying condition.
Can I fly with pleurisy?
The article does not contain information about flying with pleurisy. However, some causes of pleurisy, such as a collapsed lung (pneumothorax) or blood clots, can be exacerbated by changes in air pressure during flights. It is important to consult a healthcare professional to determine if it is safe to fly based on the specific cause and severity of your pleurisy.
Can pleurisy lead to pneumonia?
Pleurisy is a symptom, and pneumonia can be a cause of pleurisy. If the pleurisy is caused by a serious bacterial infection like pneumonia, it could lead to complications such as fluid around the lung, pus collecting around the lung (empyema), or even sepsis if not treated.
Lectures complémentaires et références
- Douleur thoracique d'apparition récente; Ligne directrice clinique NICE (mars 2010, mise à jour nov. 2016)
- Recommandations de la British Thoracic Society pour les maladies pleurales; Société Thoracique Britannique - BMJ (2023).
- Reamy BV, Williams PM, Odom MR; Douleur thoracique pleurétique : trier à travers le diagnostic différentiel. Am Fam Physician. 1er septembre 2017;96(5):306-312.
À propos du critiqueVoir la biographie complète

Dr Colin Tidy, MRCGP
Médecin généraliste, Auteur médical
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
Le Dr Colin Tidy est un médecin du NHS, basé dans l'Oxfordshire.
Historique de l'article
Article également disponible en Anglais, Allemand, Espagnol, Français, Italien, Portugais, Hindi, Hébreu, Arabe, and Suédois.
Prochaine révision prévue : 19 avr. 2028
21 avr. 2023 | Dernière version
Partagez vos pensées ou expériences avec les autres dans notre communautés de patients.
Inscrivez-vous à la newsletter Patient
Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.
En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.


